作者：杨漾，张静  来源：澎湃新闻

　　当地时间6月29日，美国总统特朗普（Donald Trump）在美国能源部（DOE）发表了主题为“能源主导权”（energy dominance）的演讲。除了重申美国能源独立的目标外，特朗普还宣布了一系列能源新政。“我们将开始重振和扩大核能部门。对美国核能政策的全面回顾，将有助于我们找到复兴这一关键能源的新方法。”特朗普称。他同时宣布，美国财政部将为高效海外煤电厂的融资“消除障碍”，以促进美国煤炭出口。
　　在当天的演讲中，特朗普宣称要让美国实现在全球能源市场的主导地位。“我们有幸拥有非凡的能源资源，这是五年甚至十年前我们所不知道的。在能源领域，我们拥有主导权，我们不想被别的国家剥夺主导权，并告诉我们做什么、怎么做。这不会发生。”
　　“让美国占领全球能源市场”，是特朗普本周内数次就能源问题发表观点的主题。两天之前，他刚刚夸赞自己的“能源改革”举措可以让美国更快实现“能源净出口”目标，并誓言要让美国在全球能源市场独占鳌头。

　　复兴核能：“让核电重新流行起来”
　　6月27日，美国能源部长里克·佩里（Rick Perry）曾在公开场合附和特朗普说，政府相信官员们将努力推动向全球市场出口石油、天然气、煤炭等传统能源，同时向海外推销核电和风能、太阳能等可再生和清洁能源，为实现“美国的能源统治地位”铺路。佩里强调：“我们要做的事之一，就是让核电重新流行起来。”
　　美国是全世界最早利用核能的国家。当前，美国的核电机组数、核电装机量和发电量均居世界第一，可谓是全球最大的核电国家。美国现有的99座运行核电机组的发电量，占全球核能发电总量的30%以上。
　　EIA（美国能源信息署）今年1月发布的2017年度能源展望报告预估，在参考情形中，2017年至2040年，在建的新机组和现役老机组升级改造所致的新增装机，几乎抵消了老机组退役造成的装机下降，因此美国核电发电量将略有下降。但2040年之后，相当一部分现役核电站将达到60年寿命而退役，核能部门的发电量将加速下降。
　　美国的商业核电站，大多建造于40年前。1990年，美国投入使用的核电机组数量超过100个。1979年三哩岛核事故发生后，美国的核电发展遭遇重大挫折，许多订单和项目被取消或暂停。此后，由于核电建设成本过高、天然气经济性更显著等原因，美国国内的核电建设陷入低迷。
　　特朗普在阐述自己的能源政策时，强调了美国核工业的重要性。数天之前，佩里曾对英国《金融时报》等媒体表示，美国需要确保自身在技术上和经济上继续发展核能。“如果我们不这么做，那么中国和俄罗斯将填补进来。”他说。
　　CNBC在报道中对美国新建的大型核电站是否具备生存能力提出了质疑。CNBC下此结论的重要依据，是美国在佐治亚州（Georgia）和南卡罗来纳州（South Carolina）在建的AP1000核电项目，由于工期延误和成本超支，已经导致行业巨头西屋电气（Westinghouse）申请破产。佩里向CNBC表示，美国政府正将注意力集中在一些新型的、低成本的核技术上。
　　此外，6月20日，美国众议院通过了旨在扩大核电站税收优惠的一项法案，使得更多核设施有资格获得1.8美分/千瓦时的税收抵免。今年1月，美国众议院院还通过了《先进核技术发展法案》和《能源部创新法案》。美国核工业界认为，如果能最终成为法律，这两份法案将有助于在美国创造更多就业机会，并促进下一代核反应堆技术的发展。
　　撤消行业限制，加大美国能源出口
　　在能源部的演讲中，特朗普称，过去八年联邦政府对于能源开发的限制扼杀了大量就业机会。“我们将把美国能源出口到世界各地。这些能源出口将为我们的人民创造无数的就业机会，并为我们的朋友、合作伙伴和全球盟友提供真正的安全保障。”
　　当天，特朗普再度强调要加大美国的煤炭出口。“乌克兰已经告诉我们，他们希望从美国获得煤炭，世界上还有许多地方需要。我们想把煤炭卖给他们，也卖给世界上其他有需求的人。” 特朗普曾誓言，要复苏衰退多年的美国煤炭产业，今年3月签署的“能源独立”行政命令中，内容之一就是要求取消现有禁止在联邦土地上新增和改动煤炭开采租赁的规定，以鼓励和刺激煤炭的生产。
　　特朗普还表示，将推进一项新的海上油气租赁计划，“美国将从海上获得巨大的能源财富”。相比于前任奥巴马几经摇摆的海上能源战略，特朗普在海洋油气资源开发方面显得更为激进。4月28日，特朗普签署了名为《美国第一海上能源战略》的行政命令，指示内政部重新审查当前5年石油勘探计划和新的石油租赁许可程序，进一步扩展海上钻井区域。
　　特朗普说，美国能源部将批准两项长期申请，允许路易斯安那州查尔斯湖（Lake Charles）的LNG（液化天然气）终端出口额外的天然气。此外，政府刚刚批准了一条从德克萨斯州至墨西哥的成品油输油管线，这将进一步促进美国能源出口。当天，美国Sempra Energy公司签署了一项协议，开始就向韩国出售更多美国天然气展开谈判。

来源时间：2017/7/1   发布时间：2017/7/1

旧文章ID：13557

作者：辛恩波  来源：澎湃新闻

　　美国东部时间6月29日晚8时（北京时间30日早8时），在经历数月争论和诉讼之后，特朗普针对6个穆斯林国家的旅行禁令经过美国高等法院部分批准的内容将正式生效执行。
　　当地时间26日，美国最高法院判决同意让特朗普提出的旅行禁令对部分旅行者生效，最高法院当时称，将会在72小时内开始实施。
　　不过，该旅行禁令也只是暂时“复活”，最终命运将由最高法院在10月审理后作出。
　　旅行禁令两次“被废”后“复活”
　　今年1月27日，美国总统特朗普签署了针对叙利亚、伊拉克等7个穆斯林国家的旅行禁令，随即在美国国内外引起巨大争议，该禁令最终因被指违宪而遭联邦法院冻结。
　　3月6日，特朗普颁布了修订后的新版旅行禁令，原来的7个国家中去掉了伊拉克，但是仍然在120天内暂停所有难民入境，在90天内暂停伊朗、苏丹、叙利亚、利比亚、索马里和也门等6国公民入境。但这一新版禁令在3月16日零时生效前，遭夏威夷联邦法院阻止实施。马里兰州两名联邦法官也于次日做出裁决，暂停执行新版旅行禁令的部分内容。
　　此后，美国司法部分别在第九和第四巡回上诉法院对这两项裁决提出上诉。5月25日，位于弗吉尼亚州里士满的美国联邦第四巡回上诉法院做出裁决，维持马里兰州联邦法官暂停执行特朗普新版旅行禁令部分内容的裁决。第四巡回上诉法院的多数法官认为，新版和最初的版本相比并没有什么改进。
　　美国司法部长随后作出回应，称将把联邦上诉法院阻止总统特朗普旅行禁令的决定提交到最高法院裁决。6月26日，美国最高法院宣布，特朗普新版旅行禁令中的部分条款可以生效，但最高法院会在10月份听取口头辩论后决定是否作出永久性裁决。
　　最高法院的决定部分肯定了特朗普的旅行禁令，对特朗普来说算得上部分的胜利。特朗普对最高法院的裁决表示欢迎，称这一裁决“非常好”，将有助于保护美国人的安全。
　　去年大选期间，特朗普就宣称将“完全彻底禁止穆斯林”进入美国。特朗普上台后制定的旅行禁令被联邦法院叫停，其中一个理由就是这一禁令涉嫌宗教歧视。不过，新版禁令改变了说法，称来自禁令所涉6国的外国人进入美国需要“进一步审查”，因为这些国家“存在严重威胁。这些国家都资助恐怖主义，都已经遭到恐怖组织的严重破坏，或者是存在冲突的地区。”
　　什么样的人能够进入美国？
　　相比此前联邦法院和联邦上诉法院完全冻结旅行禁令的做法，美国最高法院则采取了更为细分的作法，在准许政府禁止来自利比亚、伊朗、索马里、苏丹、叙利亚和也门的旅行者入境美国，准许暂停难民项目的同时，也尽量缩小了受旅行禁令影响的访客范围。
　　美最高法院表示，上述六个国家中，那些拥有可信的说法、能证明他们跟美国的个人或实体有真实关系的外国人，不会受旅行限令的约束。据美国有线新闻网（CNN）介绍，具体而言，来自这些国家的下列人群不会受禁令影响：美国公民；合法永久居民（绿卡持有者）；目前持有签证的人；截至6月26日在美国的签证申请人；双重国籍者；避难身份者；已获准进入美国的难民；与美国具有真实家庭、教育和商业关系的人。
　　CNN报道，已经获得批准的签证不会被吊销。另外，国土安全部和国务院还可以根据自由裁量权针对个别情况批准签证。国土安全部发言人确认，修改后的旅行禁令不会对已经进入美国机场口岸或者持合法文件进入美国的人产生影响。
　　CNN援引一份美国国务院周三发给美国大使馆和领事馆的一份指导准则电文称，签证申请者必须证明本人与生活在美国的一名亲属之间的关系。符合要求的亲属关系包括人在美国的父母、配偶、孩子、成年子女、子女配偶或是兄弟姐妹。
　　而祖父母、孙子孙女、外孙子外孙女、父母的兄弟姐妹、兄弟姐妹的子女、堂表兄弟姐妹，兄弟姐妹的配偶、未婚夫和未婚妻，以及其他远亲，则不符合要求。
　　符合要求的商业关系必须是“正式的，登记在案的”，不能是为了逃避旅行限令而专门建立的，酒店预订这类证明不符合要求。持大学录取通知书和工作聘书的人，不受禁令限制。
　　CNN报道，美国国务院的标准也适用于目前在等待批准进入美国的难民。但是国务院和国土安全部目前还没有公布这些准则，并称这些准则可能会发生变化。
　　新版旅行禁令仍面临挑战
　　《华尔街日报》表示，虽然特朗普政府计划从当地时间29日晚开始执行其旅行禁令，但在美国及其他地区的机场不太可能立即看到这些变化。相反，新规将首先影响到全球各地大使馆和其他政府官员的工作，因这些人要根据特朗普3月份颁布、最高法院本周一支持部分内容的行政命令来决定谁可以获得签证。
　　美国国土安全部6月28日向来访者保证，不会再出现旅行禁令首次公布后出现的混乱状况。今年1月在禁令下达后，美国机场出现了混乱，造成众多持有合法签证的旅行者滞留机场。各地抗议游行不断，国会议员和企业领袖纷纷发声抗议。
　　据美国国土安全部数据，1月份在禁令首次发出后的23小时内，共有375人在各地机场被海关及边境保护局扣留，有部分旅客被遣返。纽约、华盛顿特区、旧金山、洛杉矶、芝加哥、西雅图、达拉斯、亚特兰大等国际航空枢纽出现民众游行示威。
　　最高法院恢复旅行禁令部分条款的决定也引起了部分人权和公民组织的反对。纽约移民联盟的斯蒂芬·崔说：“最高法院同意听取这个案子这一事实本身就表明了它不赞成那几家联邦法院的裁决。这些法院裁定，这个旅行禁令是一个非正义的、歧视穆斯林的禁令。”
　　这些组织还质疑：受到禁令影响的六个国家的公民如果与美国人或者美国什么组织关系良好，或者这种关系的真实性和可靠性能够得到证实，他们是否就能够进入美国？
　　据报道，已有相关组织计划向华盛顿杜勒斯机场、纽约肯尼迪机场等地点派出调查员，以监督事态发展，观察禁令的具体执行以防止出现任何争议。
　　【特朗普旅行禁令】
　　■90天内禁止来自伊朗、利比亚、索马里、苏丹、叙利亚和也门六国的公民入境
　　■120天内暂停接收难民
　　（北京时间6月30日8时开始实施）
　　【来自这六国的哪些人不受影响】
　　■美国公民
　　■合法永久居民（绿卡持有者）
　　■目前持有签证的人
　　■截至6月26日在美国的签证申请人
　　■双重国籍者
　　■避难身份者
　　■已获准进入美国的难民
　　■与美国具有真实家庭、教育和商业关系的人（1.祖父母、孙子孙女、外孙子外孙女、父母的兄弟姐妹、兄弟姐妹的子女、堂表兄弟姐妹，兄弟姐妹的配偶、未婚夫和未婚妻以及其他远亲不属于“有亲属关系”。2.有大学录取通知书视为有教育关系。3.商业关系必须是“正式的，登记在案的”。）

来源时间：2017/7/1   发布时间：2017/6/30

旧文章ID：13553

作者：刘阳  来源：新华社客户端

　　美国知名媒体有线电视新闻网（CNN）日前摊上大事了。一系列近日出现在美国网络上的视频显示，为提升收视率，这家新闻机构炮制新闻热点并大肆炒作，引发舆论广泛批评。
　　这场风波无疑会加剧美国主流媒体和政府间的矛盾，损害主流媒体的公信力，同时也引发美国社会对新闻伦理的关注。
　　视频曝了CNN什么丑闻
　　美国一个由独立人士成立的组织“真相项目”，近日将两段视频上传到网络，曝光CNN为提高收视率，炮制“通俄门”等新闻热点。视频一经发布立即走红网络，CNN因此备受诟病。
　　在26日发布的视频中，CNN一个名为约翰·博尼菲尔德的制片人表示，CNN没有关于特朗普“通俄”的证据，一系列相关报道是为了提高收视率。据视频中的统计，特朗普宣誓就任美国总统以来，CNN在播报新闻时提到俄罗斯将近1.6万次，而CNN今年的收视率也同比大涨。
　　据博尼菲尔德说，炒作“通俄门”是CNN领导层的意思。“特朗普宣布退出《巴黎协定》之后我们花了一天半报道这件事，然后我们的首席执行官就在内部会议中表示，现在继续报道俄罗斯。”
　　在28日发布的另一段视频中，一个CNN主持人直言，关于特朗普“通俄”的报道就是一个“没料的汉堡”，意指此事并没有一些报道所说得那么严重。
　　这两段视频都采用偷拍手段拍摄。据《今日美国报》报道，CNN未否认视频的真实性，但表示视频中CNN员工的表态仅代表其个人观点。
　　美国人对这些视频怎么看
　　截至目前，第一条视频的浏览量接近250万，第二条视频也有近140万浏览量。
　　在两条视频下面都有大量留言，批评CNN的做法。一位网民评论说：“CNN不只是假新闻，是非常假的新闻。”
　　特朗普本人也通过推特谴责CNN。他说：“他们把假新闻CNN抓了个正着，那NBC（全国广播公司）、CBS（哥伦比亚广播公司）、ABC（美国广播公司）（以上均为美国主流新闻电视媒体）呢？失败的《纽约时报》和《华盛顿邮报》呢？他们都是假新闻！”
　　白宫发言人莎拉·桑德斯也在例行记者会上呼吁所有人都去观看这些视频，并暗讽CNN说：“如果人们不能信任媒体报道，那对美国很危险。现在部分媒体为了收视率正在向这个方向发展，而如果这种做法是媒体高层的决定，那就更可怕了。”
　　桑德斯在29日的记者会上表示，统计显示美国主流电视媒体在过去一个月中，用了1分钟报道税改，3分钟报道基础设施建设，5分钟关注经济和工作岗位数量，17分钟报道医改，353分钟用来攻击总统并推送关于俄罗斯的虚假叙述。
　　不过，也有为CNN辩护的声音。一位媒体人乔伊·斯卡伯勒在推特上表示：“CNN表现最差的时候也比特朗普表现最佳的时候更正直。”
　　这些视频可能会产生哪些影响
　　据美国媒体报道，CNN已经下发内部邮件，要求加强把控涉及特朗普“通俄”的报道。
　　CNN财经新闻部总编里奇·巴比里在邮件中说：“没有人可以在未经我或者CNN副总裁贾森·法卡斯允许的情况下播发任何涉及俄罗斯的内容。”
　　“这个规定适用于社交媒体、视频、评论等，没有例外。”他说。
　　此外，这一事件在美国新闻界也引发讨论。《华盛顿邮报》刊文说，CNN一些报道只援引单一匿名信源的做法是不合适的，因为这容易“引发对报道可信度的质疑”。
　　而白宫和媒体的关系则愈发紧张。
　　记者在连续几日的白宫记者会上看到，本应是发布新闻的场合已被记者和发言人之间的辩论所充斥。双方交流的内容频频从政策发布转变成媒体究竟应该如何报道新闻。
　　桑德斯告诉记者：“所有记者和所有美国人都应该看看这些视频，如果视频内容是真实的，那就是新闻界的耻辱。”
　　这一表态立即引来一名记者的激烈指责：“你这是在煽动美国民众，让他们认为总统是正确的，而记者都在报道假新闻。但我们都只是在做我们的工作！”
　　（原题为《CNN被指为收视率炒作新闻，后果多严重？》）

来源时间：2017/6/30   发布时间：2017/6/30

旧文章ID：13560

作者：王歆悦  来源：澎湃新闻

　　美东时间6月28日晚间，美国总统特朗普在社交媒体推特上突然怒批亚马逊公司不缴“互联网税”，同时再次称亚马逊创始人、CEO杰夫·贝索斯（Jeff Bezos）收购的《华盛顿邮报》是“假新闻”。

　　特朗普的推特全文写道：“被称为亚马逊守护者的#亚马逊华盛顿邮报#，不缴纳互联网税（他们应该缴），是假新闻！”
　　特朗普给《华盛顿邮报》、《纽约时报》等媒体扣“假新闻”的帽子已经不是第一次，但这次凭空冒出的“互联网税”让人摸不着头脑，至今没有人清楚特朗普说的这种税所谓何物。
　　亚马逊CEO贝索斯于2013年以个人身份收购《华盛顿邮报》，但它并非亚马逊公司的资产。
　　特朗普发这条推文的时候似乎正在“气头上”。因为就在这条推文发出的两个多小时前，他连发了两条批主流媒体发“假新闻”的推文，其中一条点名《纽约时报》。

　　这条推文写道：“正在衰落的《纽约时报》一直写关于我的假新闻。他们甚至不打电话来跟我核实信息。它就是一个假新闻的笑话！”
　　特朗普入主白宫后不久就发过推文，把报道过他负面新闻的主流媒体《华盛顿邮报》、《纽约时报》、CNN、MSNBC等都归为“假新闻”，同时褒扬右派立场的福克斯新闻。
　　白宫方面未对此事件作出评论。《华盛顿邮报》发言人也拒绝回应。对于此事件，该报纸直接采用了美联社的稿件，未自行采写。
　　《纽约时报》的猜测是，特朗普想到的，可能是一个让州政府强制互联网电商向消费者征收销售税的提案，这份提案叫做“市场公平法案”。包括沃尔玛在内的传统零售商为此已经争取数年，但随着电商的迅猛发展，法案始终未能通过。
　　2013年，该法案曾以69比27的票数在参议院通过，获得了共和、民主两党的支持。但今年4月重新投票时，该法案遭到众议院反对。
　　如果特朗普推文的意思是亚马逊不缴纳该缴的税费，那他就是没搞清楚事实。
　　亚马逊最早期对于向消费者征收销售税是持犹豫态度的，但到2012年，它就开始在加利福尼亚、德克萨斯和宾夕法尼亚等45个州及华盛顿特区收取这种税。同年，亚马逊甚至与之前反对该法案者联手游说国会，敦促其通过联邦法令，来强制其电商竞争对手也一同收取该税种。
　　如果特朗普指的确实是这一法案，那这不仅让反对征税的社会活动者反感，与特朗普一直以来承诺的“为中产阶级和企业大量减税”也相悖。
　　多家美国媒体曾报道过，白宫的内阁和共和党立法者对于特朗普频繁发推特非常头疼，因为他往往不分事件、场合地公开发表言论，有时还犯事实性错误，且非常情绪化。
　　特朗普和贝索斯的“恩怨”也是由来已久。
　　2016年5月12日，当时还是总统候选人的特朗普在美国右翼媒体福克斯新闻台批评贝索斯，说他收购《华盛顿邮报》这家没有利润的报纸，是为了将其作为影响企业税收政策的工具。特朗普还称，若亚马逊支付应缴的税款，其股价将会崩盘。
　　对此，贝索斯的回应是：欢迎查税，我一点儿也不担心，而且竞选官员也应该被详查。这直接戳中特朗普不肯公布自己纳税记录的“污点”，而且特朗普至今没有履行这一美国历任总统遵循的传统。
　　大选期间，贝索斯还在《华盛顿邮报》特地设立了一个记者团队，专挖特朗普的黑料，导致到了大选后期，特朗普团队在媒体黑名单上加上了《华盛顿邮报》，禁止该报记者进入其竞选活动现场。
　　在特朗普当选总统后，《华盛顿邮报》仍然没有放松对特朗普的监督，在开除前FBI局长、“通俄门”等事件中屡屡发表独家、深度报道，让特朗普大为光火。随着特别检察官罗伯特·穆勒（Robert Mueller）立案调查俄罗斯可能干涉2016年美国总统选举，涉嫌与特朗普阵营串谋一事，以及共和、民主两党正在就医疗法案斡旋之际，特朗普与美国主流媒体的关系越来越紧张。

来源时间：2017/6/30   发布时间：2017/6/29

旧文章ID：13554

作者：Paul Tait, Nick Macfie  来源：路透社

        这次军售计划将会给“台独”势力送去一个十分错误的信号，中国驻华盛顿大使在一次发言中如是说。周四一位美国国务院发言人表示行政部已经向国会表明了七种向台湾销售军火的计划方案，这是特朗普行政团队首次进行类似的提议。
        “中国政府以及中国人民有充分的理由对此感到震怒，”驻华盛顿大使表示。
        中国将自治的台湾当作一个不受约束的省，向来拒绝使用武力收复台湾。中国国民党在1949年败于中国共产党后逃至此岛。
        美国是台湾的唯一军火供应商。
        驻华盛顿大使认为，“美国单方面错误的举动与两位总统达成的中美关系的共识以及中美关系积极发展进程背道而驰。”
        中国国防部长说台湾是“中美关系中最重要、最敏感的核心问题”，警告美国停止对台销售武器以避免进一步损害台湾海峡两岸的和平与稳定。
        特朗普曾在其20016年大选演讲中对中国进行批判，不过他与习近平主席在佛罗里达海湖庄园的会晤让人对中美关系升温产生希望。
        此后特朗普特意强调了他与习主席的私人友谊，称习主席是“好人”，并且强调需要中国来协助遏制北韩发展核武器和导弹的嚣张气焰。
        中国对美国计划供给台湾武器的震怒很可能会破坏特朗普施压中国帮助遏制朝鲜的打算。
        美国对台的军售包包括对预警雷达、高速反辐射导弹、鱼雷和导弹部件的技术支持。
        自从去年台湾总统蔡英文掌权后，北京与台湾一直处于僵持关系。蔡英文领导的是一个拒绝承认北京“一个中国”政策的独立政党。
        蔡英文办公室周五声称美国预计提供的军售提升了台湾人民维持海峡两岸和平与稳定的自信和能力。
        根据官媒人民日报文章报导，周四晚上于华盛顿，当被问及美国的对台军售计划时，中国驻美大使崔天凯表示，美国在台湾问题上“屡教不改”。
        文章还写道，崔天凯说：“但是我们要继续教（他们），坚持中美关系发展的正确方向，因为这事关两个国家的长期利益。
        此次军售需要通过议会，如果成功，将会是自2015年12月奥巴马总统宣布对台进行18.3亿美元军售以来的第一次。
        之前的军售包包括两艘海军护卫舰、反坦克导弹以及两栖攻击车。

本文由中美印象编译整理，文章仅代表作者观点。
翻译：段然

来源时间：2017/6/30   发布时间：2017/6/30

旧文章ID：13551