Home Blog Page 1220

中美贸易不平衡的解决之道

作者:徐洪才 陈妍  来源:财经

  北京时间4月16日,韩国媒体《The Investor》援引知情人士的消息称,受正在酝酿中的中美贸易战的影响,韩国两大科技巨头三星和LG可能被迫关闭其在中国的LCD电视机工厂。三星和LG在中国LCD电视工厂生产的40英寸至50英寸电视机被出口到美国市场。由于美国可能向来自中国的电视机产品征收高关税。这两家公司酝酿是否要关闭工厂。目前中美贸易摩擦仍在发酵中。
  从3月23日开始,美国总统特朗普高调挑起中美贸易摩擦,中国迅速做出反制回应,宣布对自美国进口的产品加征关税,中国外交部和商务部表示,将根据《对外贸易法》相关规定,对美产品采取同等力度、同等规模的对等措施。
  对此,中美双方需要冷静分析两国贸易不平衡的原因,从而采取必要措施,有效阻止冲突升级,探寻解决问题的治本之策。
  中美贸易统计误差
  从数据上看,中美贸易存在不平衡。据美国商务部统计,2017年美国与中国双边货物进出口额为6359.7亿美元,其中美国对中国出口1303.7亿美元,占美国出口总额的8.4%;美国自中国进口5056.0亿美元,占美国进口总额的21.6%,美国对中国的贸易逆差3752.3亿美元,同比增长8.1%,贸易失衡情况比较严重。
  按照美方统计,美国对中国出口的主要商品为运输设备、机电产品、植物产品和化工产品。运输设备中,航空航天器出口162.7亿美元,增长11.6%;车辆及其零附件出口131.8亿美元,增长19.4%。美国自中国的进口商品以机电产品为主,2017年进口2566.3亿美元,占美国自中国进口总额的50.8%。家具玩具、纺织品及原料和贱金属及制品分别居美国自中国进口商品的第二、第三和第四位。
  实际上,由于中美两国的贸易数据统计口径不同,双方公布的贸易数据有很大差异。据中国海关总署公布的数据:2017年中国对美国出口4298亿美元,从美国进口1539亿美元,中美贸易顺差为2758亿美元,这比美国发布的美中贸易逆差数字少了994亿美元,造成这种状况的原因包括统计差异、转口贸易、服务贸易等。
  2015年,经合组织(OECD)曾公布过2011年美国货物和服务贸易的不同测算结果,其中,美国公布的中美贸易逆差是2750亿美元,而基于价值增值方法评估的两国逆差为1790亿美元。这一测算结果与中国商务部的数据较为相近。
  再考虑到中国加工贸易在全球对外贸易中占有较高比率,中国向美国出口的商品中有相当规模是跨国公司(包括美国公司)在华投资企业生产的。据中国统计,2017年中国货物贸易顺差的61%来自加工贸易,以增加值口径统计的中美贸易顺差,比以总值口径统计的降低44.4%,中美贸易失衡的真实情况,并没有数据显示的那么严重。
  中美贸易不平衡症结
  中国在货物贸易方面对美国存在较大顺差,这反映了中美两国企业和消费者的自愿选择,而非政府干预的结果。这种贸易不平衡的根源有以下几个方面。
  全球化条件下国际分工的不同。过去近40年里,中国承接了来自发达国家的产业转移,成为世界制造中心,大量产品在中国加工组装后再向美国出口。而美国的经济已发展到后工业化时代,服务业在经济中的比例明显提高,制造业萎缩,进口需求自然大幅增长。虽然服务贸易、技术贸易在国际贸易中的比重大大增加,但货物贸易依是国际贸易的主要内容,约占世界总贸易额的80%。因此,美国对中国贸易逆差是全球生产格局演变的必然结果,逆差反映的不是美国整体经济的衰弱,而是美国产业结构变化中制造业的相对萎缩。
  美国常常以国家安全为由限制高技术产品出口,近年来美国对中国的高技术产品出口限制越来越多,据报道,美国列入禁止对华出口的商品目录清单达7000页之多,在中国进口的高技术产品中美国的占比越来越低,人为加剧了双方贸易不平衡。
  美国长期的低储蓄率。美国的文化是提前消费、借钱消费,储蓄率极低,2017年前三季度,美国净储蓄率分别为1.9%、1.7%、2.2%,几乎是全球最低的。在低储蓄率的情况下,必然出现贸易逆差,美国不仅和中国有贸易逆差,和全球102个国家都是贸易逆差。美国贸易逆差是其国内总需求大于总供应的结果,与其国内宏观经济状况有关,这是自身经济结构失衡而不是双边贸易失衡。
  维持美元国际货币地位的需要。美元作为国际支付货币,也决定了美国必须要保持比较大的贸易逆差,才能维持美元国际支付货币的地位。全球超过65%的外汇储备是美元储备,全球超过80种货币的汇率与美元挂钩或固定,全球外汇市场近80%的交易以美元计价和结算。各国都将美元作为国际储备货币、金融避险货币和交易结算货币,必然导致美元在海外大量沉淀,美国就不可避免地要面对长期贸易逆差。
  总之,中美贸易的本质,是两国利用各自比较优势进行生产和交换的市场行为,是全球化进程加速了两国间的贸易往来,两大经济体的紧密依存关系已经形成,全球化的大门一旦打开,就难以再关上了。
  中美贸易冲突的解决之道
  中美两国经济发展差异性很大,在全球价值链和产业链分工体系中位置也不同,不能简单粗暴地通过加征关税手段来解决这个复杂问题。
  1930年胡佛总统为应对美国经济危机,签署了臭名昭著的贸易保护主义法案–斯姆特霍利关税法案(Smoot-Hawley Tariff Act),对超过20000种进口商品征收高额关税,最高关税比率接近60%。美国宣布提高关税之后,贸易伙伴纷纷采取报复性关税措施,引发惨烈的全球贸易战。从1929年到1933年,受各国纷纷提高关税影响,美国进口降低了66%,出口也降低了61%,全球贸易规模缩减2/3。历史悲剧不应重演,中美双方都应冷静下来,重归对话谈判轨道,通过加强改革、扩大开放,逐步化解贸易不平衡问题。
  美国贸易逆差,是美元所具有的国际货币地位支撑其国内长期的低储蓄率、高赤字率的必然结果。挑起贸易冲突,遏制中国发展,有违一个负责任大国维护国际治理秩序的根本准则。美国应积极调整自身经济结构,以解其困境。
  一是提高储蓄率。特朗普政府要正确认识储蓄与贸易之间的关系,贸易问题不能通过关税解决,应该通过制定鼓励储蓄的政策,提高储蓄率,同时削减政府赤字,才有可能实现减少贸易逆差和对海外资本流入的依赖。
  二是加大对教育和基础设施等领域的投资。特朗普一直宣称中国人抢了美国人的工作,损害了美国利益,导致美国人均收入下降等问题,其实美国收入分配状况的恶化是其内部系统出现了问题。教育是改进国民收入最重要的长期性因素,但美国政府近年来对基础教育的支持力度是下降的。另外,多年来美国在基础设施方面的投资欠账太多,设施老化、生活不便等问题迟迟得不到解决,亟需加大在交通基础设施、移动支付等互联网设施方面的投资力度,提升美国社会的运行效率。
  三是加强宏观政策协调性。特朗普政府的很多政策目标都是相互矛盾的。比如,未来一段时间,美联储将继续实施加息、缩表和减税政策,这些政策的实施将引发全球资本回流美国,进而导致美元升值,造成更大的贸易逆差,这与特朗普试图降低贸易赤字的目标相背离。
  中国有力还击是必要的,但也要维护稳定大局。面对特朗普的无理挑衅,中国的强硬态度是自然反应,中国提出的对等反制措施也是有礼有节,并未关闭对话谈判的大门,但也不能让这次贸易冲突影响中国改革开放的战略部署。
  从中国角度看,也必须着眼于长远,逐步降低对美国出口市场依赖和减少对美国贸易顺差。一是扩大从美国进口;二是扩大对美国服务业开放,特别是扩大金融服务业开放;三星拓展非美出口市场,将对美出口转向对其他地区出口;四是将一些对美出口的生产加工企业转移到海外,如东南亚和拉美地区,间接出口到美国;五是挖掘内需市场潜力,推动“出口转内销”,让境内消费者享受到价廉物美的出口商品;六是发展“进口替代”产业,减少对高科技产品进口依赖,通过培育新的经济增长点,增强内需对经济增长的驱动作用。多管齐下,稳步推进。
  习近平主席4月10日在2018年博鳌亚洲论坛宣布大幅度放宽市场准入、加强同国际经贸规则对接、加强知识产权保护、主动扩大进口等举措,极大提振了世界对中国持续扩大开放的信心,展示了一个负责任大国的良好国际形象。
  中美贸易冲突仍然充满变数。美国提出的500亿美元的清单要得到落实需要通过法律程序,最终结果有待观察,中美两国有充足的时间回到谈判桌前,化干戈为玉帛。习近平主席向国际社会宣示了中国进一步扩大开放的决心,特朗普总统也立即发网文评价,中美两国互利共赢的基础仍在,需要双方拿出足够的智慧、体现和解的诚意,妥善化解分歧。
  (作者徐洪才为中国国际经济交流中心副总经济师、研究员,陈妍为中国国际经济交流中心副研究员)

来源时间:2018/4/17   发布时间:2018/4/16

旧文章ID:16002

美国政府向通信企业“投弹”, 禁止中兴通讯购买美企元器件

0

作者:李娜  来源:第一财经

  摘要:有行业人士指出,通信设备企业涉及的元器件众多,一台基站有1颗芯片被禁运,整台基站就无法交付。此外,在手机芯片以及5G研发上,中兴通讯也与美国企业有深入的合作,如果禁售令生效,无疑对美国企业也将会形成重大打击。

  “中美经济互相依存,贸易战几乎不可能实际发生。”一周前,中兴通讯的一名内部员工在朋友圈分享了这句话,但让他没有想到的是,一周后,中兴却成为了受中美贸易战波及的第一家电信设备厂商。
  4月16日晚间,据外媒报道,因违反美国政府的制裁禁令,美国商务部已禁止美国企业向中兴公司出售零部件产品,期限为7年。此外,美国商务部工业和安全局还对中兴通讯处以3亿美元罚款。这部分罚款可暂缓支付,主要视中兴在未来7年执行协议的情况而定。
  在2016年3月,美国商务部也曾对中兴通讯施行出口限制,禁止美国元器件供应商向中兴通讯出口元器件、软件、设备等技术产品,原因是涉嫌违反美国对伊朗的出口管制政策,而后三名中兴高层成员因禁运事件担责下台,同时支付美国政府8.92亿美元罚金。
  “此次事件已超越商业规则,事态的发展并不是公司能够左右的。”一不愿透露姓名的中兴员工对第一财经记者表示,目前内部也在了解情况,大家也是看网上的新闻得知消息。而截止发稿前,中兴官方并未对此事做出最新回应。
  有行业人士指出,通信设备企业涉及的元器件众多,一台基站有1颗芯片被禁运,整台基站就无法交付,而目前基站上的电路板除了几颗数字基带芯片是自产的,通信链路上RF,PLL,ADC/DAC乃至外围测量电源电压的芯片都找不到国产供应商的身影。虽然整机厂通过自产基带芯片掌握核心算法,但是,却无法解决被国外芯片供应商“卡脖子”的问题。
  此外,在手机芯片以及5G研发上,中兴通讯也与美国企业高通、英特尔等有深入的合作,如果禁售令生效,无疑对美国企业也将会形成重大打击。美国光学元件生产商的股价在周一交易中普遍下跌。
  向中国企业“投弹”
  “整个晚上,通信圈炸锅了,都不相信是真的。”一名通信垂直媒体的主编在社交平台上表示,晚上来了一个深水炸弹,美国的禁令一旦被严格执行,将产生重大影响。
  据外媒报道,美国商务部周一发表声明称,商务部已经确定,中兴通讯在2016年至2017年间曾向商务部产业安全局做出虚假陈述,涉及“该公司当时声称其正在采取的、以及已经采取的、针对高级雇员的纪律处分。”
  美国商务部称,中兴通讯未如实披露它曾向有过违法行为的雇员支付全额奖金,且未曾向它们发出谴责函。中兴通讯承诺解雇4名高级雇员,并通过减少奖金或处罚等方式处罚35名员工。但中兴通讯在今年3月承认,该公司只解雇了4名高级雇员,未处罚或减少35名员工的奖金。
  “中兴通讯误导了商务部。中兴通讯没有谴责(涉事)员工和高管,反而给予奖励。这种令人震惊的行为不容忽视,”美国商务部长威尔伯·罗斯在声明中说。
  中兴官方并未对该消息做出回应,但17日凌晨0:30,中兴的一名官方发言人向记者发来一个“悲伤”的表情符号,但依然没有对事件作出任何回应。
  “这个事情不好评论,太突然了,知道这个消息前,我还在向朋友推荐公司的股票,经过这几年的战略调整,公司的变化很大。”中兴另外一位不愿透露姓名的内部员工对记者表示,未来一周对公司都是绝对考验。
  中兴通讯是全球领先的综合通信解决方案提供商,成立于1985年,是在香港和深圳两地上市的大型通讯设备公司,通过为全球160多个国家和地区的电信运营商和企业网客户提供创新技术与产品解决方案,并在5G研发上处于领先水平。据记者了解,半个月前,中兴通讯还联合中国移动在广州成功拨通了国内首个基于 5G 标准的电话,此次试验也被评价为中国在5G 外场测试方面迈出了重要一步。
  但如果把美国官方禁令中的元器件定位为芯片等产品,无疑将会对中兴造成重大打击。
  非官方统计,中兴通讯约20%至30%的元器件由总部在美国的厂商供应,招商证券电子行业分析师分析,中兴通讯需要的高速ADC/DAC、调制器、高性能锁相环、中频VGA等产品,目前暂时没有国产芯片厂商可提供替代品。
  而此前因“伊朗问题”产生的罚款让中兴元气大伤,在经历了高层管理人员变动后,从严格意义上看,5G红利未到前,中兴依然处于休整期。
  但对于美国企业,切断和中兴的“联系”也并非什么好事。
  记者了解到,目前与中兴合作的美国企业众多,包括微软、英特尔、IBM等知名企业。中兴曾经宣布在2012至2015年向美国的高通和博通采购至少50亿美元芯片,而最近几年来,中兴通讯已经在美国芯片和美国设备上投入140亿美元,并为美国市场直接和间接地创造了20000个就业岗位。并且,在美国当地业务中,中兴手机的业务份额挤进了前五。
  在5G的研发上,高通和英特尔都是中兴的重要合作伙伴。2月27日,在巴塞罗那世界移动通信大会上,中兴宣布了与英特尔合作,正式发布了面向5G的下一代IT基带产品 (IT BBU),同时联手高通等合作开展基于5G NR规范的互操作性测试和 OTA外场试验。
  可以预见,如果禁令一直生效,将对中美两国公司都会产生一定的影响。
  中美科技冷战启幕
  随着贸易战的升级,中美科技企业之间的关系变得极为微妙。
  英特尔相关负责人不久前对美国政府针对关税问题发起的贸易战作出回应,对方对第一财经记者表示,“我们还不清楚哪些产品会受到影响,但我们认为,通常情况下,关税对于拥有全球供应链的美国公司是个难题。我们希望美国政府提供意见征询期。当我们有更多信息时,将评估潜在影响。”
  而在《华尔街日报》引述的一封联名信中,谷歌、苹果、沃尔玛等企业联合上书特朗普,称实施严厉的关税政策将引来报复,重创美国出口业,从而对美国经济产生负面影响。
  事实上,自特朗普上台以来,对于外来投资的审查已呈现趋严的态势,具体表现为被美国外资投资委员会(CFIUS)叫停的外来投资日益增多,,触发审查的敏感领域也由最关键的基础设施和出口限制技术扩展到了涉及广泛个人、商业数据的领域。据彭博社统计,自特朗普政府上台以来,被CFIUS阻拦或因相关原因遭到终止的外资并购交易有10宗,中国占了8宗,其中2宗为半导体行业标的。
  CFIUS即美国外资投资委员会,是美国财政部、国防部等多个部门的跨部门间组织,审查对象是对美国公司构成外国控制权的外资并购交易,调查其是否会带来潜在的国家安全风险。
  值得注意的是,上述10宗被阻交易中,仅有2宗的并购方不是中资,而这2宗之一的博通并购高通案,虽然并购方来自新加坡,但被阻止的原因也与中国有关。CFIUS以国家安全风险为由阻拦了该并购交易,CFIUS在3月6日写给高通的一份信件中解释称,主要原因在于担心该并购会削弱高通的竞争力,使得华为等中国公司在5G标准制定上的影响力扩大。
  正是在这种压力下,一些美国企业已经开始出于政府压力选择放弃与中国企业的合作。
  美国最大的消费电子零售商百思买日前切断与中国华为公司的联系。这对于寻求扩张在美市场份额的华为来说,无疑是一个打击,过去几年,一直努力进入美国市场的华为与亚马逊和新蛋(New Egg)等零售商建立了合作关系,而百思买是其最大的合作伙伴之一。
  华为轮值董事长胡厚崑在接受第一财经记者采访时表示,“华为是一个商业公司,想在世界上任何一个地方做生意赚钱。但是现在有各种各样的原因导致我们无法去那里做生意、去赚钱,我们也很无奈。”
  全球市场研究机构TrendForce集邦咨询分析师认为,从宏观角度看,中美贸易战背后体现的是美国对中国科技产业快速崛起的担心,尤其是对中国集成电路产业崛起的担心。虽然现阶段中美集成电路产业仍有很大差距,但中国发展集成电路产业的国家意志坚定不移,大量的政策及政府资金等多种优势资源的长期持续性投入,正在逐步加速中国集成电路产业快速推进,奋力实现国产替代进口。
  “试想如果有一天,中国集成电路产品不再依赖美国或者实现自主可控,这对美国科技产业的影响是巨大的。此前的钢铁产业就是很好的例子,不同的是这次是高科技产业的核心代表IC产业。问题的关键在于政策及基金设立属国家内政范畴,外国及其他地区无权干涉,那么如何更有效的保持中美集成电路产业的差距是目前美国政府开展贸易战的一个重要初衷。”集邦咨询分析师对记者表示,当前的贸易战这只是美国对华贸易战的一个开始,以此为第一轮筹码希望在接下来的对话中获取主动。不过无论这次贸易战最终如何,中国发展集成电路产业的国家意志毋庸置疑,未来实现集成电路产业自主可控也是必须完成的目标。

来源时间:2018/4/17   发布时间:2018/4/16

旧文章ID:16001

Suggested Readings: April 7-15, 2018

0

作者:Robert A. Kapp  来源:US-China Perception Monitor


April 7-15

U.S.-China

https://tinyurl.com/y9abayqw Testimony from the Federation of American Scientists about PRC foreign policy and strategy, challenges facing the U.S., with recommendations for Congress on key issues.

https://amp.ft.com/content/1c50794c-39be-11e8-b161-65936015ebc3 Must Read. The best statement of basic realities on U.S.-China economic relations in recent times, and in few words, to appear amid the current excitement over “trade war.”

http://www.xinhuanet.com/english/2018-04/08/c_137095954.htm A succinct “What you need to know” page about the U.S.-China trade mess, from PRC official medium Xinhua.

https://www.nytimes.com/2018/04/09/us/politics/bannon-china-tariffs-trump.html Bannon is incidental here; the issues the article raises, however, and the evolution of American policy thinking on China, are extremely important.

https://www.wsj.com/articles/both-sides-would-lose-a-u-s-china-trade-war-1523439000 Alibaba Founder/CEO Jack Ma with an op-ed on why a U.S. -China trade war would maim both sides to no purpose.

https://www.politico.com/story/2018/04/10/china-auto-tariffs-trade-trump-475612 After Xi Jinping’s Boao Forum speech, mentioning intention to lower tariffs on autos, skeptical responses from American business people close to that market. And other reactions to Xi’s overall message.

https://rhg.com/research/two-way-street-2018-update-us-china-direct-investment-trends/ Rhodium Group’s 2018 update of its close study of two-way investment flows between the U.S. and China. Executive Summary at http://us-china-fdi.com/static/downloads/RHG_TWS_2018_Update_Executive_Summary_Final.pdf

https://www.cato.org/blog/how-world-trade-organization-can-curb-chinas-intellectual-property-transgressions A long and highly informed argument – a plea, really – that the US should turn to the WTO’s institutions, rules and processes for action on American intellectual property complaints, instead of acting unilaterally (e.g., with tariffs) and disregarding the global trade system. A long and complex process, unlikely to be viewed favorably by the dominant actors in the Administration. But a worthy argument; American contempt for the “rules-based global trade order” embodied in the WTO will have long term and dangerous consequences.

http://fortune.com/2018/04/14/only-in-america-are-lawmakers-this-clueless-about-china/ Almost funny, but not quite.

China Global/Foreign Policy

From AP: Signs that China is really turning the economic screws on Pyongyang. Will it continue, if the US and China fall into unrestrained trade conflict?

https://www.reuters.com/article/us-usa-trade-china/chinas-xi-renews-vow-to-open-economy-cut-tariffs-as-u-s-trade-row-deepens-idUSKBN1HH084 Plain-vanilla wire service report on Xi Jinping’s heavily advance-hyped speech to the Boao Forum April 10. A fun video-and-commentary handling of the Xi speech is at https://supchina.com/2018/04/10/xi-jinping-jabs-donald-trump-u-s-trade-war-boao-forum-asia/ . The whole speech, with simultaneous English voice-over translation, is at https://www.youtube.com/watch?v=F4Zv1Sr2kvI . Good to see the man himself in action.

https://www.ft.com/content/5f796164-3be1-11e8-b9f9-de94fa33a81e Martin Wolf exercises economic Sagehood at the Financial Times, combining commonplace observations with occasional memorable insights. Here he waxes “macro” about the rise of the Chinese economy and what the U.S. and the “West” need to do.

http://www.scmp.com/news/china/economy/article/2141739/chinas-belt-and-road-infrastructure-development-plan-about-run Financial bumps ahead on the Belt and Road?

http://www.globaltimes.cn/content/1097699.shtml Coverage of a major PLA Navy display in the South China Sea just after the Boao Forum on Hainan. President Xi boards a destroyer. The impressive spectacle appears cognate to land-force spectaculars, e.g. on National Day in Beijing.

PRC Domestic

https://www.theatlantic.com/photo/2018/04/china-viewed-from-above/557789/ must see. A gorgeous collection of recent aerial photographs. Unforgettable. https://foreignpolicy.com/2018/04/03/life-inside-chinas-social-credit-laboratory/amp/ An extremely worthwhile article on China’s “social credit system” in action at one particular locality in Shandong Province.

https://technode.com/2018/04/10/wuhan-data-exhibit/ A young artist makes a public exhibition in Wuhan (albeit briefly) of stolen personal data on more than 300,000 people.

http://chinamediaproject.org/2018/04/11/tech-shame-in-the-new-era/ A remarkable confession and apology from the founder of hugely popular tech-based news and information platform clearly in trouble with the political authorities. The timing is eerily coincidental with Facebook’s current challenges and CEO Zuckerberg’s testimony before U.S. Senate committees on where and how Facebook went wrong. Sixth Tone’s complementary (and shorter) treatment of what happened is found at http://www.sixthtone.com/news/1002080/the-last-laugh-toutiaos-joke-app-shut-down .

http://www.scmp.com/news/china/article/2141518/beijing-should-use-first-rate-economic-team-launch-reforms-former-us Hank Paulson, former Treasury Secretary, emphasizes the positive: Xi has put a top-notch, globally savvy team at the top of the economic cone, so the time is right, finally to do major reforms long overdue.

http://foreignpolicy.com/2018/04/03/life-inside-chinas-social-credit-laboratory/ China’s wide-ranging “social credit” system at work in a single locality: points for “good” things, loss of points for bad ones. Algorithmic heaven.

http://www.sixthtone.com/news/1002070/how-eco-farming-is-lifting-a-chinese-village-out-of-poverty A lovely story about poverty alleviation at the most local level.

来源时间:2018/4/17   发布时间:2018/4/17

旧文章ID:15990

Suggested Readings: April 1-6, 2018

0

作者:Robert A. Kapp  来源:US-China Perception Monitor

April 1-6

PRC Domestic

https://www.project-syndicate.org/commentary/china-no-presidential-term-limits-not-dangerous-by-keyu-jin-2018-04/english A very articulate pushback against the prevailing Western negative interpretations of the elimination of the two-term limit on the Chinese presidency.

https://www.fhi.ox.ac.uk/deciphering-chinas-ai-dream/ A major attempt at analyzing Chinese intentions and assumptions with respect to Artificial Intelligence, which it is pursuing with great energy.

http://www.sixthtone.com/news/1002010/hubei-family-reflects-on-generations-of-relocation A thoughtful essay on the experience of repeated relocation, as humble folk are moved to accommodate major government infrastructure project after major project.

https://www.caixinglobal.com/2018-04-04/opinion-resistance-to-opening-up-ignores-40-years-of-success-101230642.html Something rare these days: an English-language discussion, in a reputable publication, touching on persistent resistance to further “Opening Up” of the Chinese financial sector, and emphasizing the fallacies in the resisters’ positions.

https://tinyurl.com/yafzhmvz An interesting report on local-level responses to climate change, primarily in coastal China.

U.S.-China

https://macropolo.org/trumps-trade-war-isnt-trade-technology/ MUST READ. Cogent analysis of the USTR’s massive report on its investigation of PRC intellectual property and related practices, under Section 301 of the US Trade Act of 1974. Big US penalty actions impending.

https://fas.org/sgp/crs/row/RL33536.pdf The latest update in the Congressional Research Service’s ongoing series, “U.S.-China Trade Issues.” Always judicious and worth a read.

https://www.wsj.com/articles/chinas-tariff-retaliation-will-require-some-imagination-1523015755?mod=djemalertNEWS China’s response to Trump threat of tariff hikes on an additional $100b of Chinese imports.

http://www.chinadaily.com.cn/a/201804/06/WS5ac7836fa3105cdcf6516827.html Another blunt editorial from an official medium, China Daily.

https://www.uschina.org/mofcom-target-tariff-list The list of U.S. exports to China that are now subject to new tariffs, in response to the U.S. imposition of tariffs on steel and aluminum.

https://tinyurl.com/yb7bbgkn USTR releases preliminary list of 1300 Chinese that may be hit with higher tariffs in partial response to Chinese IP misdeeds detailed in the two preceding items. Public comment period impends before finalization of the list. Expect vast public discussion and huge lobbying maelstrom.

https://www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2018/04/04/china-just-gut-punched-trump-on-trade-is-it-time-to-get-worried/?utm_term=.2670b2d37fe0 Gloomy speculations on the impact on the U.S. economy from the escalating exchange of threats between Washington and Beijing.

https://www.cfr.org/blog/why-does-everyone-hate-made-china-2025 Related to the preceding item, an article on “Made in China 2025,” the PRC high-tech development strategy that lies at the heart of rising US and world concerns over their economic futures.

https://tinyurl.com/y9cszqhl CSIS’s James Lewis about the basic realities of PRC acquisition of U.S. intellectual property. He has been at this for a very long time.

http://www.scmp.com/news/china/diplomacy-defence/article/2140637/us-trade-threats-raise-risks-chinas-industrial-tech One of the few pieces in the torrent of English-language material on the looming trade conflict between the US and China that discusses the damage that US restrictions on Chinese high-technology imports could have on China’s long-term, strategic plans for development of its cutting-edge economy.

Journalism

http://foreignpolicy.com/2018/03/21/nobody-knows-anything-about-china/ Foreign Policy’s Asia Editor James Palmer lays out in detail the challenges to reaching “knowledge” about just about anything in China.

Mega-Critiques

http://www.eastasiaforum.org/2018/04/02/a-deepening-dictatorship-promises-a-grim-future-for-china/?utm_source=subscribe2&utm_medium=email&utm_campaign=postnotify&utm_id=117071&utm_title=A+deepening+dictatorship+promises+a+grim+future+for+China Macquarie University’s Kevin Carrico could not be more blunt in his critical assessment of where China now stands.

来源时间:2018/4/17   发布时间:2018/4/17

旧文章ID:15989

特朗普-金正恩会谈与中美朝三方利益互动思考

0

作者:刘鸣  来源:FT中文网

  一、金正恩重提无核化意味什么?
  这次金正恩建议与特朗普会面,并同意在美朝领导人会谈时可以讨论无核化问题,这是朝鲜领导人经过深思熟虑后的重大政策调整与举措,它既是战略性,也是战术性的。
  战略性的决策,主要有几个方面:金正恩认为随着“火星-15”的试射成功,其射程圈可以覆盖美国全境,证明其核导一体化已经完成,达到了一个最高阶段,这实现了其祖、父辈梦寐以求的目标——成为一个核大国。从其个人在朝鲜的历史地位上看,已经留下了可以大书特书的光辉一页;也达到了振奋国内军队、民众、高级干部的自豪感,使他们心服口服接受其为党、国家、军队当之无愧领袖的效应;同时,也向美国、韩国、中国证明不能低估其军事与政治实力的目标。
  但是,具有核能力与地位是一回事,是否要持续提高能力,形成实际的对外投送能力,特别是构成与美国相互确保摧毁的能力,与美韩中形成长期的对抗关系格局又是另外一回事。经过近两年不顾国际社会批评的超密集的核导试验,朝鲜与中美韩等国形成了一种持续升高的对冲博弈的危险态势。特别是随着联合国安理会2397号决议案决定对朝石油制成品的供应限度从原定的200万桶减少到50万桶;相关国家开始遣返朝鲜在海外的6万名劳工;中国也停止了所有朝鲜在中国的企业经营活动,朝鲜的正常经济生存遇到了较大的困难。联合国负责政治事务的副秘书长费尔特曼2017年12月7日访问平壤,向朝鲜明确传递了信息:如果朝鲜继续进行核导试验,紧张局势可能失控,形势会非常危险。这个信息使金正恩明白,特朗普的战争威胁不仅仅是讹诈。这些情况发展使金正恩本人及其顾问隐约地理解了一点,即朝鲜半岛周围的大国权力控制结构无处不在,小国天生的困境与局限性使其最终无法超越、突破这种大国全方位的高压天网。
  因此,他必须见好就收,把工作重心转向扭转目前对其不利的国际环境上,确保国家的经济发展,引导朝鲜半岛进入一个相对合作对话的新时代。它需要首先通过停止核武器发展,乃至以最终弃核的姿态与阶段性的举措来寻找新的发展机遇与空间,改变朝鲜在国际上孤立、外交上被动、军事上危险、经济上封闭落后的局面。
  战术上考虑:战略上的转弯并不是这么容易,他已经拥有了核导成功的国家既得利益,他并没有考虑好要彻底放弃其高压、集权、内闭式的家族统治与军事-国家一体化的政治模式;他并没有准备好建立一个与美韩和平共处的朝鲜半岛安全体制;他也不可能相信美国与韩国会真正接纳其为一个国际社会内的一个正常国家,长期容忍其国内的政治与政策。从这点上推导:继续在一定时间与范围内保留其核导物质力量与能力,作为维持其内外地位合法性与同美国进行周旋的工具与筹码,将是其中短期的必然选择。
  但在外部空前的压力与围堵的形势下,它必须以战略性表态与战术性实质退让来止损国际社会对其利益的持续重创:
  1. 放低身段,果断迈出六年多来首次赴京请益的一步,以“负荆请罪”的姿态来争取中国对其昔日损害中国利益、对华态度傲慢的原谅,重唤中国的同情与政治支持。当然,他也知道中国对无核化的立场是稳定双方关系的底线,他必须自我否定其在核发展目标上的不妥协立场,他也必须在名义上接受中方长期坚持的重大事项上保持战略沟通的要求,以此暂时消解中国的不满,重新打通两国政治与战略天堑。
  2. 紧紧抓住进步势力文在寅担任韩国领导人的机遇,以平昌冬奥会民族盛事作为契机,高调宣传血脉相连的同一民族的共同命运,重新掀起北南关系发展的新高潮,通过频繁的高层对话与社会的人文交流营造一个和睦、亲密、和平的氛围,削弱美韩进一步加大联合制朝的势头,使得美日韩阵营、韩国内部陷于是否继续保持对朝强硬政策的争论中,难以形成一致的立场。
  在对华与对韩的两个连环拳打出后,朝鲜的回旋空间开始呈现,这将为其下一步展开与特朗普斗智斗勇的博弈战、消耗战创造有利条件,为其根据形势发展而灵活运用战略与战术提供了政治条件。
  二、美朝谈判桌上各自菜单暗藏什么菜肴?
  由于韩国总统特使郑义溶在带给特朗普的金正恩口信内容很全面,暗示了朝鲜领导人“做出了很大决断”,所以,这足以打动特朗普,使其能在未征询其幕僚的情况下,同意举行金特会谈。正因为如此,也就给外界留下了这个会谈有可能出现重大突破的想象空间。
  但无论是学界,还是华盛顿官方,对这次会谈均未抱有乐观的期待。韩媒统计,从1992年起,朝鲜做出了八次承诺,说过四次“不会核开发”,可全都没能遵守。同样,反观美国,履约信用情况同样不佳。最近的例子就是特朗普政府不愿履行伊朗与美国等六国达成的核协议;特朗普政府退出气候问题的《巴黎协定》;克林顿政府期间的《日内瓦核框架协议》执行过程中,美众院拒绝为朝建设轻水反应堆拨款。到规定的2003年,两座200万千瓦的轻水反应堆发电站并没有建成。所以,美朝双方都对对方缺乏基本信任。但从准备工作来看,朝鲜正紧锣密鼓地进行运筹谋划,金正恩出访中国与宣布弃核的原则,外长李勇浩出访瑞典与俄罗斯均是其前期布局。但在美国方面,并没有显示出准备谈判的迹象,国务卿、朝鲜问题谈判代表都没有到位。
  特朗普声称,如果金正恩没有承诺实质性的弃核计划,他就会马上离开谈判桌。据说,美国只接受“先弃核,再给予好处”的一揽子解决方案。这种表态表明特朗普似乎把与金正恩的会谈想象为一次接受金正恩通报弃核的仪式,而不是谈判。特朗普现任国家安全顾问博尔顿明确表示,“如果朝鲜没有准备好进行真挚的无核化对话,那朝美会谈将成为非常短暂的会谈”。“像13-14年前的利比亚那样,必须商议将他们的核武器和装备包装起来,移送至田纳西州橡树岭国家实验室”,“如果不商议此内容,那么此次会谈则是朝鲜为继续开发可移动核武器目标之下的伪装”。
  显然,朝鲜不会接受一步到位的“完整、可检验且不可逆转的无核化”的模式,一定是“分阶段与同步走”的方式(利比亚模式)来实现无核化。朝鲜提出的回报条件目前美国也不可能接受:驻韩美军撤离;取消美国提供的核保护伞。但考虑到它深知美国的底线与不想出现谈崩的场景,其可能会在会谈中作出最大的让步:即原则上同意文在寅提出的“分阶段一揽子去核方式”,同意对部分核设施或者弹道导弹生产设施先行进行去功能化,换取美国同意局部放松经济制裁,开始谈判建立和平机制。
  目前美国方面争论的意见有:一种认为如果是“分阶段与同步走”的方式就是重蹈过去失败的覆辙,让朝鲜争取时间继续秘密发展核导。因此,如果特朗普判断朝鲜无法接受利比亚模式,美应该关闭对话大门,继续极限施压的策略,不排除最后军事解决的手段;另一种意见则认为,无核化的难度要远远高于2007-2008年,美国应把优先重点转到对美国安全构成直接威胁的朝鲜洲际导弹上,争取进行控制与分解,与此同时,冻结朝鲜的所有核项目。作为交换,可以对朝鲜提出的安全与经济上的要求以一定程度上的满足。然后在双方取得前期冻核、限导的进展与战略信任基础上,开始实行无核化。目前会谈大门应该敞开,不能再让朝鲜回到2016-2017年高强度进行核导试验。
  与此相关的是,两位重量级的前高官分别撰文反对特金会谈。美国前国防部长,中情局长帕内塔则认为,鉴于美国谈判团队未到位,谈判准备工作严重不足,这次峰会不可能奠定解决问题的基础,为避免这种外交灾难,特朗普现有两个选项:1. 仅仅确定一个为今后谈判铺垫的大框架协定,包括谈判最终可能协议所涉及的具体问题及其时间与地点。2. 在任命谈判者与谈判无核化的一系列条件与要素明显具备之前,暂时推迟峰会。他表示,成功的谈判要时间,认真的准备,精心的策划与盟国广泛的磋商。
  美国前代理助理国务卿,韩国学会会长里维尔也在文章中表示,金正恩提议同特朗普会谈是旧瓶装旧酒,想以马拉松、复杂的会谈来拖延问题的解决。如果特朗普在会谈中接受这种安排,将正中金正恩下怀。而一旦会谈没有成功,又有可能陷入新的竞争状态,朝向军事解决方向发展。因此,与其导致这种结果,还不如暂停会谈。
  但考虑到特朗普即将面临中期选举,内有“俄罗斯门”的司法调查,外有中美贸易战的挑战,所以争取与金正恩的会谈取得一定进展,应该是特朗普所需要的阶段性成果。这样,一方面朝鲜承诺了无核化,并开始采取实质性的举措,并通过继续谈判最终解决无核化;另一方面美国仍然继续保持极限施压的态势。对于这种结果,特朗普可以自我表功为:朝鲜领导人在他压力下已经决定采取无核化举措,而美国没有做出实质性让步。
  三、中国作用:一个不能高估,也不能或缺的关键弈棋手
  无论是无核化,还是未来的和平机制,朝韩的合作,都离不开中国的作用。中国讲无核化是美朝之间的事,显然是不全面的,它当然是本地区的重要安全问题,它涉及到中国重要的安全利益,中国扮演所谓调停人角色削弱其作用与影响。
  但中国长期以来对权力运用的自我固化意识与理念、中朝的不即不离的特殊关系、朝鲜发展核武器对美韩日构成的直接与首要威胁等因素,使得中国无法单枪独马冲在前面去压服、说服朝鲜弃核。中国认识到解决问题的核心路径在美朝优先谈,特别是朝鲜太在意美国对其的认同,内心里非常暗慕美国的权力与追求目标的直白风格。另外,它面对的是分裂的半岛,一个由美国核武器保护与驻军的韩国,一个决定朝鲜能否进入国际经济机构,获得各种发展的公共物品的超级大国。所以,如果要弃核,它当然要与美国先谈。
  因此中国接受由美朝先谈、主谈是符合这个议题的利益/权力组合的复合结构的。与此同时,这个结构中的权力经纬关系又是严重不对称的,特别是美朝之间,它们两家想自己独立解决,根本做不到,加上它们之间差异极大的政治制度、地区战略目标、对对方地位的认知、谈判获取的利益,特别是两方都有大量的不履行协议、背信弃义的记录,所以,单靠它们两家谈能否最终实现目标,美朝都没有把握。更重要的是,最终解决方案中的安排一定会涉及到多边的利益、作用、经济代价等因素,没有这些国家同意、配合、支持,许多安排无法落实。
  金正恩经过对其祖、父两代的谈判经历总结,应该明白这一点。如果仅仅是想在困难时借用中国的力量,顺利时候或不顾后果想追求单方面利益目标时又忽视中国,那这种中朝关系仍然是不能持续的,中国不是任何一个国家的牌。中朝不应该,也不可能再退回到冷战时期的传统友谊关系;但中朝两国仍然有着重要的共同战略利益与传统情结,是一种稳定东北亚与朝鲜半岛的共同承担者,是一种特殊的、不对称的战略依赖关系。
  今后无论是美朝谈判,还是四方会谈,抑或恢复六方会谈,中国需要对美朝两家明确表明其利益与坚持国际的道义责任。首先无核化的目标不能丢弃与搁置,要有严格的路线图与核查机制;其次,无核化、中国的传统影响与东北亚的力量均势是中国处理朝鲜半岛事务的三维利益,缺一不可;其三,根据美朝的利益进行分阶段确定目标是必要的;其四,在无核化进程取得实质性进展之前,联合国的制裁不能取消或放松执行;其五,未来的和平机制中国必须是当事者;其六,无核化推动过程中的义务、成本、利益美朝中韩需要有合理的比例承担。
  如果特朗普现在高估自己的力量,以为朝鲜已经在其最大施压策略面前屈服了,可以通过美朝双边谈判解决问题,勿需再更考虑中国影响与作用的因素了,显然他太小觑中国与朝鲜了。在软磨硬压让中国参与对朝制裁后,又想把中国的作用弃之若敝帚。届时再遇到困难,再转向中国,中国的热情肯定不会很高。目前,特朗普政府在处理中美关系中已经超越历任总统的划定的规矩,为了其个人的政绩,随意打损害中国利益的牌,削弱了中美在朝鲜半岛合作的战略信任,这必然削弱其在即将举行的金特会谈中的地位。
  (注:刘鸣,上海社会科学院国际问题研究所,中国察哈尔学会高级研究员。本文仅代表作者个人观点。)

来源时间:2018/4/16   发布时间:2018/4/16

旧文章ID:16000

美中贸易纠纷远不止市场开放

0

作者:  来源:美国之音

  中国国家主席习近平上周在海南的博鳌亚洲论坛上呼吁中国经济进一步改革开放。随着对美中贸易战的担忧不断加深,有消息人士称,几乎没有多少人了解美中贸易纠纷的严重性,到了检验习近平在讲话中所做的承诺的时候了。
  美国大西洋理事会资深研究员曼宁在日经亚洲评论中写到,如果习近平的讲话确实反映他的想法,可能会促使美中进行严肃的双边谈判。
  曼宁称,几乎没有多少人了解美中贸易纠纷的严重性。他说,贸易纠纷不只是关于市场份额及开放程度,也不只是巨额赤字和产能过剩,而是事关谁能主导所谓的第四次产业革命,也就是在90年代互联网兴起的科技潮之后将成为主导的人工智能、机器人、大数据、3D打印、新材料和生物技术等的发展。曼宁预计这些会成为全球增长的新的关键动力。
  习近平承诺在6月底前完成对中国所谓“负面清单”的修改,该清单中的领域不允许接受外国投资。
  但曼宁认为,中国推行其政策的国际阻力不断增大,可能会限制习近平施展拳脚。他还说,中国的大科技公司,如阿里巴巴、腾讯、华为,希望扮演全球性的角色,而中共的政策有可能与它们的规划不一致。

来源时间:2018/4/16   发布时间:2018/4/16

旧文章ID:15999

科米:特朗普在道德上不适合担任总统

0

作者:MICHAEL D. SHEAR, PETER BAKER  来源:纽约时报中文网

  如果说唐纳德·特朗普总统和詹姆斯·科米之间曾经有过避免全面开战的可能,那么在周日晚上,这种希望已经不复存在。
  当天,ABC新闻采访了被总统解雇的联邦调查局局长科米,他为自己的这本猛料迭出、知无不言的回忆录《更高的忠诚》(A Higher Loyalty)发起了媒体宣传闪电战,以此发出警报,提醒人们在他看来特朗普对这个国家构成了怎样的危险。
  ABC播出的科米访谈为时一个小时,是在对他五小时的采访基础上剪辑而成的,《纽约时报》获得了五小时的谈话纪录。其中科米说特朗普是连环骗子,他把女人当作“肉”来对待,并说对于每个为其工作的人来说,特朗普都是一个人生“污点”。
  他说,关于特朗普与莫斯科妓女寻欢的火辣指控令他容易遭俄罗斯政府勒索。他声称总统就像一把野火,把这个国家的重要规范与传统付之一炬。他还把这位总统比作黑手党老大。
  “我们的总统必须体现出对这个国家核心价值观念的尊重与坚持,”科米在《20/20》节目上对ABC主播乔治·斯特凡诺普洛斯(George Stephanopoulos)说。“最重要的是坚持真理。这位总统做不到这一点。他在道德上不适合担任总统。”
  科米的书定于周二开始在书店进行巡回宣传,宣传活动及这次采访构成了一场万众瞩目的公开斥责,科米是对现任总统发起攻击的前政府官员中级别最高的一位。
  两个人都处在一种极为关键的时刻。在特别检察官罗伯特·穆勒(Robert Mueller)声势浩大的俄罗斯调查中,如果要对总统提起妨碍司法公正的诉讼,科米很可能是重要证人。特朗普的法律命运,以及他在华盛顿的政治命运,很可能取决于他能否成功破坏科米以及在他看来排斥他的执法机构的信誉。
  许多特朗普的批评人士认为,以他的不当行径,目前来看合理的补救措施应该是弹劾。而科米坚称那只是“帮美国人民省了点麻烦”。他说,公众“有责任”在下一次选举中投票让特朗普下台。
  “他无法反映出我心目中共和党人、民主党人乃至独立人士珍视的价值观,你不能让这样一个人来担任美国总统,”科米说。“这些价值观是这个国家的核心,是我们的基础。弹劾某种程度上是在绕开这一点。”
  科米的反对者说,这些强烈的人身攻击表明他自以为代表了正义。攻击本身也是在煽风点火,因为它们针对的这位总统曾在Twitter上自豪地说,“只要有人攻击我,我一定回击……只不过会更猛烈100x。”

""

在他的书《更高的忠诚》里,科米对这位他曾短暂效力的总统全然不留情面。

  仿佛约好了一般,就在访谈播出几个小时之前,特朗普在三天内第二次说科米是“混球”,清晨还发了两条推说科米该进监狱,因为他对国会说谎,还泄露机密信息。在另一条推中,特朗普说科米会是“史上最糟糕的联邦调查局局长!”他补充说,“他不聪明!”
  在接受ABC的采访时,科米对特朗普智力的评价比较仁慈,说他不认为总统患有精神失常或早期失智症。他说特朗普给他的印象是“智力高于平均水平”。
  但是,科米以对自己的微妙手法回应了总统的推文。
  “我的书讲的是遵从伦理的领导,取材于自己生活中的故事和我从别人那里吸取的教训,”他在Twitter上写道。“书中出现了三位总统,其中两位有助于阐明伦理领导的核心价值,一位起到了参照作用。”
  周日上午在ABC的节目《本周》(This Week)上,白宫新闻发言人萨拉·哈克比·桑德斯(Sarah Huckabee Sanders)炮轰科米,称他“自己承认泄密”,谎话连篇。她周五在白宫称科米是“声誉扫地的党棍”和拼命想要“恢复受损的名声,给自己敛财”的被解雇员工。
  在接受ABC的采访时,科米同样口无遮拦,言谈中透露着一种终得解脱的放纵。他在镜头前重复了书中的一些说法:特朗普的手“中等大小”,皮肤是“橘黄色”的,并且似乎比他想象的矮。科米肯定知道这些会惹恼特朗普。
  “他的领带太长了,一直是这样,”科米说。“近看他的皮肤微微带橘黄色,眼睛下方有些白色的小半月形,我想是晒肤色戴眼罩留下的。”
  科米生动详细地描述了他与特朗普之间的交流,包括开会和电话。他说他事后做了精心记录以流传后世。(在周日上午的另一条推文中,特朗普说科米的“‘备忘录’自私,造假!”)
  科米最令人震惊的一些说法来自他与候任总统在特朗普大厦的第一次会面。那时离就职典礼只剩几天,包括科米在内的情报官员向即将上任的总统简要介绍了俄罗斯企图干预选举的情况。
  科米说,特朗普和助手感兴趣的似乎是他所说“公关和操作”。
  “令我惊讶的是,谈话变成了一场有关特朗普的团队对此要站什么立场以及他们对此有何评价的公关谈话,”科米说。“我印象里没有任何问题是关于‘那么他们接下来会怎么做;我们如何才有可能阻止它?未来是什么样的?因为我们将成为国家安全的监护人。’一次也没有。”
  “问的都是,‘我们对他们的所为应该怎么说,以及这对刚刚结束的选举有什么影响?’”科米说道。
  科米表示,他在会议的最后要求与特朗普单独谈话,以向他简要汇报“斯蒂尔卷宗”,其中含有对特朗普未经证实的指控,声称俄罗斯政府持有一个录像,是特朗普2013年在莫斯科某酒店房间内观看妓女相互小便。
  科米称特朗普当天便否认了这些指控,说“我看着像个需要叫妓女的男人吗”?科米表示,几周以后,在BuzzFeed公布了卷宗之后的一通电话中,特朗普用露骨的语言再次否认了这些指控。
  “我不可能让人在我附近朝别人身上小便,”根据科米的描述,特朗普这样说过。科米称特朗普还提出了让FBI对这一说法进行调查,以证明其从未发生。科米说他曾警告特朗普,这么做会加强总统正接受调查的“叙事”。
  科米在采访中表示,他不清楚这个事件是否曾经发生,或俄罗斯是否拥有能够敲诈特朗普的材料。
  “我认为这是可能的。我不知道,”科米对斯特凡诺普洛斯说。“我从没想过我会这样说一位合众国总统,但这是可能的。”

  翻译:Jowii、晋其角、陈亦亭

来源时间:2018/4/16   发布时间:2018/4/16

旧文章ID:15998

因不满特朗普,共和党富豪捐款人用税改省下的钱助民主党参选

0

作者:薛雍乐  来源:澎湃新闻

  近年来,政治极化已成为美国国内的一大趋势,民主党和共和党之间隔阂渐深。但近日,共和党的一名重要富豪“金主”却决定,在11月的中期选举中支持民主党候选人。他的资金来源之一是去年共和党税改让他得到的额外收入。
  据《波士顿环球报》4月15日报道,波士顿对冲基金“包普斯特集团”(Baupost Group)首席执行官科拉曼(Seth Klarman)批评共和党未能制约美国总统特朗普的行为,认为民主党必须在今年的中期选举中至少在参众两院之一赢得多数党地位,这样是“对国家有利”。此前,科拉曼曾斥巨资支持共和党候选人。
  他对该报发表声明称,目前国会中的共和党人未能向特朗普问责,抛弃了他们传统的信仰和价值观。因此今年他将支持民主党人参选。
  这名身价被估算在15亿美元的富豪,将动用税改让他得到的额外资金,来回击特朗普政府的政策缺陷,因为他本来就“既不需要也不想要减税”。他支持的民主党人将要角逐56个众议院席位和22个参议院席位,其中包括民主党在参议院的一号人物舒默(Chuck Schumer)和众议院情报委员会的民主党议员席夫(Adam Sciff)。
  他还向一系列非营利性组织捐了近200万美元,这些组织支持的议题有:控枪、环保、加强法治等,民主党宣称这些议题在特朗普时代遭受了攻击。
  科拉曼本人并不是共和党人,登记的政治派别是“独立派”。但他支持小政府、扩军,在近年来都与共和党一致。此前,他在奥巴马时期给共和党候选人及政治委员会捐了700多万美元,并一度被视为新英格兰地区对共和党最慷慨的捐款人。
  他在2016年共和党初选中曾给时任新泽西州州长克里斯蒂(Chris Christie)及参议员卢比奥(Marco Rubio)捐出数十万美元的巨资。
  但在特朗普赢得共和党初选后,他改换阵营,给民主党候选人希拉里捐出了5400美元,这是联邦法律规定的最大捐款额度。
  2017年,他继续转变方向,在地方选举中支持了多名民主党人,还给民主党国会竞选委员会捐了3.4万美元。不过,这和他此前对共和党的捐款仍然相形见绌,在2016年,他曾捐了近20万美元给共和党全国竞选委员会,没有捐一分钱给相应的民主党委员会。
  与其说他的转变是因为支持民主党政策,不如说是为了制约特朗普。他在2017年年终写给投资者的信中说:“执政不是个玩笑或者闹剧,显然也不是一出真人秀。悲剧的是,特朗普没有显示出多少美国总统所需要的人格素质,也没有养成这些素质的能力或兴趣。”
  《波士顿环球报》报道称,许多传统的保守派捐款人都已经私下表达了对特朗普及其执政方向的不满,但大都没有公开表露这些想法,也没有改变他们的捐款模式。有些捐款人仍想在一些小问题上继续与特朗普政府合作,以免引起与特朗普的对立。如支持共和党极右势力的科赫兄弟偶尔会在特定议题上发声批评特朗普,但目前还在给那些支持特朗普的共和党候选人捐款。
  但随着特朗普越发孤立而难以预测,捐款人“叛变”的想法也越发明显。不支持特朗普的一名佛罗里达共和党人威尔逊(Rick Wilson)说,这些捐款人大都是财政保守主义者,但他们看到特朗普唯一的成果只是“每天疯狂的推特发帖”,捐款人群体中对特朗普的轻蔑态度渐长。
  《波士顿环球报》表示,在看到更多公开的捐款数据前,还不清楚科拉曼的转变是否只代表了少数人的决定,还是会成为一种更大的趋势。

来源时间:2018/4/16   发布时间:2018/4/16

旧文章ID:15997

周轶君:特朗普的品味与连任

作者:周轶君  来源:iweekly

  不惜对俄罗斯死生相胁,也要在叙利亚坚持美国的立场。公然跟中国开打贸易战,哪怕自己的支持者成了受害者。要是还能搅动朝鲜半岛僵局,特朗普连任恐怕不是不可想象之事。
  政治以理智为本,但往往为情绪挟持。特朗普的一名支持者在接受CNN访问时,谈及贸易战打击了自己的农产品出口,他说并不会因此立即迁怒特朗普,只是形势所逼。我记得一名伊朗的政府顾问曾对我说,“如果美国胆敢对伊朗动武,伊朗人肯定不会恨自己的政府,而一定是恨美帝。” 还记得2017年特朗普第一次空袭叙利亚,自由派知识分子都改了口:“这下,他真的成了全体美国人的总统!” 如此下去,只要特朗普对外继续强硬,摆出“美国利益第一”的姿态,连任筹码大增。其中吊诡的是,到底他和他身边的人独具眼光,还是为了连任制造危机?
  记者验证了特朗普靠看电视发推文,揭秘白宫如何乱了套,但倘若内外政策仍稳步运行,只能印证“美国总统是靠不住”的,也不必靠住他一个。在美国法律无法裁定特朗普是否通俄,或者有任何违规作业之前,自由派对特朗普的反对,更多是感性的、印象的。比如,最近《金融时报》首席作家罗伯特·阿姆斯特朗发文感慨:“一个极重衣品的人,怎么会效力于地球上穿得最糟糕的有钱佬?” 原来他发现特朗普国家安全委员会发言人迈克尔·安顿,竟然是男装风尚论坛style forum的资深博主,拥有大批拥趸,而这个论坛的参与者留言大多彬彬有礼,品味不俗。阿姆斯特朗感到困惑:此人怎能为特朗普写下动人的辩护词?
  有品味的人不会做没品味的事?违背这一假设的例子比比皆是。历史上多少独裁者,乃至杀人狂魔都是饱读圣贤书之人。希特勒藏书充栋,萨达姆是小说家,美军兵临城下,《与国王》匆匆交付印厂。拿破仑是小说家,在埃及被英军围困,还在战舰上连续三天召开讨论会——可不是作战策略会议,而是与一班历史学家、科学家探讨卢梭的《论人类不平等的起源》和荷马史诗。拿破仑一心想成为卢梭,而不是皇帝。
  读书只是训练思维,填充大脑,人生经验的来源之一,未必是塑造心志的决定性因素。阿姆斯特朗深思过后,找到自我安慰的办法:品味是没办法教的,迈克尔·安顿所为,不过是教人穿上有品味的衣服,而不是改变那些人——正如安顿自己说的“至少可以对特朗普施加影响”。
  品味对政治的影响,可大可小,不是决定性的,更不用说特朗普不是一个人在作战。他的无知与鲁莽,给了一大批鹰派乘虚而上位的机会。还很难说这将如何改变美国与世界。我们需要把特朗普的坏品味放在一边——其实那也不过是1970年代纽约浮华遗风最难看的一面——用更多精力来专注局势内核的变化。
  不过,在把枪作为办公室装饰品的约翰·博尔顿,出任国家安全事务助理的前一天,穿着体面的安顿还是辞职了。

来源时间:2018/4/16   发布时间:2018/4/16

旧文章ID:15996

从特朗普知悉化武事件到下令动武 白宫在六天里经历了什么?

0

作者:崔璞玉  来源:界面新闻

  3月底,美国总统特朗普公开表示要把叙利亚问题“留给其他人”去操心,但在不到10天后他发动了对叙利亚的“精准”军事打击。是什么让他改变了主意?周日,美联社等美国媒体通过采访白宫官员还原了这一决策经过。
  从白宫幕僚长凯利4月7日(周六)深夜第一次告知总统,叙利亚首都大马士革郊区东古塔数十人死于疑似化武袭击,并出示遇害儿童的现场图片时,特朗普就决定要对这个国家进行武力打击。唯一的问题是,如何打击。
  据美联社报道,美国和其他西方官员都透露,从得知化武袭击到最后行动这段期间,特朗普一直坚定地要对叙利亚采取军事打击。两名知情的西方外交官称,与法国和英国的商讨也并非集中在是否需要打击,而是如何实施打击,才能不仅仅“惩罚”阿萨德政权,还能降低它日后使用化学武器的能力。
  讨论期间,有时候一切都井然有序。特朗普依照传统的决策程序,寻求国安顾问的意见、参加战情室的会议,和盟国进行商讨等。但有的时候这位总统也不走寻常路,让白宫和五角大楼的工作人员手忙脚乱。
  官员们称,特朗普是个典型的急性子,希望立即采取军事行动。4月8日(周日),在得知化武袭击后的第二天,特朗普就在推特上警告称叙利亚要“付出巨大代价”,并于周一再次承诺,将在48小时内决定如何对叙利亚政府作出有力回应,参与化武袭击的各方都将“付出沉重代价”。
  但国防部长马蒂斯和参谋长联席会议主席邓福德确保了决策过程的审慎和周全。
  两人向特朗普阐述了在叙利亚行动的风险,包括与俄罗斯、伊朗的紧张关势升级,以及美国被进一步拖进叙利亚内战深渊的可能性,还有叙利亚及其盟国可能采取的报复方式。
  另外还需要时间来确定合适的打击目标。虽然多年来,美军一直在对叙利亚化武设施所在地进行时断时续的监控,但由于美国与地区盟友之前一直在打击伊斯兰国(ISIS),大部分的空中监视都被分配在了叙利亚的其它地方。这意味着,美军需要更新有关化武设施的情报,才能实施定点打击。
  于是,总统和国家安全团队开始了长达数天的紧张讨论。
  周一,特朗普召开了内阁会议,随后公开谴责了叙利亚的“残酷行径”,并承诺将迅速采取行动。
  周二,特朗普和法国总统马克龙和英国首相特蕾莎·梅通话。三国官员聚集在华盛顿,商讨哪些人将参与行动,以及具体将采取什么样的行动。
  不过,当时特朗普依然没有获得盟国将加入协同攻击的承诺。美、英、法三国都相信阿萨德政府使用了化学武器,而负责调查此事的国际观察组织尚未到达叙利亚大马士革郊区的袭击地点。
  周三,特朗普在收看福克斯新闻频道的节目时,得知了俄罗斯官员宣称要击落每一颗朝叙利亚发射的美国导弹。在场的官员透露,总统非常气愤,立刻在推特上放狠话,要俄罗斯做好准备,美国厉害的新式导弹就要来了。
  特朗普的这一声明,就连美国军方领导人也吃了一惊。因为虽然所有的战略讨论都在朝军事行动的方向推进,但还没有就是否、何时以及如何打击做出最后决定。
  直到周四,军方领导才向特朗普呈上了最后选项。当天特朗普作出决定,并授权实施打击。特朗普还要求军方保证,定点打击以及爆炸时的烟尘不会给附近居民造成伤亡。
  官员称,虽然也讨论了更大范围的行动,但为了把美国和盟国面临风险,以及局势恶化的几率降到最低,特朗普最终选择了在当地时间凌晨从空中和海上向三个目标发射导弹,以免造成“附带伤害”。据叙官员证实,除了几个军用设施和实验室,三国联合袭击已造成三名叙利亚平民受伤。
  在被问及阿萨德政府被指控使用过至少50次化武,为何总统现在才采取措施时,美政府官员称,因为他们这次获得了“不容置疑的证据”。另外,此前试图劝说阿萨德不要使用化武的经济、外交和政治努力都以失败告终,这也让特朗普感到沮丧。
  在特朗普作出决定后的一整天内,政府人员都在想方设法不让这个消息曝光,特朗普本人也暂停推特更新。就连美国驻联合国大使黑莉也在当天明确表示,特朗普尚未就攻击叙利亚问题作出决定。
  但是当地时间周五晚9点,特朗普发表全国电视讲话,宣布巡航导弹正在飞向叙利亚。

来源时间:2018/4/16   发布时间:2018/4/16

旧文章ID:15995

傅莹:世界舞台需要“新剧本”——在宾大沃顿峰会上的讲话

0

作者:傅莹  来源:观察者网

  2018年4月14日,宾大沃顿中美峰会在美国宾夕法尼亚大学举行。本届峰会以“我们这一代”为主题,重点讨论年轻一代人的社会责任和巨大的创新能力,展望中国和中美关系的未来。傅莹应邀出席峰会,并在开幕式上以《书写明天的历史》为题致辞。
  傅莹说,今年是中国改革开放第40个年头,中国与美国的关系有了巨大的改变,两国在很多领域成为重要的合作伙伴,双方都从中获益颇丰。不过,中美关系上空也飘来乌云。美国对中国的担忧日益加剧,将中国定位为挑战美国利益和影响、侵蚀美国安全和繁荣的“战略竞争者”,一段时间以来,美国声称要对中国实施贸易关税惩罚措施,加剧了紧张气氛。
  傅莹说,冷战后,美国延续零和思维,为实现意识形态、经济或者安全目标,过度用兵,透支力量,效果却未如所愿,如今似乎疲态显现。2003年美国发动伊拉克战争时,中国GDP只有美国的九分之一,而10年后美国开始撤军时,中国GDP接近美国的一半,已然成为世界第二大经济体。美国有些人的焦虑在于,照此趋势,中国经济总量赶超美国只是时间问题。
  傅莹说,中国正日益走近世界舞台中央,但这个舞台从来未曾空场,几个世纪以来舞台上的老剧本不断上演,你方唱罢我登场。中国面临的挑战是如何找到自己适当的角色。“老剧本”中的情节并不总是美好,从古代自我毁灭式的伯罗奔尼撒战争,到近代给人类带来巨大灾难的两次世界大战,权力争夺的剧目一次次上演。依据“老剧本”中权力争夺的思维定式,美国开始把快速成长的中国视为对手和威胁。正如历史学家修昔底德所警示的:是雅典的不断崛起和斯巴达不断增长的恐惧,把它们拖入冲突的陷阱。现在我们是否再次感受到了“修昔底德陷阱引力”?
  傅莹说,中国人对于世界权力争斗的态度相当淡定。传递出来的信息是平静而严肃的:中国将坚定不移地走改革开放的道路,中美合作符合双方根本利益,也有利于世界的和平与发展。
  傅莹提醒那些试图对中国的未来进行预测的人们,中国人对于战争与和平的经历和知识是相当丰厚的。在2400年前伯罗奔尼撒战争上演的年代,中国正处于历时500多年的春秋战国群雄争霸的激荡岁月。每个文明都会留下自己独特的思想印记,而中国人的思想遗产是要珍惜和平、维护安定,而不是痴迷于战争。例如,孔子主张“和为贵”、“慎战”,孟子主张“得道多助、失道寡助”,即便是兵法之圣孙子也认为,不战而屈人之兵是上策。“国泰民安”始终是中华民族的追求。今日中国军事战略的防御性质,就深深根植于古代传统思想。但是,中国自近代以来没有能够很好地保卫国土,一个多世纪丧权辱国的教训相当深刻。因此,中国人民期待国家强盛、军队强大,希望拥有强有力的国防力量。中国人深知,和平需要力量来保卫。
  傅莹说,中国经济社会发展的成功是中国人民在中国共产党领导下努力奋斗的结果。去年秋天举行的中共十九大对中国的历史方位作出了重要的判断,中国特色社会主义进入了新时代,是中国人民实现中华民族伟大复兴中国梦的时代。
  傅莹说,诚然,中国是仍处于艰难爬坡阶段的发展中国家,距离实现国家现代化的目标还有很长路要走,自身改革发展的任务还很艰巨。例如,帮助剩余的3000万贫困人口彻底脱贫就是当前一项艰巨任务。中国还面临反腐败、加强法治和完善现代国家治理,以及环境治理、经济结构调整等许多任务。在今后相当长时间内,中国必须集中精力进行国内发展,帮助每个家庭和个人提高生活水平。为实现自身的发展目标,我们需要总体和平的外部环境。与此同时,中国越来越认识到自身成长对世界的影响,意识到要对世界承担更大的责任。我们对世界的期待和担忧没有视而不见。中国人需要更快地学习,更快地适应世界大国地位,学会及时和令人信服地向世界阐明自己的想法和意图。
  傅莹介绍了在刚刚结束的博鳌亚洲论坛上中国国家主席习近平的重要讲话。她说,习主席表达了继续深化改革开放的决心,“中国开放的大门不会关闭,只会越开越大”。他宣布了若干进一步扩大开放的举措,包括加强市场准入、改善投资环境、加强知识产权保护和扩大出口等等。傅莹说,中国进一步改革的政策和扩大开放的举措对如何处理好中美关系面临的挑战也带来启发。中美保持合作伙伴关系,找到彼此都能接受的解决分歧的方法,符合双方根本利益。合作带来共赢,而冲突,无论是在贸易还是在及其他领域,都会损害双方的利益。习主席提出了“构建人类命运共同体”的蓝图,这是21世纪更好的选择。
  傅莹最后说,世界需要一个“新剧本”。新一代人应能超越传统的大国争霸思维,找到国与国之间相处的新路径。中美关系的未来终归要靠你们来书写,相信未来将会更加美好。
  作为美国最大的学生组织峰会,沃顿中美峰会自2016年创办以来,共拥有来自4个国家、34个州和70多个城市的1500多名与会者,共同探讨中国社会和经济发展的现状和未来以及中美关系以及中国与世界的交往。

来源时间:2018/4/16   发布时间:2018/4/16

旧文章ID:15994

习近平面对特朗普的底气

作者:比尔·埃莫特  来源:中美聚焦

  世界将目睹对中美两国意志力的历史性考验,这两个超级大国的领导人都自视甚高。直观上说,这是一场贸易战,但它也关乎东亚的战略领导地位,最终关乎国际秩序。从当前情况看,中方筹码之强,超出了许多人的认知。问题只在于,中国国家主席习近平是充满自信,还是急赤白脸地想证明这一点。
  考验意志力并不是中国的选择,但也不算意外。美国总统唐纳德·特朗普最近宣布,对钢铝和中国制造的其他产品征收进口关税。这倒和他的经济民族主义标签一脉相承。他决定接受朝鲜的邀请,就核计划举行双边对话,与他早先向朝鲜发出战争威胁一样,展示出一副“只管放马过来”的态度。
  即将到来的考验具有历史意义,因为它肯定将揭示世界新兴强国和衰落但仍居主导地位的既有强国对峙时的真正实力与态度。
  贸易方面,中国对美保持着巨额双边顺差,这意味着它在贸易战中会输掉更多,因为它被惩罚的出口更多。人们常常说,在针锋相对的关税及其他壁垒升级战中,顺差国永远都是最大的输家。
  但这种假设忽略了许多要点。有一点就是,对于贸易战所带来的影响,中国在经济上比以往有更大的承受力。贸易在中国经济活动中的份额过去十年下降了一半,从2007年占GDP的60%以上,降到今天的30%多一点。
  在国内政治和国际外交上,中国也有突出的优势。作为专制国家,中国可以无视受美国关税影响的工人和公司的抗议。而在美国,11月将举行国会中期选举,进出口商和面临更高成本的消费者的抗议声会清楚响亮地被听到。
  当然,如果特朗普确信,他与中国的较量能取悦其核心选民,并让他在2020年赢得连任,他也可能无视人们对贸易战的抗议。但国会共和党人或许另有感受,尤其他们所在的州或选区成为中国进口关税目标的话。
  在国际外交方面,特朗普的贸易战有助于中国把自己扮成基于规则的国际秩序和WTO等多边机构的捍卫者。诚然,不是所有国家都会追随中国的领导。WTO并不承认中国是市场经济,因为中国政府深度介入产业,并被指控剽窃知识产权。
  但中国有机会扮演受害者,并且争辩说,如今是美国对它亲手帮助创建的全球贸易体系构成了最大威胁。如果美国发起的贸易战久拖不决,那么随着越来越多的国家受到关税的伤害,中方的指控只会更有力。
  当然,中国有可能选择根本不跟特朗普打贸易战。它只要作出象征性让步,就可以说服特朗普放手,譬如,同意进口美国的液化天然气,或者承诺为知识产权提供新的保障。但如果习近平以为,示强能提升中国的国际地位,同时削弱美国,他也有可能决定采取相应的行动。
  朝鲜问题更为复杂,但此处中国也有优势。就算中国阻止对话取得实质性进展,它看上去也已经是世界好公民。过去一年,它一直为了谈判向朝鲜领导人金正恩施压。通过参与针对金氏政权的经济制裁合作,并据称限制对朝鲜至关重要的石油及其他必需品出口,中国发挥了自己的作用,把金正恩带到谈判桌前。
  理论上,最根本的问题在于朝鲜是否愿意放弃核武计划,这是它30多年来努力的成果。而中国也知道,如果朝鲜半岛及周边地区的军事平衡不出现重大改变,朝鲜是绝不会放弃它的核武器的。
  金正恩有可能提出,无核化的条件是唯有美国从韩国,也许还有日本,撤走它的军队。不然,没有了让他赌上政权存亡的核威慑力,他会觉得缺少足够的安全感。至于特朗普,他不可能接受这样的条件。最好的情况是他同意设定一个进程,对这类异乎寻常的举措,日后可以通过这个进程来讨论。
  无论怎样,中国都占有优势。一旦出现僵局,金正恩就会走向谈判桌,而置美国于被拒移民(refusenik)的地位。如果美国同意作出军事让步,中国的战略地位就会增强。
  因此对习近平来说,唯一真正的问题在于,他现在就想确立中国的支配地位,还是把它留待将来的某个时候。
  全文翻译自报业辛迪加(Project Syndicate),原文标题“Xi’s Strong Hand Against Trump”(2018)

来源时间:2018/4/16   发布时间:2018/4/16

旧文章ID:15993

美国重新加入TPP 特朗普式大忽悠?

作者:张敬伟  来源:腾讯新闻

  特朗普重提跨太平洋伙伴关系协定(TPP)–不错,他在周四指示白宫首席经济顾问库德洛和美国贸易代表莱特希泽,探索重新加入TPP的可能。特朗普式大忽悠?
  TPP是奥巴马时代的最爱,但特朗普上任第一周就将之抛弃。这成为特朗普逢奥必反的起点标志,也被视为特朗普逆全球化的样板。
  美国离去,原TPP11国曾经茫然无措。日本接棒,一番波折后,上月8日包括日本在内的11国代表在智利首都圣地亚哥签署“跨太平洋伙伴全面进展协定”(CPTPP)。CPTPP虽说是“全面进展”,但影响力大大降低。数据显示,CPTPP覆盖全球4.98亿人口,国内生产总值之和占全球经济总量的13%。美国退出后,剩余11个成员国占全球GDP的规模被削减了2/3。
  值得一提的是,日本等国一直希望特朗普能回心转意,继续推进TPP。但11国有情,特朗普无意,这才有了日本主导的缩小版TPP(CPTPP)。
  CPTPP虽然缩水不少,但是原有协议超过95%保留下来,依然属于高水平的自贸圈。但是,涉及美国的20多项严苛条款要么被搁置要么被修改,譬如美国重视的知识产权保护等。因此,CPTPP虽然延续了TPP的核心精神,但也祛除了一些典型的美国烙印。显然,11国签署CPTPP协议后,基本和美国无关了。美国再加入其中,不是重新归队,而是重启谈判,这将严重打乱CPTPP落地的路线图和实施时间表。
  特朗普的政治表述一直过于夸张和不可捉摸,但其同时又是一个精于算计的商人总统。因而其言绝不可信,如对朝对叙动武言论,似乎一触即发,但又前后矛盾。特朗普的推特言论和公共表达,多次演绎“说谎小孩”寓言后,世界不再相信“狼来了”。因此,美国重新加入TPP,或称为新的CPTPP成员,特朗普的说法很不靠谱。就像参议院民主党大佬沃伦所言,特朗普围绕TPP的行动与言论堪称一个“荒诞不羁的反转”。
  如果特朗普决计加入TPP,追求“美国优先”的特朗普会在谈判中要价很高。11国搁置或修灯的那些严苛措施,不仅会被美国拎出来,而且会附加更多符合美国利益的严苛条款。
  从特朗普的“232措施”看,铝钢高税措施是针对所有贸易伙伴的,其中就包括了CPTPP的很多成员国。虽然特朗普给予日本、加拿大、巴西、澳大利亚等国“暂时豁免”,但是也逼迫其和美国进行一对一的谈判,以让美国贸易利益最大化。显然,美国加入CPTPP,不是为了开放美国市场,让小伙伴们品尝美国市场的大蛋糕,而是为了吃11国的“豆腐”。因此,美国加入TPP,不会给这个贸易圈带来共同市场的和谐愿景,只会搅水添乱。
  果然如此!4月13日,日本官房长官菅义伟对特朗普重新加入TPP的言论表示欢迎。特朗普随机发推文怒怼日本:“只有在这份协议比奥巴马时期‘本质上好得多’的情况下,我们才可能加入。我们已经与TPP11个成员国中的6个签署双边协议,并且正在和其中最重要的一个国家——日本努力达成协议,日本已经在贸易上严重打击我们很多年了!”
  日本希望美国加入TPP是真,借力美国可以享受TPP更大的共同市场,又可对中国形成地缘经济制约。但是特朗普的TPP立场,事实上意味着日本利用日本的图谋不可能实现。日本的投机和美国的算计,使曾经的TPP无法破镜重圆。毕竟,奥巴马时代力推的TPP,是以美国放开市场的妥协,赢得美国主导亚太经贸规则的主导权,更重要的是不让中国拥有制定贸易规则的权力。但是特朗普追求的是“美国优先”,TPP是为美国背书的“贸易特权”而非共享自贸圈。
  特朗普要加入TPP,姑妄听之,不必当真。当然,特朗普加入TPP的言论更像是一种策略。中美贸易战虽然出现缓和迹象,但还在僵持之中。特朗普用力过猛,中国寸步不让,尤其是中国动用大豆、汽车和飞机这些出口中国的关键商品作为反制手段,让特朗普陷入政治和贸易双重困扰中。大豆州的农民们在特朗普总统竞选中成为特朗普的关键票源。中国的贸易反制让特朗普可能失去豆农们的支持,算是戳中了特朗普的死穴。特朗普已经出来安抚豆农们,称会给他们补贴,称他们是“爱国农民”。加入TPP,既能扩大美国的贸易盟友圈,也能为美国农民寻找新的出口市场。但是特朗普的功利之心过于明显,澳大利亚和新西兰的农民们也不会看着美国农民来抢食。
  重视双边谈判,以便逐个击破实现“美国优先”的特朗普总统,对于多边机制兴趣不大。加入TPP?特朗普的大忽悠而

来源时间:2018/4/15   发布时间:2018/4/13

旧文章ID:15992