石文安(Anne F. Thurston)于2026年10月2日星期五上午去世。消息来自她在美中关系全国委员会的一位相交近五十年的老朋友。听到噩耗的人,第一反应多半是难以置信——这位永远衣着优雅、精神矍铄的中国问题专家,似乎永远不会倒下。
石文安为自己的人生使命写下过一句话:“我是倾听中国人讲述他们的故事的人——然后在西方把这些故事讲出来,让我们和讲故事的人都能理解。”这句话,几乎概括了她五十年的学术与人生。
1977年,她开始在香港大学的的社会科学研究中心工作,由此进入中国研究领域。1978年,她第一次踏上中国的土地;1979年4月,第一个中国社会科学与人文学者代表团访问美国——这是1949年以来第一批访美的中国学者,石文安是陪同人员之一。代表团成员大多在反右和文革中遭受过残酷迫害,他们讲述的经历与官方出版物大相径庭。石文安当即决定:要到中国去,以受害者的口述历史为基础,研究文革。她后来回忆,1979年4月与来自中国大陆的学者相遇,是她作为中国问题专家人生的转折点——从那一刻起,她认定自己的角色,就是“倾听中国人讲述他们的故事”。这项研究的结果,就是1987年出版的《文革中的知识分子》(Enemies of the People)——至今仍是理解文革最重要的英文著作之一。
此后二十多年,石文安以独立学者的身份写作、讲学、并为很多机构提供有关中国问题的咨询,其中六年在中国度过。这些年,她主要依赖国家人文基金会、威尔逊中心、美国和平研究所和麦克阿瑟基金会的资助,维系着这份“非正统”却丰饶的学术生涯。
1991年,她出版《A Chinese Odyssey》,讲述一位中国异议人士在70年代末的遭遇;1994年,她为李志绥代笔《中国领导人的私生活》(The Private Life of Chairman Mao),成为全球畅销书,让全世界得以一窥中共最高权力核心的日常生活;2015年,她与达赖喇嘛的兄长嘉乐顿珠合著《The Noodle Maker of Kalimpong》,讲述西藏流亡群体的故事;2021年,她主编《Engaging China: Fifty Years of Sino-American Relations》,汇集学界、政界与非政府组织人士,对半个世纪的美中接触史作出多学科的回顾与反思。
但石文安不只是一个书斋里的学者。她是行动者,涉足领域包括人权、西藏和村民选举——她不仅对这些议题怀有热情,更身体力行,做出了实实在在的改变。1990年代,她在《大西洋月刊》发表长文,揭露中国福利院中被遗弃儿童的悲惨处境,文章在美国引起巨大反响,并推动了中国相关政策的改变;1996年前后,她将美国卡特中心介绍给主管中国村民选举的民政部的官员,卡特中心从此开始观摩和考察中国的基层民主,并于2002年创办了中文网站《中国选举与治理网》;同年,石文安在美国国会就中国村级选举作证;自2003年起,她常年在青海藏区工作,与当地藏族非政府组织合作。晚年,石文安在约翰·霍普金斯大学高级国际研究学院(SAIS)找到了学术之家,担任中国基层研究中心(the Grassroots China Initiative)的主任和高级研究教授。
从上世纪80年代中期,石文安担任美中关系全国委员会的顾问;2000年代中期,全国委员会创办“公共知识分子计划”(Public Intellectual Program, PIP),她在PIP顾问委员会成立之前就出谋划策,委员会成立后成为最投入的成员之一——尤其在遴选每一届成员时,她“万无一失的判断力”塑造了一批又一批优秀的学员;在学员参加的华盛顿会议上,她的发言总能为讨论增添历史的纵深与细腻的层次。
石文安的朋友们难以忘怀的还有她的风度。无论身在何处、去往何方,她总是衣着优雅。西藏问题专家扎西拉贝(Tashi Rabgey)回忆,有一次在尘土飞扬的藏区小镇结古(在青海玉树地区),石文安“突然不知从哪里冒了出来——一如既往地穿着精致的套装,带着她那股势不可挡、勇往直前的精神。”
晚年疾病缠身,石文安无法再参与公共知识分子计划和全国委员会的活动,也无法投身她热爱的那些事业,但她始终急切地想知道朋友们和同行们的近况。
石文安走了,但她留下了那些被她倾听并讲述的故事——文革中受难的知识分子、等待处决的异议者、中国领导人的私人医生、西藏的流亡者,以及半个世纪美中关系的亲历者。她听得认真,也讲得精彩。她是学者与公众之间的桥梁——在“公共知识分子”这个概念被发明出来之前,她早就已经是了。
正如石文安的老朋友白莉娟(Jan Berris)所说:“如果你还没有读过她写或编的几本好书,不妨找时间读一读——那是关于中国的最好的文字。”
附录:石文安主编《Engaging China: Fifty Years of Sino-American Relations》目录
(《接触中国:美中关系五十年》,哥伦比亚大学出版社,2021年)
第一部分:美中关系的形成与解体
- 接触中国:美中关系五十年 —— 石文安(Anne F. Thurston)
- 接触的逻辑与成效:目标、假设与影响 —— 冯稼时(Thomas Fingar)
- 误判中国崛起:南海争端与美中关系从战略伙伴到战略对手的转变 —— 高龙江(John W. Garver)
第二部分:反思我们如何认识中国
- 半个世纪的接触:中国研究与中国学者群体的角色 —— 麦朝伟(Andrew Mertha)
- 美国梦与中国梦:不平静的演变 —— 马德森(Richard Madsen)
- 美中关系回顾:四十年的商业关系 —— 克雷格·艾伦(Craig Allen)
- 中国经济透视:我们学到了什么?我们未能预见什么? —— 巴里·诺顿(Barry Naughton)
第三部分:在地、非政府与民间交流合作
- 战略调适:美国基金会、宗教组织与非政府组织在中国的活动 —— 玛丽·布朗·布洛克(Mary Brown Bullock)
- 美中关系:公共卫生视角 —— 黄严忠(Yanzhong Huang)
- 思想者、建设者、象征、间谍?接触时代的中美教育关系 —— 戴博(Robert Daly)
第四部分:断层线、对和平的威胁与对未来的反思
- 美中军事关系:从敌对到和解,或许再回头 —— 傅立民(Chas W. Freeman Jr.)
- 中国周边:美中关系中的断裂带 —— 傅瑞珍(Carla P. Freeman)
- 四十余年的美中外交:现实与建议 —— 李侃如(Kenneth Lieberthal)、董云裳(Susan Thornton)
- 对华接触:一篇悼词与风暴将至的反思 —— 兰普顿(David M. Lampton)
后记 · 致谢 · 作者简介 · 索引
