作者：柯特妮•韦弗 来源：
白宫周四表示，美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)将签署一项拨款法案，以使美国政府周五之后继续正常运转，但他还计划宣布美国进入国家紧急状态，以绕过国会为修建边境墙弄到资金。
特朗普的决定可以阻止本将于周五过后出现的政府停摆，却把美国拖入了一个未知领域——在特朗普与反对者之间引发又一轮激烈的法律斗争。
多名高层共和党议员曾警告特朗普，不要为了修建隔离墙而宣布进入国家紧急状态。然而，至少其中一人称，已向特朗普表示自己现在准备好了支持这项决议，这个人就是参议院多数党领袖米奇•麦康奈尔(Mitch McConnell)。
白宫新闻秘书萨拉•桑德斯(Sarah Sanders)在一份声明中表示，特朗普“将签署政府拨款法案，且正如他先前所言，他还将采取其他行政手段——包括宣布进入国家紧急状态——以确保阻止边境上的国家安全和人道主义危机。”
参议院以83票对16票通过了这项拨款法案。在众议院，这项议案以300票对128票获得通过——100多名共和党人投了反对票。预计特朗普将在周五结束前签署该法案并发表声明。
虽然特朗普将避免政府出现今年的第二次关门——政府关门可能再次导致80万联邦雇员暂时失业——但他也让自己面临一场法庭大战。
民主党人及批评总统移民政策的人士表示，鉴于特朗普上台两年来边境局势似乎基本未出现变化，特朗普宣布边境出现危机是违宪的。
至少一个自由派非营利组织，即名为“公众公民”(Public Citizen)的智库，已经宣布，将通过诉讼挑战特朗普预计将采取的行动，并称特朗普此举是“绕过法律程序的违宪企图”。
“如果唐纳德•特朗普总统不顾国会的明确反对，为给涉嫌种族主义、没有必要的边境墙筹集资金而宣布进入国家紧急状态，这将构成严重的权力滥用。”
众议院议长、民主党人南希•佩洛西(Nancy Pelosi)表示，她也“可能”考虑对该紧急状态声明提出法律质疑。她说：“我们将审查我们的选择。”
她同时表示那些支持特朗普声明的共和党立法者将开创一个先例，他们应当心他们所希望的。
她说：“我知道共和党人对此都有些不安，无论他们嘴上怎么说。因为如果总统能将他创造成紧急状态的一件事——他想传达的一个假象——宣布为紧急状态，想想一个有不同价值观的总统能给美国人民带来什么。”
包括罗伊•布伦特(Roy Blunt)和马可•鲁比奥(Marco Rubio)在内的几位共和党参议员公开表达了对这一潜在紧急状态声明的不安。至于麦康奈尔是否能说服他们和同僚支持，还有待观察。
预计民主党领导的众议院会支持一项决议，反对白宫的任何紧急措施。
共和党全国委员会(Republican National Committee)前联络官道格•海耶(Doug Heye)警告说，特朗普宣布国家紧急状态将为民主党再次控制行政部门时采取类似行动打下基础。
海耶在Twitter上表示：“毫无疑问：下一任民主党总统将就枪支和气候变化宣布国家紧急状态，并在这样做时引用特朗普的先例。”
译者/何黎
来源时间：2019/2/15 发布时间：2019/2/15
旧文章ID：17976
