作者：卡特里娜•曼森，普丽姆罗丝•赖尔登，金奇 来源：FT中文网
特朗普(Trump)政府正在做最后的努力，试图说服各成员国在世界知识产权组织(WIPO)总干事选举中不要投票支持有很大希望胜出的中国籍候选人，以此阻止北京方面在联合国(UN)扩大影响力的势头。
美国正在游说WIPO的83个有投票资格的成员国支持新加坡籍候选人邓鸿森(Darren Tang)，而反对WIPO现任副总干事、曾在中国担任商标事务官员的王彬颖。
特朗普政府一名高官对英国《金融时报》表示，中国为王彬颖出任总干事争取支持的行动，“反映了其更广泛战略，即扩大中国在国际组织中的影响力，获得对联合国标准制定机构的控制权”。
这位官员补充称：“北京方面的努力旨在重塑国际体系，以服务本国的政治和经济利益。”
在美中两国围绕贸易和军事实力展开竞争之际，美国决定设法消减中国对国际机构的影响力，等于在两国之间开辟了一条新战线。
作为特朗普政府任命的对抗中国在联合国日益上升的影响力的新特使，马克•兰伯特(Mark Lambert)将陪同美国代表团赴日内瓦，参加周三开始的为期两天的投票。
联合国15个专门机构中，中国人担任领导的有4个——联合国工业发展组织(UNIDO)、国际电信联盟(ITU)、国际民航组织(ICAO)以及联合国粮农组织(FAO)。其他联合国安理会常任理事国领导的机构都不超过一个。
美国国务院一名官员表示，去年北京方面青睐的候选人获任粮农组织总干事，给华盛顿敲响了“警钟”。
WIPO前副总干事詹姆斯•普利(James Pooley)称，让中国执掌一家致力于保护知识产权的全球机构，“就像让一只狐狸看守鸡舍”。
他表示，这将意味着中国可能有机会“先于任何人探知世界未来技术的秘密”。
普利表示，一位下了决心的总干事，可能会突破各种技术保护去访问《专利合作条约》(Patent Cooperation Treaty)。在该条约之下，每年有来自逾153个缔约国的25万项专利在被批准前在此保存约18个月。
美国2017年的一份报告称，中国当事人每年造成美国2250亿至6000亿美元的知识产权损失。然而，中国驻伦敦大使刘晓明在本周写给英国《金融时报》的一封信中表示，对中国“偷窃”知识产权的指控毫无事实依据。
美国官员已花费数周时间进行游说，但据一位了解情况的人士称，投票结果会很接近。这位人士表示，在83个有投票权的国家中，中国对40至45个国家有影响力，但还需要在非洲和拉美最后努力一把争取支持才能稳操胜券。
“瓦努阿图的一票和印度的一票是一样的；他们精于此道，”一位美国官员在谈到中国的做法时表示。
美国希望非洲国家不去支持一位非常合格的加纳候选人，由于一种非正式的规则，这次应该轮到一位来自亚洲或拉丁美洲的候选人当选。目前有六名候选人参选。
来自澳大利亚的WIPO前首席信息官WeiLei表示，一些欧洲的成员国对于支持邓鸿森“感到犹豫”，因为其他候选人在该组织拥有更丰富的经验。
上周，中国外交部发言人赵立坚指责美国把此次投票变成一场“不道德”的政治游戏，试图抹黑中国。特朗普政府一名高官反驳称，中国实施了“恐吓、胁迫和威胁”。
译者/何黎
来源时间：2020/3/4 发布时间：2020/3/4
旧文章ID：20844
