Home Blog Page 2153

习奥峰会前中美应重新思考哪些问题?

0

作者:刘畅  来源:作者赐稿

       9月底,习主席就将开启举世瞩目的对美国事访问。鉴于中美关系现状,习主席此访能否扭转当前中美关系的困境让众多观察家都翘首以盼。

  近数月来,北京和华盛顿的上空似乎都阴云密布。美国最负盛名的中国问题研究专家之一大卫·兰普顿在其今年一篇演讲中警示到,中美关系似已达到某种“临界点”(tipping point)。更有甚者,美国外交关系委员会的罗伯特·布莱克维尔和卡内基国际和平基金会的阿什利·特里斯呼吁华盛顿要“改变对华的大战略”,由对华包容和妥协转为更多的制衡,这被很多中国分析家们视为是向遏制战略的转变。而当前中美关系中的一些负面现象似乎也佐证了这些消极的观察,特别是南海问题被许多美国政界和学界人士当做中国会否在“体系内”和平崛起的“试金石”。从这个角度出发,在习主席访美之前,双方还有许多工作要做。

  总的来说,在两国元首开启新的对话之前,有三个核心的战略性问题需要双方的政策精英和普通大众认真思考,这有助于我们找出为中美关系增信释疑的有效路径。

  首先,中美关系真的到达所谓“临界点”了吗?诚然,中美之间的“结构性矛盾”由来已久,问题的关键不在于这些问题是什么,而在于为什么它们恰好在现在突然变得尖锐起来。许多美国观察家认为,主要变量在于中国在短时间内所采取的各种“积极进取”(在许多美国人看来更像是“咄咄逼人”)步骤让美国人不知所措,包括成立亚投行、划定东海防空识别区、在南海填海造陆等,在美国人看来都让中美之间的力量对比接近于发生本质的变化。美国人的真正担忧并非在于现实意义上中国国力反超美国,而是由中国力量不断增长所导致的一种不可逆的发展趋势及其对美国人造成的心理冲击,所谓的“临界点”真正作祟于美国人的不是物质层面的切实超越而是心理层面的恐惧。

  然而实际上,中美关系基于相互合作的基本面并没有发生根本性变化,中美之间的实力对比也没有质的改变,实际情况完全没有到美国需要彻底放弃其对华接触战略的地步。在双边层面,中美自建交以来已形成一个非常复杂的利益共同体,双方的共同利益比分歧要大许多,即使在双方相互指摘的问题上,中美都需要对方的合作,对抗的损失要比相互合作的收益大,因此从根本上来说,采取一种站在中国对立面的对华战略对美国而言是极不明智的。在地区和全球层面,华盛顿的决策者们应始终牢记,缺少北京的帮助,许多地区和全球问题都无从解决,无论是像朝鲜和乌克兰这样的传统地缘政治难题,还是跨国犯罪、气候变化等非传统安全威胁。同时,中国也没有“战略意愿”来取代美国的地区和全球领导角色。因此,所谓中美关系已经到达某种“临界点”、甚至步入了某种“新冷战”的说法,是不切实际的,华盛顿据此采取“制衡”或其他含有遏制和围堵中国的意味的战略也将是不负责任的。

  其次,究竟是谁在“另起炉灶”?令人沮丧的是,似乎越来越多的美国分析家,尤其是华府智囊们,愈发坚信中国就是要“颠覆”现行国际政治和经济秩序,代之以中国自己的一套制度体系。许多美国学者担忧到,过去数十年来支撑美国对华战略的根基和前提,即认为中国愿意被吸纳入美国和西方主导的自由国际秩序,正逐步被中国的“修正主义”行为所侵蚀,现在的中国似乎不再那么情愿被吸纳,它似乎认为创造一种全新的、由它自己主导的体系对其更为有利,因此美国的“吸纳”、“包容”战略对中国的吸引力越来越小,中国参与到“主流”国际体系中的动力越来越弱,导致大国冲突的危险性越来越高。

  然而与之相反,真正的事实是美国也许才是率先“另起炉灶”、寻求改变全球政治经济结构现状的国家。最典型的例证在于美国希望通过推动TPP谈判来改变基于世界贸易组织(WTO)规则体系的贸易机制。此外,美国对世界银行、国际货币基金组织(IMF)和联合国等主要国际政治经济机构的改革都表现出不同程度的消极态度,特别是在事关中国的改革上常常处处设限。应该说,中国在今后一段时期内还不具备单独构建一套取代现有体系的机制的能力,同时中国也是现有体系的受益者,修正体制的成本比由此得来的利益高太多。确切地说,中国目前的各种行为实际上都是在现有体系内的“依法抗争”和“维权行动”,是既不挑战和颠覆现有秩序、同时又尝试一些新的改革以维护与自身实力相等的国际利益的行为,理应得到美国的理解。所以,在事关国际秩序的问题上,更有可能出现的前景是:中国费尽千辛万苦融入了国际体系,却发现它早已被现有的规则制定者改的面目全非。因此,未来中美关系的核心矛盾,可能在于双方相互担心对方在国际秩序问题上“另起炉灶”。

  最后,为什么一些曾经对华友好、看好中美关系发展趋势的美国人,现在反而出现了明显的倒退?无论是之前沈大伟唱衰中国的“崩溃论”,还是现在兰普顿的“临界点”,都透露出美国人的一种担忧。诚然,许多根植于美国国内政治及其外交政策的原因能够有助于解释这一问题,但一个关键的因素不容忽视:山姆大叔似乎在崛起的中国面前愈发失去自信,这种不自信很大程度上其实源于美国人一种自我预言式的恐惧,即中国必将取代美国的主导地位,甚至将自己“赶出“亚洲。

  但这种恐惧并非事实。真正的问题在于,尽管美国缺乏自信,但美国仍是世界上最强大的国家,一个不自信的“霸主”对任何国家——不论对中国还是对美国自己——都是极其危险的。中国目前在总体战略态势上是防御性的,不寻求挑战美国地位和颠覆现有国际体系和秩序,只是在战术上,中国越来越积极作为,但其目的是通过战术上一定程度的主动塑造来保障战略上的稳定与安全,并没有根本破坏现有秩序。但美国经常把中国在战术上的进取看成了战略上的修正和颠覆。而相比于中国在习近平主席领导下国家领导权力的统一协调,美国国内政治中由于白宫和国会之间的纷争所暴露出来的领导力松散,更彰显了美国这种不自信的国内政治根源,并已严重滞后美国对华战略的协调,美国国内目前关于对华战略的争论也正是这种政治力量分散所导致的对华战略共识难以凝聚起来的表现,这些争论的分歧是如此之大,以至于外界——甚至可能包括美国人自己——都难以弄清美国究竟该拿中国怎么办。

  虽然各种各样的事务性工作占据了两国国务家们的许多时间,但我们还是希望他们能花一些时间认真思考这些宏观的战略性问题,并为之付出努力。未来中美关系的核心在于,我们需要新的规则来为新玩家和新体系保驾护航。基于权力政治、均势、地缘政治等的老经验和旧思维已不足以解决全新的全球问题;建立在互联网思维、新通信技术革命和新能源革命等基础上的国际关系新现实为探索解决新问题的新经验提供了广阔思维空间。同样,历史上所出现过的大国崛起的老路子,也已不完全适用于当今寻求在国际关系新现实中实现和平崛起的中国。中美双方应在未来着力寻求构建一种基于相互遵守的规则和规范的“功能性伙伴关系”,进行“以议题为导向”的务实合作。只有双方能平等地影响和塑造对方的政策行为和战略偏好,平等地基于共同目标进行战略合作时,这一世界上最重要的双边关系才能向能造福两国人民的健康而可持续的方向稳步前进。

来源时间:2015/9/1   发布时间:2015/9/1

旧文章ID:5608

大阅兵推动世界正视中国二战贡献

0

作者:刘国民  来源:海外网

对中国人来说,第二次世界大战包括西方战场(欧洲北非战场)和东方战场(亚洲太平洋战场),这是写进教科书的常识。但有专家指出,西方各国的二战史著作一个共同点是,几乎不提中国战场,在关于中国战场的有限篇幅中,也大多是描述中国战场抗战不力,美国出版的二战史著作对中国战场抗战的评价稍微客观些,但也是将中国战场放在无足轻重的地位。另一边,日本国内的右翼势力从二战结束时就没被很好地清算,反而在近年来日益活跃在日本国内和国际舞台。日本右翼势力至今不愿正视二战侵略历史,不愿意诚恳反省战争罪责以及对亚洲太平洋地区人民造成的伤害。

在这一背景下,8月26日下午,在出席主题为“抗战胜利70周年与世界新秩序”的“海外网名家沙龙”座谈会时,中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣教授反复重申要“突出中国抗战东方主战场的意义”,“中国是东方主战场,西方承认不承认不用管,我们中国要坚持这个立场”。另一位沙龙嘉宾、中国人民大学国际关系学院教授、欧盟研究中心主任王义桅则在“海外网名家沙龙”的发言开头就感叹,“二战(胜利)的意义被浪费掉了”,作为战败国的日本没有得到很好的反省,作为战胜国的中国没有享受到应有的胜利成果,(例如)反而让日本在美国的包庇下取得所谓的“钓鱼岛管理权”。

有感于维护二战胜利成果的紧迫性和重要意义,有感于有必要向世界各国正面介绍二战东方战场的重大贡献,在“海外网名家沙龙”现场,中国国家安全论坛副秘书长、解放军少将彭光谦反复强调“我们要维护二战用鲜血换来的胜利成果,这个不能破坏”。

面对主题为“铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来”的中国抗战纪念活动,日本方面却曲解为“阅兵含有对日本的示威和不友善”。针对日方这种态度,彭光谦的回应也非常淡定,“中国按照既定方针走下去,至于外面反应,我们要抱平常心对待。能解释就解释一下,官方立场是不针对一个具体国家,我们是回顾历史、展望未来,你们要有多余的想法,爱得忧郁症我们也没有办法”。

当然,此次9月3日的抗战胜利日阅兵,也被赋予了凝聚中华民族伟大复兴士气和决心的特殊意涵。彭光谦认为,“大阅兵的意义是多方面的,有综合的战略效益”。王义桅指出,“大阅兵是中国作为一个世界领导型国家的成年礼”。这话道出了新中国成立六十多年来中国综合国力上升和国际影响力空前增强的现实,这种国力的增强和国际影响力的上升本身也是中华民族伟大复兴的组成部分。

毕竟在二战之前,中国是一个贫穷落后的半殖民地国家,国际地位低下,深受欺凌和轻视。但中国人民和中国军队在艰苦卓绝的二战中表现出坚韧不拔的战斗意志和国际主义精神,赢得了世界各国人民的同情和尊重。正如中国人民大学国际关系学院副院长、教授金灿荣指出的,“抗日战争胜利是一场惨胜,我们付出3500万人的伤亡(代价),但这场战争唤醒了中华民族的抵抗意识,也使得中国人获得真正意义上的国家认同”。

虽然这段历史在日本、在西方的历史书中一直没能得到应有的重视,但更深入的二战史研究、更多地向国际社会宣传二战东方战场的重大价值、更多的国家公祭日纪念活动,绝对有助于改变这种遗憾状况。

来源时间:2015/9/1   发布时间:2015/8/31

旧文章ID:5607

中美海军司令谈出了什么

0

作者:管姚  来源:深圳新闻网

很显然,将在9月交棒的美国海军司令格林纳特将军,非常满意和中国同僚也就是海军司令吴胜利的视频通话。这不,据美国《国防新闻》报道,在几大军人协会组织上周三于华盛顿为其举行的卸任午餐会上,这位卸任司令大谈前一天的通话内容。

对这段时长90分钟的跨洋视频通话,格林纳特将军明显作为个人成就来宣扬。他特别介绍,吴胜利认为参加环太平洋联合军演是中美两军应对挑战的积极一步,中方在参加了2014年的环太军演后,也对明年继续参演兴趣浓厚。对吴胜利的说法与期待,格林纳特看来是认同的,但他也表示,“我和吴都有Boss(上司)”。

美军司令的潜台词很清楚,在中方明年是否参加由美国主导的全球最大规模的环太联合军演上,最终将由更高层拍板。但个人分析,也不排除这一可能:格林纳特卸任之际刻意放大这一点,是在为9月底即将上演的中国元首对美国事访问设置议程,格林纳特没有明言的是,在中美军事交流层面,是可以有实质性推进的,比如环太联合军演。

美军司令这番表述的大背景是,尽管美中两军在一些地区存在分歧甚至是尖锐分歧,但过去3年多以来,两军关系确实在一些领域取得了积极进展:首先,两军高层交流常态化,这一方面体现在高层互访的常态化,另一方面也体现在交流机制的常态化。比如上周二进行的中美海军司令视频通话,已是继4月首次举行之后的第二次,而且美国军方已放出风声,类似视频通话每季都将进行。其次,中美两军继达成海上相遇准则之后,也在就空中相遇准则接近达成协议,美军太平洋舰队司令上周也放话,寻求将海上相遇准则适用范围由两军层面扩展到海岸卫队即中方的海警海监层面。

既然中美在互疑最严重的军事交流层面都可以做到管控分歧,那么中美之间还存有怎样的分歧,不可以缩小并跨越?!所以,针对现阶段弥漫于美国学界的美中关系悲观论,这是我评判“立不住脚”的底气所在。

事实上,针对中美邦交这一公认是全球最重要而且是没有之一的双边关系,目前美国政界乃至舆论场弥漫着不少杂音乃至噪音:首先,近来美国颇有一些议员乃至总统候选人危言耸听,过分渲染美中分歧对立,甚至扬言要取消中国国家主席预定的国事访问;其次,近来美国学界智库也集中出现重新评估美中关系的论调;最后,美国媒体、学界乃至政界戴有色眼镜看中国的积习仍在延续,很容易在一些全局性问题上将中国作为标靶,造成事实上的中国动辄得咎的局面,而美中在一些具体问题上的分歧,也未能得到有效管控。

中国国家主席9月底访美,不仅是今年中美关系的重头戏,也是全球外交舞台的重头戏。在笔者看来,随着奥巴马核心智囊、国家安全事务助理赖斯女士上周末成功访华,太平洋两岸业已提前进入国事访问时间。可以预料,和赖斯同级别的中方高官,也会在近期飞往美国打前站。中美这两个大国间的频密沟通与前期准备,将奠定习近平对美国事访问的成功基础,这也让外界对访问成果充满期待。

外界同样期待的是,中美元首能通过这次国事访问,通过面对面的深入交流与沟通,能在最高层面对中美关系悲观论作出更有力更具战略意义的实质纠偏,为中美构建新型大国关系注入新动力,这是全世界都乐见的。

来源时间:2015/9/1   发布时间:2015/9/1

旧文章ID:5606

希拉里穿拉夫•劳伦,昏招还是妙招?

0

作者:王相宜  来源:纽约时报中文网

上周六(6月13日),希拉里·罗德姆·克林顿(Hillary Rodham Clinton)在罗斯福岛(Roosevelt Island)举行了首场竞选集会(这与她4月份的竞选声明有所区别)。集会上,希拉里展示了当前的标志性形象:宝蓝色裤套装,内衬配同色衬衫。她非常醒目,和H形的竞选标识相称——集会演讲台也被设计成这个形状。希拉里体现了恰如其分的爱国感,尤其是当她站在身穿红色Polo衫的比尔·克林顿(Bill Clinton)旁边时。

到目前为止,她的造型都在意料之中,尤其是想到她Instagram上的第一张照片:一排挂起来的红、白、蓝色的裤套装,图说是“困难的选择”。

克林顿夫人一直以来都非常善于将“时尚政治”为自己所用,趋利避害,用以展示自己相当娴熟的幽默感。服装现在已经变成了她的一个手段,而且不只在形象方面。

这正是值得思考的地方。她和顾问们显然都对服装进行了很多思量,用它来操控人们的看法。她的竞争对手们也都是这样。服装和其他元素一样,是一种政治手段。所以,这就是为什么知晓她在罗斯福岛集会上穿的是拉夫·劳伦(Ralph Lauren)裤套装会很有意思。

一方面,这是个聪明的选择:过去几年,克林顿夫人的设计师其实是奥斯卡·德拉伦塔(Oscar de la Renta)。去年10月,德拉伦塔去世,致使克林顿夫人失去了惯用的品牌。她认识劳伦有一段时间了:去年6月,她给劳伦颁发詹姆斯·史密森两百年纪念奖章(James Smithson Bicentennial Medal),表彰他捐款1300万美元帮助修复贝齐·罗斯旗(Betsy Ross flag),当时她穿的是拉夫·劳伦的另一套蓝色裤套装。

拉夫·劳伦的个人故事——布朗克斯(Bronx)出生的男孩通过努力获得成功——是美国梦的典型代表。他的服装部分基于美国梦的审美:美国西部以及盖茨比(Gatsby)版长岛的风格。他熟悉裁剪技术以及纽约时装周上的每一位设计师(对后者可能更为熟悉)。

不过,希拉里和拉夫·劳伦的合作可能有个弱点。作为候选人,希拉里努力展现自己与中产阶级的联系以及对他们的理解,她身穿这身裤套装所进行的演讲也主要是关于缩小收入差距,但是拉夫·劳伦是一个相对昂贵的品牌。穿着、喜爱拉夫·劳伦的往往是首要高管和金融奇才这类人,对这部分人她多少有点否定。

希拉里所穿的裤套装属于拉夫·劳伦女装精选系列(Ralph Lauren Women’s Collection),而非价格相对便宜的劳伦拉夫劳伦系列(Lauren Ralph Lauren)。精选系列的女装均价几千美元。比如一件细条纹羊毛外衣,在网店上的售价2450美元,大部分选民买不起。

或许这也无伤大雅,选民也希望自己支持的候选人看起来有点总统气质,总的来说就是穿好点。不过,人们围绕克林顿夫人展开的众多故事中,有这样一种看法:她和自己声称所代表的人群缺乏联系。在我看来,和一个著名高档设计师合作,可能会给对手留下把柄。为什么要冒这个险呢?

不过,也许服装问题及其潜在的性别歧视,对大部分人来说太过敏感,不敢提及,除了我这样的时尚界人士。

我个人的想法是,如果我在她的竞选团队里制订服装策略,我可能会建议通过希尔瑞(Theory)这样的当代品牌来彻底避免授人话柄。希尔瑞以裤套装、职业装和大众化闻名。该品牌的首席执行官安德鲁·罗森(Andrew Rosen)是一位时尚大亨,从拯救纽约时装区开始,成就了一番事业。

不过,那只是我个人的看法。坦白地说,如果拉夫·劳伦最终成为克林顿衣橱中的主要品牌,我不会感到意外。如果竞选能回避人们对希拉里的精英主义的指责,这个品牌将让她看起来很自信,在国际舞台上绝对具有说服力。

据一位发言人说,拉夫·劳伦已经“经常”和希拉里合作了 。

来源时间:2015/9/1   发布时间:2015/6/19

旧文章ID:5605

美媒:高贵的血统是习近平成功关键

0

作者:摩根  来源:多维新闻网

中国国家主席习近平上台以来在内政和外交上的强硬姿态,让人印象深刻。美媒认为,高贵的血统是其成功的关键。

美国《华尔街日报》8月30日在题为《关于中国的习近平的5件事情》(5 Things to Know About China’s Xi Jinping)的文章中称,大概3年前,习近平开始掌控中国共产党,并且巩固自己在军队和官场权力的速度比外界预料的要快。习近平雄心勃勃的反复运动震撼了统治精英。无论是发起建立新的发展银行,还是在南海建设岛礁,他极大地加强了中国的国际影响力。然而,迅速降温的经济十分让习近平恼怒。一下是一些关于这位62岁的中国领导人的一些事情。

一、红色高贵血统

习近平的父亲在革命年代是一个高级领导人,担任了共产党政府的副总理。然而,这样的身世背景并未能让习近平免遭文化大革命的处罚。很多政治内幕人士说,习近平的血统在他晋升总书记的过程中至关重要。

二、中国梦

上台后,习近平提出了“中国梦”的口号。比这个更加出名的是他的“既打老虎也拍苍蝇”的反腐运动。贬低者说,习近平使用反腐运动削弱有影响力的对手,巩固自己的证券。

三、权力游戏

和前人们不一样,习近平打破了中共领导层内的集体领导体制,他自己亲自掌控那些监管国家安全、网络空间以及经济的委员会。但是经济一般都是由总理,也就是李克强,主管的。然而,习近平然李克强黯然失色。

四、外交关系

在中美两国因为网络间谍、商业纠纷等问题而关系紧张的背景下,习近平下个月将访问华盛顿。习近平和奥巴马在加州以及背景都试图建立一个和谐的对话。然而,习近平对俄罗斯的普京更有好感,作为回应,普京将于9月3日参加中国纪念二战胜利的阅兵,而奥巴马将缺席。

五、言归正传

担任总书记后,习近平对于军队的掌控似乎更加得心应手,因为他的前任胡锦涛打破了一个近来的先例,并且辞去了三军统帅(即中国的中央军委主席)的职务。从那之后,习近平下令武装部队大幅提高作战能力,在领土争端中采取更加强硬的方式。

来源时间:2015/9/1   发布时间:2015/9/1

旧文章ID:5604

【美国民主党高层欣赏拜登 但对拜登参选不甚看好】

0

作者:路透中文网Reuters  来源:新浪微博

美国民主党高层人士周五对副总统拜登表达了诸多欣赏之意,但对拜登可能参加2016年总统大选一事的态度却更为复杂。一些人怀疑他这么晚加入可能难有作为。 

来源时间:2015/9/1   发布时间:2015/8/31

旧文章ID:5603

【建议追踪移民如包裹 克里斯蒂:荒谬】

0

作者:北美新浪  来源:新浪微博

新泽西州州长克里斯蒂(Chris Christie)反击批评他日前所主张追踪外国访客的说法,认为很“荒谬”(ridiculous)。他说,“我不是说这些人是包裹,让我们不要那么荒谬。他说,外国人来美不需要在手腕上绑一个标签。”

来源时间:2015/9/1   发布时间:2015/9/1

旧文章ID:5602

【美大选选战:希拉里支持率居首 但降至三年来最低】

0

作者:北美新浪  来源:新浪微博

路透/益普索调查显示,希拉里·克林顿在民主党中的支持率降至该调查近三年前开始以来的最低水平。随着希拉里在担任美国国务卿期间使用个人邮箱引发的争议越来越大,她在民调中的支持率稳步下滑。

来源时间:2015/9/1   发布时间:2015/8/31

旧文章ID:5601

【川普近来强烈主张遣返在美国所有非法移民】

0

作者:北美新浪  来源:新浪微博

共和党总统参选人川普近来强烈主张遣返在美国所有非法移民,包括在美出生依法成为美国公民的儿童,这使人忆起上个世纪的1930年代美国经济大萧条(Great Depression)时期,大量移除墨裔家庭的历史。

来源时间:2015/9/1   发布时间:2015/9/1

旧文章ID:5600

【国际义务的延伸制约美国政策的灵活性】

0

作者:南风窗  来源:新浪微博

中国周边诸多国家在现实利益及历史关系上与美国勾连甚深,以至于它们既不可能在未经美国首肯下自行其是,也不可能主动脱离美国而投入由中国缔造的体制。但这种国际义务的延伸,恰使美国的安全政策在灵活性上受到制约,如南海争端。

来源时间:2015/9/1   发布时间:2015/8/8

旧文章ID:5599

【外交部国际经济司司长:中国经济垮不了】

0

作者:和讯网  来源:新浪微博

外交部国际经济司司长张军称,中国经济仍保持积极向好势头,有巨大的潜力和增长空间。中国经济的韧性、潜力和回旋余地很大,大众创业、万众创新、“一带一路”、国际产能合作都将释放新的发展红利。中国经济垮不了!

来源时间:2015/9/1   发布时间:2015/8/31

旧文章ID:5598

如何抨击一个衰退的中国?

0

作者:DAVID E. SANGER  来源:纽约时报中文网

  过去二十多年里,美国政治人士一直在就如何面对一个崛起的中国,不断升级自己的措辞,说这个国家在南海攫取领土,大肆掠夺美国人的工作机会,还对美国实行网络袭击。

  但如今共和党人和民主党人开始面临一个不同的挑战:如何应对一个走向衰弱的中国。它的行为可能一如既往地咄咄逼人,但它正在减慢的经济走势对美国投资者、企业和工人带来了截然不同的威胁,而这不是通过制裁、在太平洋地区做军事部署和威胁进行报复就可以解决的那类威胁。

  佛罗里达州参议员马尔科·鲁比奥(Marco Rubio)周五的发言说中国“在对我们的经济利益形成越来越大的威胁”,“对美国国土安全而言也是一个日益增大的危险因素”。以他为首的共和党候选人找到了一个机会,要把奥巴马总统描述成对于新兴大国逐渐取代美国影响力的可能性表现得软弱而无动于衷。他们将奥巴马没有太多应对联邦人事管理办公室(Office of Personnel Management)2200万美国人数据被盗一事,看做这方面的最新例证,政府官员已经确认数据盗窃的源头在中国。

  但是,如果说制定一个处理中国问题的可行方法,对奥巴马来说一直是个难题——因为找不到可以改变中国行为方式的手段,他曾在军情室(Situation Room)有过一次情绪爆发——那么这一问题对于期待接替其岗位的总统候选人而言,也同样棘手。只描述崛起大国带来的挑战并不困难,但要找到一个具有说服力的解决办法,可就不是那么简单了。

  大多数候选人并不是没尝试过。威斯康星州州长斯科特·沃克(Scott Walker)最近曾呼吁取消中国国家主席习近平定于下月对美国进行的国事访问。但是在2013年时,他也做过大多数美国州长都曾做过的事:前往中国,推销威斯康星州的产品,大肆称赞中国市场对美国公司的重要性,还和多位中国领导人合影。德克萨斯州前州长里克·佩里(Rick Perry)去年9月也曾在中国为德州站台,称该州具有对中国投资者非常友好的商业环境。

  小唐纳德·特朗普(Donald Trump Jr.),即总统候选人唐纳德·特朗普的儿子,已经被委以重任,负责管理特朗普酒店帝国的新投资项目,而据该集团网页发布的信息显示,其中也包括一些在中国内地进行的投资项目。他的父亲几天前曾建议,应该把为习近平准备的国宴替换成一个麦当劳汉堡,对此中国人肯定很想说,他们不需要去美国吃这种东西。中国有2000家麦当劳店,有几家离习近平的官邸只有几步之遥。

  周五在南卡罗来纳州发表讲话时,鲁比奥再度对习近平政府做出人们听惯了的指责:实施“将美国逐出亚洲的行动”;发展“会对我们美国的军事基地和海军设施形成威胁的武器”(中国也对美国也有同样的指责);力图“让21世纪成为中国世纪”(可是美国政治人士却不惮于将其称为“美国世纪”)。

  他大谈特谈,说中国抓捕人权活动人士,压迫基督教徒,拘留异见人士和控制网络舆论。“这是不光彩的,”他总结道,“我们必须予以抵制。”

  但他面临的问题也让人再熟悉不过:就像希拉里·罗德姆·克林顿(Hillary Rodham Clinton)在担任国务卿的早期曾问起的,“你如何能对自己的债主措辞强硬?”这次机密谈话的内容后来被维基解密网站(WikiLeaks)公布于众。

  鲁比奥难以回答这个问题。他说要展开接触,但他的解决方案听起来和奥巴马的颇为雷同。他呼吁为五角大楼预算松绑,让他们可以在亚洲投入更多飞机和军舰。他还特别承诺,要每年建造两艘“弗吉尼亚”级潜水艇,部署“新的远程精确打击系统”,部署更多导弹防御系统,以及保护卫星和其他太空设备免受中国袭击。而很多这些应对措施在五角大楼目前的长远部署计划中都可以找到。

  对于呼吁采取“激进的报复措施”,鲁比奥比较谨慎,他认为“这会给我们自身带来和对方一样大的损害”。相反,他表示美国应该加强“在自由市场和自由贸易方面的主张。这意味着加速推进跨太平洋伙伴关系协定,以及其他可以加强我们和亚洲盟友战略关系的贸易协定。”对此,奥巴马会说,这正是他一直致力实现的。

  鲁比奥似乎感觉到了那种两难,即无法确定在接下来几十年让美国更以难应付的,究竟是一个强大的中国,还是一个衰退的中国。

  “这两种可能的影响力都容易被夸大,”库特·M·坎贝尔(Kurt M. Campbell)说道,他曾在克林顿担任国务卿期间担任负责东亚事务的助理国务卿,如今依然在亚洲和外交政策方面给克林顿提供建议。“之前我们存在一种高估主义,太过关注中国的强大,”坎贝尔说道,他现在运营着一家名为亚洲集团(Asia Group)的咨询公司。“而现在,我们则需要避免花太多时间考虑它的衰弱会有什么影响。”

  是否是事实暂且不论,不过在对待中国的问题上,克林顿的确被认为比奥巴马更强势,此前她曾经和中国外交部长就中国领土主张问题产生过一次激烈冲突。

  因此,共和党人明白,如果克林顿最终成为民主党提名的候选人,他们将很难把她描述为对中国不够强硬的角色。而更大的问题可能存在于共和党本身。美国和中国外交关系的重建是由一位共和党总统促成,它被认为是理查德·M·尼克松(Richard M. Nixon)在其坎坷的总统任期间的最大功绩之一,而如今主流共和党外交政策权威人士在平衡中国力量方面采取了一种非常微妙的观点。

  不管最终是哪一位从17名共和党候选人的乱战中胜出,都会借鉴尼克松的国家安全顾问、国务卿亨利·A·基辛格(Henry A. Kissinger)的智识,也会寻求他的支持。尽管已经是92岁高龄,但他依然拥有共和党内最伟大的外交政策头脑。作为中美关系的“建筑师”,四年前还出版过一本中美关系著作,基辛格不会主张切断与北京的关系。

  在这方面,美国前总统乔治·W·布什也是如此。当年,9·11袭击发生后不久,他曾前往北京,寻求中国对他的反恐议程的支持,而中国政府很快将其用作镇压国内少数民族维吾尔人的合理理由,后者大部分是穆斯林。而且布什把中国领导人对其德克萨斯州农场的拜访,看做他牵制朝鲜这项努力的关键步骤,他也总是说中美关系比较“复杂”。

  这个时间点对于奥巴马政府来说也非常微妙。奥巴马的国家安全顾问苏珊·E·赖斯(Susan E. Rice)正在北京与习近平进行会晤,讨论后者下月前往华盛顿进行国事访问的诸项议程。赖斯此行的目的,是弄清楚美国如何能与中国在伊朗核协议、气候变化和朝鲜新威胁等方面达成共识,同时又不会在领主主张或中国对美国实施的网络袭击等议题上显得有所退让。

  等到习近平访美时,这种动态关系会更加微妙。因为新近受到之前未曾预料的一场经济危机的打击,习近平“有可能会想要显示自己并不脆弱,也不会服软,”坎贝尔说道。

  “他来华盛顿是想赢得尊重,我不认为我们会看到他在海上争端和网络袭击等议题上有特别的缓和言论,”他补充道。但考虑到全球经济稳定面临威胁,奥巴马和习近平将会有很大意愿向市场证明,他们可以一起解决问题,而不理会总统大选中的各种嘈杂之声。

  翻译:常青

来源时间:2015/8/31   发布时间:2015/8/31

旧文章ID:5597