其他

特朗普马拉松亚洲之行开始第一站夏威夷

04/11/2017

作者：来源：中央社等

川普启程马拉松式亚洲行展开
　　| 2017-11-03 16:11:12 中央社 |
　　美国总统川普今天启程展开将近2周的亚洲5国访问行程。川普从华盛顿郊外的安德鲁联合基地（Joint Base Andrews）启程前往夏威夷，其后将飞往日本、南韩、中国、越南和菲律宾访问。
　　路透社报导，川普访问行程从3日至14日，是逾25年以来访问亚洲行程最久的美国总统，此行主要目的是寻求协助，施压北韩化解核子危机。
　　川普亚洲行将启程 12天出访首站夏威夷
　　美国总统川普本周展开长时间且具挑战性的12天亚洲行。近几个月来，华府与平壤之间的口水战升温之际，川普此行议题料将围绕在北韩核威胁问题上。川普将先在夏威夷停留。
　　法新社报导，川普将于3日至14日访问亚洲多国，首先前往日本，再来是南韩、中国、越南和菲律宾，是他一年前当选总统以来，首次出访亚洲。
　　川普行程中排有许多重要地区峰会，但也有一些外界密切关注的面对面谈话，例如与中国国家主席习近平及菲律宾强人杜特蒂（Rodrigo Duterte）的会谈。
　　白宫对外试图强调，这趟5国行是前总统老布希（George H.W. Bush）1991年出访以来，美国总统访问亚洲时间最长的一次，证明川普致力参与区域事务。
　　川普于夏威夷短暂停留后，5日将与“朋友”日本首相安倍晋三打场小白球，接着再参与目的是凸显美、日同盟力量的连串会议。
　　之后川普将转往南韩，与前几任总统不同的是，他不会前往划分朝鲜半岛的南北韩非军事区，但他将在南韩国会发表外界料拿放大镜检视的演说。
　　结束首尔行后，川普8日将会晤习近平。习近平数周前才正式获得第2任期，进一步巩固政权。
　　川普接着前往越南，10日将于岘港（Danang）参加亚太经济合作会议（APEC）峰会，并就他对“自由开放印度太平洋地区”的愿景，发表商界引颈期盼的演说。
　　川普12、13日将于马尼拉结束亚洲行，与东南亚各国领袖参与东南亚国家协会（ASEAN）峰会，也将与直言不讳的菲律宾总统杜特蒂举行一对一会谈，过程或将火花四射。

川普先访太平洋司令部为亚太之旅发出信号
　　2017年11月4日
　　黎堡
　　他在向国旗、国歌行礼并与官兵们握手后，与太平洋司令部司令、海军上将哈里斯会晤。
　　美军太平洋司令部是美军责任地理范围最广的联合作战司令部。它拥有37万5千兵力，属下的太平洋舰队拥有大约200艘战舰、1100架战机，海军陆战队包括两个远征部队和8万6千名海军陆战队员，空军拥有400多架战机和4万6千名空军人员，陆军部队则拥有近11万人。
　　川普上任后不久就宣布推行强军计划，以维护美国的国家安全和利益。他在首次出访亚太地区的第一站先访问代表美国在亚太地区军事实力的太平洋司令部，被认为具有重要的象征意义。
　　白宫称，川普此行将重点讨论朝鲜问题。他已经多次表示，美国准备好所有选项解决朝鲜核问题和弹道导弹问题，包括采取军事手段。
　　美国官员们说，川普也会在这次亚太之行中敦促中国不要挑战基于规则的国际秩序，并重申美国致力于在军事上保护日本和韩国等盟国的安全。

川普将延长在菲律宾的访问以出席东亚峰会
　　2017年11月4日 06:55
　　美国之音
　　星期五开始亚太之旅的川普总统说，他将把在菲律宾的访问延长一天，以便出席东亚峰会。
　　他说：“我们会在菲律宾多停留一天，出席一个重要的会议，第二次会议。我认为我们将讨论贸易，当然也讨论朝鲜问题。”
　　川普还将在菲律宾首都马尼拉出席东盟峰会。
　　美国副总统彭斯最近访问印尼首都雅加达时说，美国和东盟的关系是“战略伙伴关系”，东盟不仅在成员国当中而且也在整个亚太地区“促进了繁荣与安全”。
　　白宫在9月底宣布川普这次访问的时候说，川普政府的主要目标之一是在出席区域峰会的时候争取全球在应对朝鲜威胁方面的支持。
　　白宫的声明说，“总统的这些接触会使国际上更加坚定地应对朝鲜威胁并确保朝鲜半岛实现完全、可核查的和不可逆转的去核化。
　　这次亚洲之行包括川普总统对中国的首次访问。中国是朝鲜最紧密的盟友和贸易伙伴。川普还将访问越南，去参加亚太经济合作峰会。他还将访问韩国和日本。
　　同这些国家的货物和服务贸易也将是川普讨论的主要问题。白宫说，川普总统会强调”同美国贸易伙伴的公平对等经济关系的重要性“。

易明：加强与习个人关系为川普访华优先
　　2017年11月4日 07:18
　　美国总统川普本星期展开包括北京在内的亚洲之旅。美国重要智库——外交关系协会的亚洲研究主任易明接受美国之音专访指出，川普首访北京的优先是继续加强与习近平的个人关系，易明说：“我认为川普总统想从这次访问中获得的，首先是推进他跟习近平主席的个人关系。川普是个想跟别的领导人保持良好关系的人。我认为他感到他跟习近平主席在马阿拉哥庄园有了个很好的开端，他会让这种关系继续发展。所以我认为，他在建立甚至加强这种个人关系的基础。”
　　易明表示，川普访华的另外两个优先，一个是朝鲜，一个是贸易。“我能想象川普总统希望在这两个议题上能宣布一些新的协议，一些会加强美中合作进一步解决朝鲜问题的事情，以及美国公司在中国一些重要领域的市场准入。川普总统是否会做成其中的任何一项？我不知道。”
　　但是易明认为，作为美国总统，川普此次访问能做的最重要事情不应该在中国，而是在亚洲。
　　“我认为川普总统需要告诉亚洲告诉世界，未来美国在这个地区究竟要扮演什么角色。”
　　表明美国的亚洲立场非常重要
　　易明说，现在美国有两个非常不同的亚洲政策。一个是川普总统的美国第一政策，要求每个国家做更多，美国不能事事领导。另一个是国防部长马蒂斯、国务卿蒂勒森和国家安全顾问麦克马斯特所支持的政策，
　　“其实很大程度上就象是奥巴马总统的政策，即我们尊重航行自由，我们尊重政治自由，我们尊重市场为基础的贸易体系，我们支持这些美国价值，我们会在整个亚太地区致力于实现价值。”
　　易明认为，川普总统在这次访问中清楚表示美国在亚洲的角色非常重要，是确定美中关系的必要前提。
　　“因为我认为，这样不仅可以确定美国在该地区的位置，而且坦率讲关系到中国，什么是整个地区未来对美国的期待，以及什么是美国对华关系的位置。”

美议员呼吁川普访中重申对台一贯立场
　　2017年11月3日
　　美国之音
　　美国总统川普访问中国前夕，美国国会众议院外交委员会重要成员和台湾人公共事务会负责人分别致信川普总统，敦促他向中国领导人重申美国恪守台湾关系法、支持台湾的自由、民主与人权的一贯立场。
　　众议院外委会主席、共和党人埃德·罗伊斯和该委员会资深成员、来自民主党的艾略特·恩格尔星期四（11月2日）在共同写给川普总统的信中说，美台之间建立的密切关系，对两国具有重要的战略和经济利益。两位议员在信中希望川普总统继续铭记美台重要的伙伴关系，恪守台湾关系法和美国对台六项保证。众议院外委会主席罗伊斯和恩格尔众议员在信中指出，川普重申这些政策，在他即将展开的亚太对话中将会强化美国对台湾的一贯立场。
　　总部设在美国华盛顿的台湾人社团“台湾人公共事务会”会长陈正义同一天也致信川普总统，吁其向习近平重申美国支持台湾民主、自由与人权的一贯立场，要求川普总统提醒习近平解除瞄准台湾的1600枚导弹部署。陈正义在信中呼吁中国停止在国际政治上继续孤立台湾，指出“台湾值得在国际社会获得平等地位”。
　　川普总统今天（11月3日）启程展开他任上首次亚洲之行。美国国家安全顾问麦克马斯特将军此前表示，总统此次出访有三大目的，第一是推动朝鲜永久性的无核化；第二是强调印度洋-太平洋（Indo-Pacific）地区的自由，包括自由航行权?主权等等；第三个重要目的是公平与自由的贸易。川普对中国的国事访问定于11月8日到10日。

川普访华聚焦逆差贸易纠纷料难有解
　　2017年11月3日
　　萧洵
　　川普总统访问亚洲前夕再度提起美中贸易赤字。另一方面，几十名美国企业高管同时前往北京，或意味双方会有经贸交易。但华盛顿的地区问题及经贸问题专家大多不看好川普此行在棘手的美中贸易问题上满意而归。
　　川普：对华逆差可怕
　　川普星期三对美中贸易不平衡再度表示不满，称美国对华贸易年度3千亿美元的逆差 “令人尴尬”并且“可怕。”川普还对媒体说，他在一次内阁会议上对官员们说，美国所签的每个贸易协定都是“灾难性的。”
　　次日，中国外交部对川普就美中贸易逆差的评论做了回应。发言人华春莹在例行记者会上说，“中国并不刻意追求贸易顺差，目前中美贸易状态完全是由市场形成的。”
　　该发言人说，中国强调两国贸易关系本质上是互利共赢的。她还特别提及美中两国首脑在海湖庄园的“成功会晤”，以及随后两国同意就贸易问题推进 “百日计划”，并“成功举行了首次全面经济对话，取得了积极、实实在在的成果。”
　　中方所说的首次全面经济对话，是川习会后双方同意在一百天内合作，识别两国贸易中存在的问题，即所谓“百日计划”，并在计划结束时举行对话。
　　首次全面经济对话是两国在新机制下第一次高级别对话。双方在华盛顿仅进行了一天的对话，气氛并不愉快。双方随后没有发布联合声明，而是各自发表声明。带领中国参加对话的副总理汪洋强调合作共赢，并告诫单方面贸易动作会损及两国利益。
　　美方则有共同主持对话的财长姆努钦和商务部长罗斯分别在声明中强调了川普总统强调的公平、对等和互惠的贸易政策。
　　川普再打私人交情牌？
　　海湖庄园会晤后，川普多次公开表示对中国领导人习近平的好感。这种个人间的欣赏是否能为解决一些棘手问题有所助益值得观望。
　　美国智库对外关系理事会亚洲项目负责人易明（Elizabeth Economy）星期二在该机构就川普亚洲之行召开的电话会议上说：“川普总统有办法把对习近平主席的真心赞赏和对中国政策的真实不快区分开来。”
　　易明说，但这也是此次两国首脑会晤有意思的一个关注点，就是政策和个性能否在某种程度上融合。她说：“习近平主席是否会就川普总统可能施压的问题给出实在的解决办法？我认为，现在要看的就是胶轮是不是真的着地上路了（付诸行动）。”
　　两国首脑海湖庄园会晤后首次美中全面经济对话的失败，在华盛顿引发美中贸易方面的忧虑。易明认为，这种局面下川普尚能表达对习近平的个人好感，如果习近平仍然拿不出任何实际行动，那样气球就升空了，是个不好的征兆。
　　习近平权力提升对美中首脑会谈有利还是有弊？
　　华盛顿智库战略与国际研究中心的中国问题专家克里斯托弗·约翰逊（Christopher K. Johnson）星期三在该中心对媒体发表评论时说，川普在中共十九大后访华，接待他的将是自毛泽东以后权力最大的中国领导人。而习近平大权独揽、从应付川普看有利有弊。约翰逊说，好处在于，他要如何做不会有什么内部阻力；不利的一点则是，如果他不想做什么，也没办法拿内部反对意见做借口了。他开玩笑说，建议川普私下对习近平打出这张牌。
　　在约翰逊看来，川普给中国人造成不少困惑：当他的阁僚和中国人打交道的时候，他发个推文就搅乱了。中国方面不知道谁说了算。不过，当星期一中国驻美大使崔天凯出面表示期待在朝鲜和贸易方面都会有动作时，他觉得中国人这次或许真的有兴趣有所改变了。
　　但是，约翰逊提及另一方面，也就是美国在华商会日前在一次记者会上抱怨此次会晤没有给市场准入足够关注。这样可能就会有一天忙着签贸易合同，而不会提及中国方面最怕动的产业政策和市场准入问题了。
　　多边贸易框架美中一退一进
　　约翰逊说，他前不久到中国，感觉到有一点不同以往，就是他们表现得很自信。他说这是从官员对即将举行的（亚太经合组织）APEC会议的态度得到的感受。约翰逊说，中国人以往不喜欢APEC，因为一直表现不是很好。而这次他们很自信，说APEC是多边贸易框架，美国现在不喜欢多边贸易，那中国人就会去谈区域全面经济伙伴关系协定RECP。
　　这也是川普亚洲之行面对的一个挑战。川普就任的第一个总统行政令就是宣布美国退出经过多年谈判签署的泛太平洋伙伴关系协定TPP。日本对美国退出深感失望。而韩国和美国已经签署自贸协定，川普不能靠行政令废除这项协定，但可能会重谈条件。
　　川普此次亚洲之行，对于美国展示在亚太地区仍然处于领导地位很重要。贸易也是其中要点。分析人士认为，川普提倡的美国优先的政策与这项目标相抵触，因而此行应当在这方面审慎而行。