作者：美国驻上海总领馆 来源：腾讯微博
在1月15日晚的上海美国中心讲座中，高级认证生态学家、专业湿地科学家kevin erwin(李若云)教授将与我们一起分享他在环境保护领域将近半个世纪的实践经验与教训，指出中美两国都曾经历过或面临的环境问题，与中国民众一起探讨环境问题，希望为中国的环保事业贡献自己的一份力量。http://url.cn/ZjHc9E
来源时间：2015/1/10 发布时间：2015/1/9
旧文章ID：1308
【中美消防制度差距】
作者：消防百事通 来源：腾讯微博
【中美消防制度差距_最新最全的消防火灾资讯报道！】大趋所致，消防员职业化。但是会不会职业化之后比考公务员更难？？？ (分享自 @QQ空间)http://url.cn/ThQkPn
来源时间：2015/1/10 发布时间：2015/1/9
旧文章ID：1307
【中美如若擦枪走火后果可怕】
作者：陆战队-彭庭华 来源：腾讯微博
中美如若擦枪走火后果可怕：专家说出真相 ——对美国而言，潜在冲突中对中国实施海上封锁是否切实可行?有关中国的海洋和能源战略研究中，中国对石油的依赖是决定封锁成败的关键因素…..http://url.cn/bRAAQA
来源时间：2015/1/10 发布时间：2015/1/10
旧文章ID：1306
【任性的油价和美元欲击垮谁？_凤凰博报】
作者：慧眼财经 来源：腾讯微博
【任性的油价和美元欲击垮谁？与本博同步的《慧眼财经》..】中国降息预期增长，美国加息预期升高，中美双方利差背道而驰的状况，也将促使美元资本加速撤离。 (分享自 @QQ空间)http://url.cn/bAdLwN
来源时间：2015/1/10 发布时间：2015/1/10
旧文章ID：1305
【中美教育之区别】
作者：罗崇敏 来源：新浪微博
中美教育之区别。中式教育：灌输式教学；强调老师权威、学生服从、统一思想；重视书本知识、 抄写背诵、正确答案、分数排名、集体荣誉。美式教育：启发式教学；善于培养学生的自信心、好奇心；重视独立思考、平等交流、 提问互动、过程探寻、 辩论质疑、多元视角、个人选择。
来源时间：2015/1/10 发布时间：2015/1/10
旧文章ID：1304
【少将：中美已在军备竞赛 两军不会有太多共识】
作者：中国评论通讯社 来源：新浪微博
中评社北京1月10日电／新华网报道，新华网思客会之纵论天下（第五届）国际问题研讨会8日在北京举行，20多位知名国际问题“大咖”齐聚新华网新总部，共同回顾2014，展望2015，就中国外交和当前的国际热…http://t.cn/RZiHi2l
来源时间：2015/1/10 发布时间：2015/1/10
旧文章ID：1303
中国的国际新思维？
作者：佛兰西斯科.郗士 来源：卡特中心中美关系论坛
2014年12月27日，中国媒体报道了国务院副总理汪洋的发言：“引领世界的是美国，中国愿意加入这个体系。”据报道，汪洋表示：“中美是全球经济伙伴，但引领世界的是美国。美国已经主导了体系和规则;中国愿意加入这个体系，也尊重这个规则，希望从中发挥建设性作用。”这些声明与中国曾非常警惕美国霸权的态度截然相反。好像说明中国现已含蓄承认美国是世界老大，并愿意与其共事。变化已然发生，并可能有诸多深意。至少目前看来，这是一个积极的方向。
就事论事的话，发言本身并未解释为何中国领导人为何有此突变，态度大转弯的动机也不得而知。但显而易见，这是自习近平主席和奥巴马总统在北京APEC峰会成功会晤后的新举措。APEC峰会时，双方在为之头疼数年的一些议题上达成了共识。从很多方面来讲，这次会晤都为中美之间多年来的互不信任翻开了崭新的一页。
这个变化超越了数年前的“G2”理论(“中美共治论”)。“G2”的提法建立在一个错误的思路上：中美的联系和世界其他国家之间是割裂的。而现在的提法更为全面，很多方面也让人更为放心，因为它不仅接受了美国的领导地位;也让一众担心由于中美政府关系过于密切，而被冷落的其他国家感到欣慰。
至于为什么会发生这种变化，我们只能猜测。可能历史和政治的诸多原因导致了中国心态的转变。 中国人向来热衷从历史角度分析问题，认为有史以来世界就由不同的文明主导，这种思维方式可能导致了目前新的国际观 。从历史上看，美国继承了大英帝国的全球领导地位，再往前的霸主依次是法国，荷兰和西班牙。西班牙因15世纪后期发现了美洲大陆而最先开启全球化进程。
换句话说，美国因继承而领导的世界已被西方的制度和价值观塑造了500多年。而发现美洲前，世界的版图主要由几大区域组成：如欧洲，印度和中国;并且他们相互之间的联系并不紧密。发现美洲新大陆是首次尝试，让多方连接起来。这些价值观和制度对于中国传统而言还相当陌生;但已广为西方国家和世界很多其他国家接受。
中国似乎已经意识到了要贸然闯入几个世纪以来，一直被其他传统笼罩的世界是多么举步维艰。
此外，自清朝衰败后，这些来自西方的传统就已逐渐进入中国的政治语系。从那时开始，马克思主义价值观成为了新中国建立的基石。而出于经济的考量，中国想必意识到了，要挑战和推翻现有体系，并以中国特色取而代之的想法风险极大，且代价甚高。中国可能得出了结论说这个过程可能导致失败，或损失惨重。还不如融入现有体系，在引进中国原则的同时，发挥建设性作用来得经济有效，也划算。
中国没有和西方打太多交道，也取得了蓬勃的发展，为什么现在要把这些西方价值观纳入到系统内部呢?
政治上的顾虑也可能一定程度上重塑了中国的国际新思维。中国人和其他国家的人民一样，亲眼目睹美国如何在冷战中彻底搞垮了苏联，尽管当年苏联比现在中国在政治和科技上都强大很多。众多盟友对苏联如众星捧月，且苏联的意识形态深入很多西方知识分子和劳动人民的心中，这些人都变成了“苏联思想”的信徒。而中国既没有盟友，在价值观和意识形态上也没有“侵入”西方，相当孤立。因此，政治上如果中国要和西方世界硬碰硬的话，结果可能比苏联还糟。
不信的话，我们不妨看看俄国目前想要对抗美国所遭遇的极端困难。虽然美国政府刚从14年来中东和中亚的挫败和政治管理不善中脱身，就相当轻松地让俄政府在乌克兰问题上，只能取守势。俄罗斯的入侵也许还没结束，但普京只能防守。这个结果对中国而言显而易见，并可能足够让中国采用新的思维。
最后一个因素是美国2014年的经济大规模反弹，官方数据显示年末增长了5%。虽然中国人还不太清楚什么导致美国一年内有此突飞猛进，可以肯定的是，新科技的发展，创新能力以及开创新经济的诸多能力都扮演了重要角色。开采天然气，存储能源的革命性技术——包括特斯拉汽车的电池，看起来可以导致汽车行业的革命 ——为美国经济和地缘政治都注入新的活力。中东直到数年前，因其石油的存储一直对全球经济至关重要，而如今却被边缘化了。同时，目前油价的急剧下降似乎也昭显了一个新的低能源时代，并为很多领域带来目前尚难预测的飞速发展。
这一经济扩张，加上未来美国可能对差劲的基础建设进行的重建，将带来进一步的经济增长。这些潜在的提升都表明美国的衰落并非如很多“权威人士”曾经预测的那样在所难免。并导致中国意识到需要步步为营，不低估美国政府实力的必要性。
政治层面上，这一心态变化显示了习近平在中国内政的实力。他在对外政策上能够力排众议。这些不同观点莫衷一是，几乎长达20年来一直不能在对外政策上达成共识。
实际上，汪洋的新立场可以视为内部洗牌的结果。12月29日，新华社报道说政治局宣布：“党内绝不允许拉帮结派，绝不允许利用党来追求个人利益。”另外，习的新立场——承认美国在世界上的领导角色及影响力——某种程度是对奥巴马2009年中国政策的迟到回应。选举刚结束，奥巴马似乎就向中国提供了一系列合作机会。但中国当时冷淡回应了这些提议，之后又被政治选择上的重大分歧困扰。现在虽已时过境迁，但习似乎从各方面都在努力让时光倒流——同时不忘前瞻。要预言如何贯彻这些声明和立场为时过早。美国似乎不再那么欢迎中国的开放了，全世界的态度比起6年前也都更为困惑。而且，还没人能搞明白，可能中国人自己都不清楚，汪洋所提到的对现有世界秩序的“建设性贡献”到底将意味着什么。
原文地址：http://www.gatestoneinstitute.org/5004/china-us-leadership
翻译：佳音
来源时间：2015/1/9 发布时间：2015/1/9
旧文章ID：1302
港媒：中美“角力”拉美 纷纷深化对拉关系
作者： 来源：环球网
香港中评社1月9日文章, 原题：中拉盛会 中国面临新机遇与挑战
据中国外交部1月5日介绍，中拉论坛首届部长级会议8日至9日在北京举行。这是中国国家主席习近平2014年7月出访拉美四国，提出建立中国-拉共体论坛之后举行的首次中拉大规模性官方会议。
正如中国外交部长王毅所称，中国现已成为拉美第二大贸易伙伴国和第三大投资来源国，双方在资源能源、基础设施、金融、农业、制造业、高科技等领域互利合作硕果累累。中拉关系实现更大发展具备更好基础，拥有更好条件。这些都为中国积极开展拉美地区外交提供了新机遇。
不过，尽管新机遇已经出现，但挑战仍然不容忽视。事实上，在中国新一届政府上台之前，拉美在中国的地区外交中并不占据主要地位。早在中国-拉美共同体建立之前，中国就已经与东盟、欧盟、非洲建立定期会晤对话机制，并积累了丰富的交往经验。
而在拉美，除了中国与巴西同属金砖四国集团，中国与古巴、委内瑞拉关系亲密之外，中国与其他国家之间的交往并不频繁。尽管中国新领导层增加了对拉美地区的战略资源投入。但是与中国和东盟、欧盟以及非洲丰富的交往经验相比，中国与拉美国家以及地区组织的交往经验相对匮乏。这是制约中拉持续有效交往的重要因素。
最后，美国因素也是中国与拉美国家发展关系所绕不开的一个重要因素。尽管中国外交部拉美司司长祝青桥在首届中拉论坛吹风会上表示，中国发展与拉美国家的关系与美国发展与拉美国家的关系并行不悖，中拉关系发展对美国和世界其他地区都有利。
但在美国看来，中国对拉美地区兴趣的急速上升是中国全球影响力膨胀的重要表现，会对美国在拉美的利益构成威胁。早在2013年，奥巴马就罕见开启拉美三国访问行程。分析认为，美国寻求为美拉关系重新加温。近日，奥巴马宣布解除对古巴的制裁，意图恢复美古邦交之后，分析指出美国在整个拉美的凝聚力将进一步加大，这将在一定程度上分走中国等国同拉美合作的资源。总体而言，中拉论坛首届部长级会议的召开为中拉关系的全面发展创造了新机遇，但挑战的存在也将影响中拉关系的推进程度。(作者为香港中评社评论员 彭念)
来源时间：2015/1/9 发布时间：2015/1/9
旧文章ID：1301
中国地方政府债务问题可能赫然耸现
作者：Vincent Chan 来源：华尔街日报中文网
中国地方政府要在1月5日之前将未偿还债务的统计数据上报给财政部。从媒体报道以及我们的渠道调查来看，地方政府上报的债务总额会较2013年6月时的水平急剧上升。
地方政府会希望将尽可能多的债务纳入“地方政府直接债务”类别。此次上报的增量债务中有一部分是地方政府在上一次审计中通过将其上报为或有债务而有意隐藏的负债。另一部分是地方政府在2014年最后三个月获得的新信贷额度，主要是为2015年的潜在投资需要做准备。
市场已预料到地方政府债务规模会有所上升。但如果升幅过大，比如较2013年年中水平上升了30%，则可能对短期市场情绪产生负面影响，特别是对银行而言。
我们预计，地方政府对于基础设施建设支出将更为谨慎。如果“丝绸之路经济带”以及“21世纪海上丝绸之路”(简称：“一带一路”)的战略未能产生足够的“早期收获”成果，那么国内政府领导的基础设施建设投资急剧下降可能对基础设施建设公司和大宗商品领域产生影响，投资者应对这两个领域保持警惕。
债务大幅上升，可能出乎市场意料
按之前财政部指示的要求，截至2014年12月31日的地方政府债务统计数据已于1月5日之前上报。媒体报道和我们的渠道调查均显示，地方政府上报的债务总额较2013年6月的水平大幅上升，可能出乎市场意料。
官方经济信息称，很多地方政府融资平台向省里上报两套数据以逃避责任。这两套数据之间的差距最大达30%。
这背后的原因在于，地方政府希望把尽可能多的债务归入“地方政府直接债务”类别。
我们从渠道调查中了解到，地方政府等了很长时间，决定上报一个大数目。剔除自然增长，这次上报的增量债务有一部分是地方政府在之前的国家审计署审计中故意隐瞒的，方式是将这类债务上报为或有债务。另外一部分是2014年最后三个月获得的新信贷额度，这些信贷是为2015年的潜在投资需要准备的。信托公司、银行、证券公司和其他金融机构忙着为获批的地方政府融资平台扩大信贷额度，前提是政府承诺将这类信贷归入直接债务。
尽管财政部曾表示，如果省级部门的未偿债务规模过大，他们的地方政府发债配额将被降低，并且相关人员将承担责任，但是这似乎并未遏制住地方政府尽可能多报债务的势头。唯一的约束就是两个比率：债务余额占政府综合财力的比率(需低于100%)和债务余额占GDP的比率。这两个指标将限制地方政府可以发行新债的上限，同时也会影响地方政府债券的利率。
存量债务经国务院审批后将予以锁定，不再扩大。我们认为存量债务数字不会很快公布。根据财政部的规定，直接政府债务可以用政府预算收入偿还或者转换成地方政府债券。其他债务的偿还则面临不确定性。非政府债务，包括一些地方政府融资平台债券，将转变成正常的公司债。
潜在影响
2013年年中，中国地方政府债务总规模为人民币17.9万亿元。市场预计债务规模将有所增加，但如果规模过大，例如较2013年年中增加30%，就可能对短期市场人气不利，尤其是对银行。如果中国地方政府债务总规模增加30%，意味着将达到人民币23万亿元。
另外，预计地方政府对基础设施支出将更为谨慎。还不清楚2015年地方政府债券的发行规模。地方政府担心，即使地方政府债务额度较2014年的人民币4,000亿元增加一倍，仍然远远不能满足新项目和到期债务替代需求。据称，如果预算过于紧张，地方政府可能减少新建设项目数量或暂停某些项目，但尚未考虑出售国有企业资产或股权。
在这种情况下，如果“一带一路”战略不能通过“早期收获”创造充足的需求，国内政府引导的基础设施投资大幅减少可能影响基础设施建设公司和大宗商品领域。总体而言，过去三个月市场强劲上扬之后，投资者应当对市场面临的潜在负面影响保持警惕。
Vincent Chan
(本文作者是瑞士信贷驻香港的研究分析师。)
(本文译自《巴伦周刊》)
来源时间：2015/1/9 发布时间：2015/1/8
旧文章ID：1300
美媒：2015中国的大年份到来 在世界作用将大增
作者：吉姆·奥尼尔，乔恒译 来源：环球时报
美国彭博社1月7日报道，原题：中国的大年份即将到来
中国开始再平衡经济的10年已过半，中国在世界上的作用将大增。容笔者解释如下。
本10年初，笔者对所谓的金砖国家经济体——巴西、俄罗斯、印度和中国——未来10年的经济表现作出一些预测。如今5年过去了，中国是金砖四国中唯一达到或可能略超过笔者预期的国家。如果中国很快就要公布的第四季度GDP增长率是或接近于7.3%，那么从2011年到2014年，中国的平均实际GDP增长率将近8%。
如果是这样，以当前美元的名义GDP计算，中国将成为一个10万亿美元的经济体，是美国的一半还多，是日本的两倍，大于德国、法国和意大利总和，是其他三个金砖国家总和的近1.5倍。
笔者预测本10年中国经济增速平均为7.5%，若今后5年继续以7%的速度增长，中国就可实现这一目标。
许多国际评论家仍然不看好中国，预计其实际GDP增长率会从7%大幅下滑。理由一般不外乎过度债务、低效信贷、出口市场疲弱以及消费者未能在经济中发挥更大的作用。这些因素都重要，但都是中国决策者熟悉、且似乎渴望解决的挑战。
我看好中国，至少有3个基本原因：其一，原油价格暴跌将提高消费者的实际收入，帮助他们在经济中发挥更大作用。
其二，尽管最近房价下跌，中国可能会避免严重的信贷紧缩，部分原因在于中国决策者对抑制房价更加严肃，以避免崩盘。而且，房价下降令更多中国人买得起房子。
总的来说，这些因素将使中国更容易再平衡经济——通过提高工资水平、增加城市外来务工人员的房产权以及改革养老金制度。
当2016年中国——其经济增长速度为6%至7%——主办二十国集团峰会时，它将会成为已完全融入全球经济的一员。(作者吉姆·奥尼尔，乔恒译)
来源时间：2015/1/9 发布时间：2015/1/9
旧文章ID：1299