Home Blog Page 469

Axios: U.S. and China stuck at the starting line

0

作者:  来源:Axios

Both sides described the Jake Sullivan/Yang Jiechi meeting in Zurich as “constructive” and “candid” — an improvement from other recent encounters in which, U.S. officials say, Chinese officials were either chiding their U.S. interlocutors or sticking stubbornly to prepared talking points.

""


Yes, but: The two spent much of their six-hour meeting talking not about the key issues in the relationship, but about how the U.S. and China can engage going forward without snubs, insults and the risk of dangerous misunderstandings. Nine months into Biden’s term, the relationship hasn’t really left the starting line.

Asked after the meeting whether there is any single issue on which the U.S. and China are currently able to work productively, a senior U.S. official did not name one.

The big picture: The relationship was always going to be tense, but it’s arguably in the superpowers’ mutual interest to work together on things like vaccine access and the pandemic recovery, climate policy ahead of the critical COP26 summit, geopolitical issues like North Korea, and the trade disputes left over from Donald Trump’s tenure.

Instead, vaccine diplomacy has become another arena of competition, and the climate summit looks doomed to dysfunction.

The Biden administration this week accused Beijing of cheating on Trump’s “Phase One” trade deal and said there will be no “Phase Two.”

Plus, when major issues have come before forums like the UN Security Council, the U.S. and China have consistently been on opposite sides.

Between the lines: Biden came into office promising to compete with China in areas like technological development, confront Beijing for its human rights abuses, and cooperate on climate change and other critical issues.

But China has said it won’t deal with issues like climate separately from the broader relationship: If the U.S. wants confrontation, the rhetoric goes, it will get it.

The bottom line: The senior official expressed Biden’s current objectives for the relationship in relatively modest terms:

"What we are trying to achieve is a steady state between the United States and China where we are able to compete intensely but to manage that competition responsibly.”

来源时间:2021/10/8   发布时间:2021/10/8

旧文章ID:26135

中美高层瑞士会晤,贸易战中场休息?

0

作者:  来源:中帼青年

10月4日,美国贸易代表戴琪发表了题为“中美贸易关系的新方法”的主题演讲,首次阐述拜登政府新阶段对华贸易政策愿景,表示将寻求以“全新、全面和务实”的方式处理对华经贸关系。

10月6日凌晨,外交部宣布:根据中美元首9月10日通电话达成的共识,经中美双方商定,中美双方领导高层杨洁篪、沙利文在瑞士苏黎世举行会晤。双方将就中美关系及有关问题交换意见。

自天津会谈之后,孟晚舟回国作为美方履行天津会谈清单要求的一步,中美双发看似要进入一段缓和区。

杨洁篪想必应该都不陌生:那句“你们没有资格在中国的面前说,你们从实力的地位出发同中国谈话。”让美国人认识到:中国人不吃美国人这一套。

美国总统国家安全事务助理沙利文,从级别上来说,沙利文其实不足以匹配中央外事工作委员会办公室主任,沙利文不如国务卿布林肯,但是在实际工作中,沙利文作为拜登心腹,可以把他看作拜登对外态度的一个简单代理人。

因此也有人将此次杨洁篪与沙利文此次瑞士苏黎世的会晤,可能为中美最高领导人的会面铺平道路。

虽然美国总是口是心非、言行不一,但是最近的形式和动作表明:美国撑不住了!

美国9月25日当周,首次申请失业救济人数为36.2万人,这也是8月7日以来的最高水平。

9月初,美联储发声明准备关闸不再货币放水,目前美国的债务上限为28.4万亿美元,截至9月28日,美国债务总额已逼近28.43万亿美元。

且数据还在不断增长中,简单的计算表明,美国人均欠债约9万美元。

中美对抗博弈至今,美国没有占到什么便宜,因此才有了拜登联大演讲声称:不寻求新的冷战;美贸易代表戴琪称:美方无意“激化”与中国的贸易紧张局势;释放孟晚舟等。可以说美国如果进一步激化与中国的矛盾,不排除战争的可能。(当然肯定不会是我们挑起的)

谈肯定是要好好谈的,先从高层领导开始谈,接着是领导人谈,有什么问题、分歧,都摆到桌面上,能解决的解决,解决不了的想办法解决。双方开诚布公地坐下来谈。而不是在背后捅刀子,不择手段地对你进行打击、限制。

当然大家也不要对这次会谈有太大的期待,特朗普执政发动贸易战已经三年了,中美已经不可能回到之前的贸易关系,引用奥巴马时代的美国国家安全委员会亚洲事务教授Evan Medeiros的话:“这不是破冰,也不是重新接触,是关于竞争变得认真的系统化,这意味着要非常清楚界线。”

中美高层会谈是否能在某一些方面达成一致很难说,但是有三点可以确定:

一:为双方领导人会面创造良好的氛围,落实领导人会面时机

二:美方继续落实“纠错清单 ”的内容

三:双方进一步拿出和谈的诚意

前面两个都可以理解,第三个,双方进一步拿出和谈的诚意,一方面美国在落实“天津会谈的纠错清单”,中方大概率也会承诺扩大进口美国的农产品,扩大市场准入,让美国的企业进入中国投资等,和谈的诚意就是双方的利益交换。当然上面也说了这只是常规的利益。绝对不会涉及到中国的核心底线,同时美国也不会轻易的解开对中国的科技封锁。

注意沙利文的行程:与中国会谈之后,转往布鲁塞尔与巴黎,和北大西洋公约组织盟邦国安顾问、欧洲联盟执行委员会与欧洲理事会官员会晤。沙利文将重申跨大西洋联盟的重要性,就一系列共同利益进行磋商外,也将利用机会向欧洲盟友与合作伙伴汇报与杨洁篪的会谈内容。

这也符合美国的常规操作,与盟友进行利益勾结互换,此时可能还会强调与中国的竞争关系,但是更重要的下达拜登的指示。大概率中美贸易关系改善,会产生连锁反应,中国与欧盟之间的关系,也会得到改善。

未来中美关系会进入一个沮丧和妥协的阶段,美国慢慢丧失了主动权,中国开始掌握节奏,中国当然是一个有原则有道德底线的国家,不会用美国对付中国的方式对付美国及其盟友,最终美国必然要低下自由女神像的头颅,承认中国的崛起。

来源时间:2021/10/7   发布时间:2021/10/6

旧文章ID:26134

兔主席:美国在华软实力的瓦解与“大脱钩”

0

作者:兔主席  来源:tuzhuxi

前段时间,习主席与拜登通话、孟晚舟归国……中美关系当时似有缓和迹象,至少在拜登期内,似不会更进一步的恶化。记得在孟晚舟归国当晚,朋友圈就可以看到有朋友说,中美关系会不会稳定一些了,处在向好的轨道上面。后来,人们也希望从中美政府释放的信息里,寻找蛛丝马迹的积极信号,以图证明这一点。但近日,台海、贸易战等又重新成为焦点,看上去中美关系在拜登任期内也是好不到哪里去了。国庆档期,《长津湖》上映,也在朋友圈刷屏,更勾起了人们对那段历史的记忆。

中美关系何去何从?

笔者的看法是比较悲观的。笔者认为,在未来十年,到十五年,甚至二十年的时光,中美关系不会很好,且还隐藏着巨大的风险。这个巨大的风险,不仅仅是脱钩,而且是冲突,甚至大规模的封锁和制裁。

再者,现在常说中美“脱钩”。脱钩应该被理解为一个彼此减少对对方依赖的动态过程,但完全“脱钩”是不现实的,毕竟中美作为两个最大的经济体,联系如此之深。未来,在商品贸易、服务贸易、产业链/供应链、资本/投资等领域,仍将维持紧密的联系,甚至在相当长一段时间里,很多领域依旧将是你中有我,我中有你,不可能也做不到“脱钩”。但尽管如此,不妨碍中美两国各自努力,尝试在未来的十到二十年里,减少对对方的经济依赖,使自己不致受制于对方。方法是,要么更多的依靠自己,要么寻找能够替代对方、政治上更可靠更亲密的盟友。此一动态趋势,即经济领域的脱钩。

如果说改革开放以来的几十年里,美国通过文化输出、经济融合、强势的政治文明与价值观,在中国培育了一大批对美国颇有亲近感的知识群体,使得相当一批人对美国抱有某种天真和理想,成为拉近中美关系的桥梁(甚至是一种将中国推向美国的力量),在经历了2018年以来的中美贸易战、香港问题、Trump赤裸裸、无底线的反华政治,美国国内政治的百般丑态与各种国内矛盾,美国伪善、双标、不负责任的外交政策,以及美国朝野及民间“反华大共识”之形成,使得许多中国人对美国的一点理想发生破灭。他们不仅仅很难再在政治上相信美国对中国的友好、善意、真诚,而且不愿因为自己的天真和善意,最后反受到美国的侮辱和损害(“一朝被蛇咬”)。此外,很多人也看到了美国制度、美国模式、美国价值存在的种种缺陷,看到了美国政治的无能,无法再像从前一样,把美国看作某种理想化的道德制高点、、制度制高点乃至未来的方向,在精神上经历了美国“灯塔”之幻灭。这种信任、信心、信仰一旦被击破,就很难再修复。

美国的许多娱乐文化和生活方式在中国还是受到欢迎的。说得通俗一点,就是吃喝拉撒,和美国人反过来喜欢中餐一样。但是美国作为一个政治文明,对于中国的政治吸引力下降了。美国通过自己的不懈“努力”,终于“自毁长城”,瓦解了自己辛辛苦苦在中国构建的政治软实力与精神基础,将中国人民彻底推到了自己的道路上去。不特如此,美国通过自己的努力,还为自己构建了一个最难对付的竞争者。

中国人是很热情、充满善意,有许多理想主义的,甚至有一些幼稚与天真(“我们把你们想太好了”)。中国人总是希望通过热情和努力,换得外国人的认同,获得自己在国际上的一席之地,获得自己应有的尊重和地位。对于友谊,我们一定予以最大的回馈(“朋友来了有好酒”)。中国历代领导人也都非常重视与美国的关系。看2017年我们在北京高规格接待Trump访华,无处不在表现自己最大的诚意。回看八九年邓小平会见美国特使Brent Scowcroft时的讲话,令人感触:“中美两国之间尽管有些纠葛,有这样那样的问题和分歧,但归根到底中美关系是要好起来才行。这是世界和平和稳定的需要。”,“请特使转告布什总统,在东方的中国有一位退休老人,关心着中美关系的改善和发展。”(《邓小平文选》第三卷,《中美关系终归要好起来才行》)。直到最近领导人与拜登通话,仍然在表现这种积极的善意。

但另一方面,中国又有许多的负面经验。这就是中国过去一个半世纪、两个世纪痛苦的近代经验。帝国主义/西方骨子里是看不起我们的,只要我们不与他们一样,只要我们不对他们臣服,只要他们看到我们强大起来,他们终究是要来围堵、打压、欺负、伤害、损害我们的。他们不会允许我们强大,不会允许我们与他们平起平坐。如果我们强大,那与他们就“必有一战”,这是不可避免的。

过去几年的经历,中国人的理想主义幻灭了,负面的历史经验抬头了。对人性和大国政治本质悲观的现实主义抬头,取代了理想主义。人们重新用现实主义的思维武装头脑,解释现状,预测未来。对中美未来斗争的预期如此强烈,使得它必然成为某种“自我实现的预言”,从一种可能,变成实然,甚至应然。

中美出现的问题,责任首先在美国,将中国妖魔化,视中国为苏联帝国政治的翻版,把中美矛盾看作意识形态斗争与冷战的延续或升级,并对中国发起了实实在在的攻击(从贸易战,到华为/孟晚舟)。中国人一旦被激怒,就会激烈地反弹,其行为反过来似乎又印证了美国的成见,对美国更激烈的行为推波助澜,两方交互螺旋上升,合力在朝着更大的矛盾迈进,冥冥之中,似乎都在谋求以某种更加激烈的方式来化解、消解被认为是无法调和的矛盾。

对于世界的和平和发展来说,中美两个大国的关系处不好,对大家而言都不是好事。

笔者认为美国国内政治与社会矛盾是无法解决的,一定会把矛盾输出、外化,转移到中国。这是结构性的,不以中国的意志为转移。所以,更加激烈的反华政治将轰轰烈烈地来到。中国可能只有几年的缓冲期。

“丢掉幻想”之后的中国自然相信,一定要加速发展自己,一定要摆脱对美国的依赖,一定不能受到美国及其所构建的国际生态体系的牵制与钳制。未来,但凡有一点喘息的时间,我们都要加速发展自己,以时间换空间,争取更大的“独立自主”。

在2021~2024年Biden执政期间,中国甚至有一个小的窗口,可以用两三年时间去解决一些积聚已久的行业问题及经济问题,遵循新的发展理念,找到新的经济发展模式,以便更好的应对未来。社会内部的有机和谐及“安全垫”也非常重要,那就是“共同富裕”的提出。

但无论如何,美国再如何示好,“脱钩”的大趋势也是无法避免的了。

而且真正的、更重要的脱钩,并非经济上的脱钩,而是政治上的、理念上的、制度上的、意识形态上的“脱钩”——中国的新一代知识群体不再奉美国制度为圭臬,摆脱其“精神上的控制”,找寻和践行属于自己的道路。这种“脱钩”,是美国政治文化与价值在中国自我瓦解的结果,但也会引发美国对中国更大的不信任、怀疑和敌视,催生更大的反华政治,同时更进一步的将中国推向历史的另一边。

最后,要指出的一点是,说政治和文化上的“脱钩”,并不是说中国所构建的价值与制度与美国一定是“对立”的、“互斥”的,不是说中国就要否定美国。笔者以为中国所构建的价值观是具有更大包容性的,能够把美国价值观的许多部分“包进来”——独立自主、创业精神、创新精神、对繁荣的向往、对个人潜力释放与价值实现的向往、对个人尊严的向往、守护家园与爱国主义、让人民的意志和意愿能够成为指导国家政治与政策的方向(民主)、社会的公平与正义,等等。这些都是美国的核心价值观,常被用来描绘美国精神。中国并不否定这些价值,我们甚至可以从“社会主义核心价值观”里找到这些价值。中国与美国的区别仅在于,中国不会片面地强调或突出某一种价值或某一对关系;中国尝试用和解、和谐而非冲突或互斥的方式解决这些矛盾。

综上,笔者以为,中国正在构建一个视野更广、更具包容性的政治文明,中国在提供一种新的现代性,一种经历迭代、更加高维的政治制度与治理模式。它融入了同时来自于东西方的文明要素与传统。

也许也正因为我们是折衷的、更加包容的,更加“高维”的,更加复杂的,所以我们可以理解美国,但反过来却不能——美国无法理解中国。

它只能用自己的低维方式(即各种形态的斗争政治——无论是阶级、宗教、意识形态还是种族/民族)去“降维”理解中国所做的一切,认为一切都是权力政治、利益、野心、斗争,按照自己的模版去丑化、妖魔化中国。自大的美国就好像始终在看一面镜子。当美国拿着镜子看苏联时,看到的其实是自己,但确实和真苏联也没有太大区别。所以美国不自知:自己看的原来是一面镜子!当它拿着镜子看中国时,以为又看到了真实的中国——但实际上它看到的还是自己——美国。

最悲哀的,莫过于,中国足够关注美国、了解美国,能够相对比较清楚的看到美国,并与自己做出对比;而美国却非常自大封闭,永远在看镜子,把自己的行为和理念投射到全世界,认为所有国家都和美国人的逻辑一样。他们自认为看到了真相,满足于自己所见,对挖掘真相却没有兴趣。

在这样的信息不对称下竞争,美国的优势地位必定会在未来几十年里逐渐减弱与消退。

来源时间:2021/10/7   发布时间:2021/10/6

旧文章ID:26133

“长津湖战役”最后发生了什么?

0

作者:老鱼君  来源:老鱼爱吹牛

最近,很多人让说说热映的《长津湖》,因为没看这个电影,所以我没法评论,但是可以聊一点电影里没演的事。

“长津湖战役”,志愿军的战术目标是消灭美帝的海军陆战队第一师,也就是常说的陆战一师,但是因为种种原因,最后还是被陆战一师从重重包围中逃跑了。

一般对长津湖战役的结尾都是这么描述的,陆战一师从朝鲜兴南港乘坐军舰仓皇逃窜,从此联合国军完全撤离朝鲜北方。

那么陆战一师逃跑的时候发生了什么呢?

刘伯承元帅在南京军事学院的一次讲话里说过:长津湖一战,一个兵团的兵力围住美国陆战一师,没有能够歼灭,也没有能够击溃,付出了10倍于敌人的代价,让美军全建制地撤出战斗,还带走了所有的伤员和武器装备。

其实他说的还不全对,陆战一师不仅带走了伤员和武器装备,包括105,000名士兵、17,500辆车辆及350,000吨物资,他们甚至还带走了98,000名平民。

为了运走这些东西,美帝海军出动了第90特遣舰队共计193艘各型运输船只。

其中最著名的一艘货轮,是美帝海军的梅雷迪思号胜利轮(英语:SS Meredith Victory)。

这是一艘货船,本来是拉货的,但是为了撤离难民,美军拆除了船上的设备,满负荷装人。

结果,这一艘船就撤走了14,000名朝鲜难民。这艘船也被载入吉尼斯世界纪录,是“人类历史上最大的单船撤离”。

那么问题来了,既然都胜了,志愿军为毛不继续追到海上接着打呢?

事实上,志愿军虽然在长津湖战役中遭受了重大损失,但仍然对逃跑的敌人进行了顽强的追击。

参加战役的宋时轮9兵团,是一支原来新四军改编的部队,包括20军、26军和27军,是解放军的精锐之一。

战争最后阶段,20军已经基本丧失了战斗力,虽然58师和60师加起来只剩下了200人,但仍然对美军发动了突袭。

在撤退过程中最后一次战斗是志愿军89师的一次伏击,但也美军第三师的道格特特遣队击退了。

最后上来的27军,则被美军第90特遣舰队的舰炮火力完全压制住了。

美帝在兴南港海面部署了2艘巡洋舰、7艘驱逐舰和3艘火箭炮舰,军舰一字排开,巨大的舰炮向岸上的志愿军阵地24小时不间断轰击。

美军在兴南港还部署了一个155毫米和105毫米榴弹炮群,舰炮、陆炮火力和航空兵,构成了一个严密的火力网,在整个撤退过程中,美军仅舰炮就发射了3.4万发炮弹和1.28万发火箭弹,猛烈程度超过了仁川登陆!

长津湖战役是1950年11月27日爆发的,美军从12月6日开始突围。

12月15日,美陆战1师撤离兴南;12月17日,韩国首都师撤离兴南;12月18日,韩国第1军团残部撤离兴南;12月21日,美步兵第7师撤离兴南。

到12月24日,担任撤退掩护任务的美步兵第3师9720名官兵,在兴南海滩上的7个搭载地点同时登船,美军完成了从兴南港的撤退。

志愿军27军在25日进入了兴南港。

美帝虽然在长津湖被打败,但是这次撤仍然被美帝历史学家称为“美国军事史上最伟大的海上撤退行动”。

这次撤退之后,陆战1师,第41英国皇家海陆突击队和陆军第31团级战斗队因在作战中的顽强表现获得美国总统部队嘉奖。

14名陆战队员,2名陆军士兵和1名海军飞行员获得荣誉勋章,所有在长津服役的联合国军士兵后来荣获“长津精英”的美誉。

2010年9月15日,朝鲜战争长津湖之战退伍军人纪念碑在彭德尔顿军营由美国海军陆战队指挥官詹姆斯·T·康韦将军揭幕。

值得一提的还有这次撤退中的韩国难民,美军和韩国政府本来计划是用火车运四千个基督教教徒去兴南港随美军撤退。

但由于想逃的人太多,有5000多个朝鲜人冲进火车里,连车顶都坐满了人。原定于午夜出发的列车到了凌晨3时才启动。

30公里多点的路,超载的列车整整爬行了三个小时才到达,还有更多没挤上火车的朝鲜人自己步行赶往兴南港。

在兴南港的现场总指挥是美第10军副参谋长弗尔内,他本来都计划好了多少船装人,多少船装货,安排得妥妥的。

然而,当看到望着一眼望不到边的朝鲜难民的时候,弗尔内决定,“只装人,不载货”。

12月24日,美第10军司令部乘坐的“麦金莱山”号登陆舰带领舰队徐徐驶离港口。

为防止志愿军夺取剩余物资,舰队边撤退边朝码头上的油桶及弹药射击,兴南港被烧成了一片废墟。

舰队一直开到韩国最南端的釜山港,但由于釜山一下子停不了这么多船,有一些难民被转送到浦项和巨济岛疏散。

在航行的过程中,还有五个小孩在船上出生,被美军称为“泡菜1-5号”。

虽然撤退的比较狼狈,但历史证明了,这些人的选择是英明的,在从北朝鲜南撤的难民中,就有韩国总统文在寅的老爸老妈。

其余的人虽然没有当上总统,但是他们和他们的后代毕竟也能生活在一个有“三星手机”和“现代汽车”的国家里,不用像没逃出来的那些人,天天饿着肚子,喊XXX万岁。

来源时间:2021/10/7   发布时间:2021/10/6

旧文章ID:26132

中美瑞士会晤:持续六小时,会谈气氛与阿拉斯加非常不同

0

作者:  来源:路透财经早报

中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪周三与美国国家安全顾问沙利文在瑞士会晤,会谈旨在改善沟通。会后北京和华盛顿都表示,这次持续了六个小时的会晤是建设性和坦诚的。

美国官员指出,会谈气氛与阿拉斯加那次非常不同。这次在瑞士苏黎世一家机场酒店举行的闭门会议是杨洁篪与沙利文自3月在阿拉斯加激烈交锋以来的首次面对面会晤。

美国一位高级官员称,“总的来说,今天的对话是迄今我们在元首级别以下进行的接触中最有意义、最具实质性的一次。”他补充称,华盛顿希望此次会晤能成为“未来接触的典范”。

中国外交部在声明中指出,杨洁篪同沙利文就中美关系和共同关心的国际与地区问题全面、坦诚、深入交换意见。双方同意采取行动,落实9月10日两国元首通话精神,加强战略沟通,妥善管控分歧,避免冲突对抗,寻求互利共赢,共同努力推动中美关系重回健康稳定发展的正确轨道。

杨洁篪表示,中方重视拜登总统近期关于中美关系的积极表态,注意到美方表示无意遏制中国发展,不搞“新冷战”,希望美方采取理性务实的对华政策,同中方一道尊重彼此核心利益和重大关切,走中美相互尊重、和平共处、合作共赢之路。

双方同意就重要问题保持经常性对话和沟通。

白宫声明称,“沙利文明确表示,我们将继续投资于自己的国力,并与盟友和合作伙伴密切协作,我们也将继续与中国高层接触,以确保负责任的竞争。”

白宫指出,沙利文还将访问布鲁塞尔,与北约和欧盟官员会面,并将前往巴黎,向欧洲盟友通报与杨洁篪的会晤情况。

贸易紧张局势也是美中议程上的首要议题,在巴黎出席经合组织(OECD)会议的美国贸易代表戴琪表示,希望尽快与中国对口官员展开讨论。

来源时间:2021/10/7   发布时间:2021/10/7

旧文章ID:26131

外电报道:中情局宣布成立“中国任务中心”

0

作者:  来源:《参考消息》

参考消息网10月7日报道 据路透社10月7日报道,中情局局长威廉·伯恩斯7日宣布成立新机构“中国任务中心”(The China Mission Center)。伯恩斯指出,该中心的职能将专门针对中国,应对中国对美国带来的国家安全挑战,并将“应对中国带来的全球性挑战”。

来源时间:2021/10/7   发布时间:2021/10/7

旧文章ID:26130

中美举行高级别对话,努力推动双边关系战略缓和

0

作者:丁咚  来源:亚欧视点

中共中央政治局委员、中央外事委员会主任杨洁篪当地时间10月6日与美国总统国家安全事务助理杰克·沙利文在瑞士苏黎世举行高级别磋商。

美国方面的会议纪要称,这次磋商是对9月10日最高级别通话的“后续跟进”。

磋商是在美方作出一系列积极表态和行动后进行的。

在孟晚舟事件、台湾问题及尊重中国发展道路等中方关切的三大关键问题上,拜登-贺锦丽政府进行了非常正面的回馈,在不久前的联合国大会上,拜登总统郑重宣示,不对中国发动“新冷战”。

这些表态和举措为落实元首共识、举行“杨沙会”创造了良好氛围。

在经过除夕最高级别通话及其后的若干次高级对话后,中美关系始终迟滞不前。在此情况下,拜登于华盛顿时间9月9日再次与中方进行最高级别的通话,以求打破其上任以来双边关系长达8个月的僵局,并使其作为施政最重要领域之一的气候变化国际合作取得进展。

在全球疫情打击下,多数地区经济都面临疲弱不振的局面,更需要国际合作,稳定并扩大国际贸易。谁能在后疫情时代抢占先机,谁就能快点走出危机,推进经济的新发展。世界上头二号经济体彼此敌对,无疑不利于全球经济复苏和发展。

在这场对话进行之时,美国务卿布林肯敦促中国对恒大债务危机采取“负责任的”行动,称中国的经济行动将对整个世界产生深远的影响,全球所有的经济体都是相互交织的。

经济发展是硬道理,民生搞不上去,谁都玩不转。

全球经济的战略现实期待世界上最大的两个经济体停止对抗,寻求合作,共度危机。

另一方面,从国际形势看,拜登-贺锦丽政府持续推进构建最广泛的盟友及伙伴体系,跨大西洋盟友和跨印度-太平洋盟友及伙伴是其工作的重点。

欧盟在道义上呼应了拜登的诉求,但其主权和战略自主意识并未松动,跨大西洋联盟的坚韧性面临挑战。

令华盛顿略感安慰的是,退欧的英国和在印度-太平洋地区颇感憋气的澳大利亚表现得很铁杆,经过秘密协商,三方达成“AUKUS”新联盟协定。

同时,看到华盛顿抛出诱饵的莫斯科,不愿放弃千载难逢的机遇,与美方密切合作,积极磋商,不断推进双边关系正常化,双方朝着“心照不宣”的结盟方向越走越近。

“AUKUS”事件刺激了巴黎的战略危机感,保持跨大西洋盟友的忠诚和坚定,正在成为从全球性大国快速下滑的法国需要紧紧抓住的最后一根稻草。

在印度-太平洋地区,澳大利亚和日本表现出了强烈的追随意识,四方安全对话(QUAD)分别举行了视频和面对面两次首脑峰会,中间还举行了局长级工作对话,印太自由联盟迈出关键步伐。

作为拜登首年外交的“压轴”之作,“全球民主峰会”视频会议,势必要将其以价值观划线的联盟战略推到一个新高度,并寻求实质性的结果。

美国军方在西太平洋日益活跃的军事行动,特别是航行与飞越自由行动,吸引了越来越多的所谓“志同道合者”的参与,包括万里之遥的欧洲国家也来“凑热闹”,是英国、法国和德国分别制定了自己的“印太战略”,将军事力量投注到这一地区,特别是英国伊丽莎白女王号航母战斗集群在敏感区域与美国、日本部队举行联合军事演习,强化了该地区的军事和战略存在,并导致这一地区发生战略误判和军事冲突的风险,不断提高。

从内外两大现实来看,在现阶段,中美两大国关系保持稳定和可预测,改变从特朗普时期顺延到拜登任期第一年的双边关系高度紧张和对抗的局面,实现双边关系的战略缓和,更多地强调合作,将竞争维持在可控轨道上,降低对抗因素,迫在眉睫。

拜登作为华盛顿建制派的领袖,理性务实是其执政的基本底色。无论是除夕还是9月10日的最高级别对话,其基本意图都未改变,就是强调美国利益,寻求保持接触,以建设性方式处理分歧,管控冲突和危机,但方式方法发生了很大的改变。

除夕对话后的安克雷奇高级对话,双方剑拔弩张、针锋相对、炮火连天,就是拜登第一次通话的结果。

苏黎世对话显著不同于安克雷奇对话,从形式上看,也少了些2+2形式主义的问题,直接由双方可以直达天听的人物面对面谈判,更有效。

所以中国人有句俚语,“一句话让人跳,一句话让人笑”,有的时候语言艺术能发挥关键作用。特朗普的大炮作风将两国关系越弄越僵,拜登当局在9月10日通话后的外交画风陡然一变。

一个具体的例子是,在台海问题上,它除了重申一个中国政策外,还通过私下渠道表达了美方关切,而不是像特朗普政府那样不管三七二十一,面对话筒大声嚷嚷。

美国即将面临中期选举,拜登必须依赖选票,但他竞选期间的不少承诺都进展不顺,尤其是其最重要的政策课题之一——气候变化全球合作,往远处看,美国经济在后疫情时代也需要持续改善。

所以白宫对于苏黎世会谈的落脚点是,“保持开放的沟通渠道以负责任地管控美中之间的竞争”,“在合作应对重大跨国挑战方面美中有共同利益的领域”。这是核心。

对人权、新疆、香港、南海和台湾问题的关切,建立在前述问题得到解决的基础之上。

为了实现其目标,沙利文强调了既要继续对美国自己的国家力量进行投入并与其盟友和伙伴合作,又要继续与中国开展高级别交往,以确保负责任地竞争。

透彻点说,拜登-贺锦丽政府的使者沙利文所要表达的核心意思,是要将美国的长期目标——以中国为对手的战略竞争,与拜登的任期目标——合作应对重大跨国挑战等拥有共同利益的领域,紧密地统一到有效管控冲突、达成双方利益最大公约数的务实原则上来。

这就为中美关系在拜登任期实现“战略缓和”创造了前提。“战略”之意主要在于拜登暂时扭转了美国对华政策滑向全面冷战的风险,“缓和”是一时而非永久的,有缓和就必然有紧张,因此不能对拜登当局的政策产生错觉,以为他不搞冷战,竞争也可以谈了。将来两国还会有关系紧张的时候,双方的竞争和对抗将呈现螺旋上升的势头。

从这个意义上讲,拜登-贺锦丽政府在对华政策方面的举措是根据现实需要在战略上的一次“微调”,但它不会改变长期趋势,不会改变两国关系的根本性质,对此必须有正确的认识。

来源时间:2021/10/7   发布时间:2021/10/7

旧文章ID:26129

杨洁篪同美国总统国家安全事务助理沙利文举行会晤

0

作者:  来源:本站综合

杨洁篪同美国总统国家安全事务助理沙利文举行会晤
""

(中国外交部)

    当地时间2021年10月6日,中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪同美国总统国家安全事务助理沙利文在瑞士苏黎世举行会晤。双方就中美关系和共同关心的国际与地区问题全面、坦诚、深入交换意见。会晤是建设性的,有益于增进相互了解。双方同意采取行动,落实9月10日两国元首通话精神,加强战略沟通,妥善管控分歧,避免冲突对抗,寻求互利共赢,共同努力推动中美关系重回健康稳定发展的正确轨道。

杨洁篪指出,中美能否处理好彼此关系,事关两国和两国人民根本利益,攸关世界前途命运。中美合作,两国和世界都会受益。中美对抗,两国和世界都会遭受严重损害。美方应深刻认识两国关系互利共赢的本质,正确认识中方内外政策和战略意图。中方反对以“竞争”来定义中美关系。

杨洁篪表示,中方重视拜登总统近期关于中美关系的积极表态,注意到美方表示无意遏制中国发展,不搞“新冷战”,希望美方采取理性务实的对华政策,同中方一道尊重彼此核心利益和重大关切,走中美相互尊重、和平共处、合作共赢之路。

杨洁篪阐述了中方在涉台、涉港、涉疆、涉藏、涉海、人权等问题上的严正立场,要求美方切实尊重中方主权安全发展利益,停止利用上述问题干涉中国内政。

美方表示坚持一个中国政策。

双方还就气候变化和共同关心的地区问题交换了意见。

双方同意就重要问题保持经常性对话和沟通。

Biden and China’s Xi agree to hold virtual summit before end of year
(Axios)
""

President Biden and Chinese President Xi Jinping have reached an agreement "in principle" to hold a virtual meeting before the end of the year, according to a senior administration official.

Driving the news: The White House announcement followed a six-hour meeting today in Zurich between White House national security adviser Jake Sullivan and his Chinese counterpart Yang Jiechi.

Why it matters: The Biden administration views personal diplomacy between the two leaders to be key to managing the high-stakes, at times confrontational relationship between the U.S. and China.

Behind the scenes: The Zurich talks marked the most senior-level meeting between U.S. and Chinese officials since a frosty Alaska summit in March, where Yang publicly chided Sullivan and Secretary of State Antony Blinken for challenging Beijing on human rights and other issues.

A senior official who briefed reporters on the condition of anonymity said the meeting took on a "different tone than Anchorage," stressing that Sullivan and Yang were able to have a "candid" and "wide-ranging" discussion away from the usual "talking points."

The official called the Zurich meeting the "most in-depth conversation" that the Biden administration has had with China, characterizing it as an important step in providing a "foundation" to avoid miscalculations that could cause competition to veer into conflict.

Sullivan raised issues in which the U.S. and China have a mutual interest in cooperating — like climate change — as well as concerns over Beijing’s human rights abuses in Xinjiang, Hong Kong and military activities in the South China Sea, the official said.

Zoom in: Asked for any single area where the U.S. and China were currently able to work productively or had made any tangible progress, however, the official did not name one.

China had previously told the Americans that if they want a more productive relationship, including on issues like climate change, they should stop criticizing Beijing’s behavior.

Sullivan again raised the administration’s position that climate change must be dealt with separately from other issues in the relationship, the official said, while cautioning: "I don’t think he necessarily accepted our view."

"What we are trying to achieve is a steady state between the United States and China where we are able to compete intensely but to manage that competition responsibly," the official stressed.

The backstory: The U.S. proposed the virtual meeting because Xi does not intend to attend the G20 summit at the end of this month, so the leaders will likely not see each other in person for some time, the official said.

The big picture: President Biden spoke with China’s President Xi Jinping in a 90-minute phone call last month in an attempt to "set guardrails" on the relationship, after Chinese officials snubbed and insulted their U.S. counterparts during lower-level meetings.

On Monday, the U.S. accused China of failing to live up to its commitments under Donald Trump’s Phase One trade deal, and said it would maintain Trump-era tariffs while the two sides re-engage in trade talks.

Meanwhile, China flew a record number of warplanes through Taiwan’s air defense identification zone over the weekend — prompting the island’s defense minister to warn tensions with Beijing are at their worst in 40 years.

""

Readout of National Security Advisor Jake Sullivan’s Meeting with Politburo Member Yang Jiechi

(White House)

National Security Advisor Jake Sullivan today met with Chinese Communist Party Politburo Member and Director of the Office of the Foreign Affairs Commission Yang Jiechi in Zurich, Switzerland. Their meeting followed up on the September 9 phone call between President Biden and President Xi in which the leaders discussed the importance of maintaining open lines of communication to responsibly manage the competition between the United States and the People’s Republic of China (PRC). Mr. Sullivan also raised areas where the United States and the PRC have an interest in working together to address vital transnational challenges, and ways to manage risks in our relationship. Mr. Sullivan raised a number of areas where we have concern with the PRC’s actions, including actions related to human rights, Xinjiang, Hong Kong, the South China Sea, and Taiwan. Mr. Sullivan made clear that while we will continue to invest in our own national strength and work closely with our allies and partners, we will also continue to engage with the PRC at a senior level to ensure responsible competition.

闭门谈了六小时 苏黎世会谈能成美中关系新开端?

(VOA)
""

美国白宫国家安全顾问沙利文在瑞士苏黎世离开了与中共中央外事办主任杨洁篪举行会谈的凯悦酒店 。(2021年10月6日)

美国总统拜登的国家安全顾问沙利文和中共级别最高的外交官员杨洁篪星期三(10月6日)在瑞士苏黎世举行会谈。双方表示进行了坦诚深入的交流。一名美国政府高级官员表示,美中两国原则上同意在年前举行领导人视频峰会。“沙杨会”与过往美中高层会谈有什么不同?是否预示着美中关系新的开始?

美国国家安全顾问沙利文与中共政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪的闭门会谈在苏黎世机场附近的一家酒店举行,会谈持续了六个小时。

双方谈了什么?

白宫在会谈结束后发表声明说,沙利文提出了美中两国“有兴趣合作应对重大跨国挑战的领域,以及如何管控我们关系中的风险”。

声明说,沙利文还提出了美方关切的议题,包括中国在与人权、新疆、香港、南中国海和台湾有关的行动。

白宫说,沙利文还明确表示,“在我们将继续投资于我们自己的国力并与我们的盟友与合作伙伴密切合作的同时,我们还将继续与中华人民共和国进行高层接触,以确保负责任的竞争。”

中国外交部在会谈后发布的声明中说,杨洁篪告诉沙利文,对抗对两国和世界都会造成严重损害。声明说,双方同意采取行动,“加强战略沟通,妥善管控分歧,避免冲突对抗,寻求互利共赢。”

这份声明说,杨洁篪还阐述了北京在“涉台、涉港、涉疆、涉藏、涉海、人权等问题上的严正立场”,“美方表示坚持一个中国政策”。

声明说,双方就气候变化和共同关心的地区问题交换了意见,并且同意就重要问题保持经常性对话和沟通。

双方对话坦诚深入

沙利文与杨洁篪星期三的苏黎世会谈是双方今年以来的第二次面对面会面。美国国务卿布林肯和沙利文同杨洁篪和中国外长王毅今年3月在阿拉斯加的高层会谈充满火药味,双方在会前的媒体见面中相互指责,剑拔弩张,会后也没有发表联合声明。

华盛顿和北京似乎都认为苏黎世会谈是积极的。

一位美国政府高级官员在星期三的背景简报会上对记者表示,此次的基调与阿拉斯加的会谈不同,沙利文与杨洁篪进行了“坦诚”和“广泛”的讨论,而不是通常的“谈话要点”。

他说,这场会谈是拜登政府与北京之间元首层级之下,至今为止“最为有意义和实质性的接触”,为避免双方误判提供了基础。

中国外交部在会晤后发表的声明中说,双方就中美关系和共同关心的国际与地区问题“全面、坦诚、深入交换意见”,会晤具有建设性。

美中首脑视频峰会

上述美国官员表示,双方在会谈中原则上达成拜登总统与中国领导人习近平在年底之前以视频方式会晤的共识。

此前有媒体报道说,两国元首会晤可能是在苏黎世会谈中会提及的议题之一。外界此前猜测,拜登和习近平可能会在10月底意大利二十国集团峰会(G20)期间举行面对面会谈,但据彭博社报道,中方官员已经通报,习近平目前没有计划亲自出席G20峰会。

白宫发言人莎琪在星期三的记者会上被问及峰会细节时说:“我们继续相信,领导人层级的接触是我们负责任地管控与中国竞争的重要组成部分。我们仍在研究这个峰会将会是怎样的,什么时候举行,当然还有最后的细节。”

美中关系新的开始?

华盛顿知名中国问题专家、德国马歇尔基金会(German Marshall Fund)亚洲项目主任葛来仪(Bonnie Glaser)对美国之音说:“看起来北京和华盛顿在努力为习近平和拜登之间的会晤创造条件。”

沙利文和杨洁篪的会谈正值美中战略竞争日益激烈、台海局势紧张加剧之际。过去几日来,中国解放军连日派遣大量军机侵扰台湾防空识别区。

白宫和国务院分别发声,谴责北京对台湾的军事恫吓,强调对台湾的承诺与支持坚若磐石,并表示将继续向台湾提供其防卫所需的武器装备。北京则指责华盛顿向台独传达错误信息。

美国贸易代表戴琪(Katherine Tai)在周一有关拜登政府对华贸易政策的讲话中表示,拜登政府寻求与中国对话和“再挂钩”(recoupling),但也保留未来对中国使用单方面贸易措施的权力。

葛来仪说,她不认为最新的会谈对美中关系来说是“重新开始、重新启动或解冻”。她说:“中国是否愿意与美国合作并且放下前提条件,对此做出判断还为时尚早。”

中国一直将美中关系的恶化归咎于华盛顿,并称美中关系的改善是双方在气候等问题上合作的前提,而且在美国副国务卿谢尔曼7月访华期间提出“两份清单”和“三条底线”。

拜登政府一位高级官员在背景简报会上也表示,苏黎世会面不应被看作双边关系的解冻。他说:“我们试图达成的是美国与中国之间的一个稳定状态,让我们能够激烈竞争,但是可以负责任地管控这个竞争。”

曾担任美国前副总统切尼办公室国家安全事务顾问的普林斯顿大学政治和国际事务学教授范亚伦(Aaron Friedberg)说,虽然沙利文与杨洁篪的苏黎世会谈氛围更为友好,但是不会让美中关系的总体方向发生根本改变。

他对美国之音说:“中国方面肯定得出结论认为,双边关系已经进入了一个新的而且是竞争更加激烈的阶段,拜登政府也是这样认为,尽管他们表示,希望在激烈竞争的同时,可能与中国在包括气候变化等议题上取得合作。”

美国史汀生中心中国项目主任孙韵也认为,双边关系当中没有什么发生了根本性改变。不过她说,两国经过九个月的你来我往之后已经清楚了对方的立场和底线,双方的接触“将会更加现实,少一些挑衅。”

孙韵说,中国方面一直不愿同意元首会晤,“如果这方面有进展,将是一个积极的迹象。”

美国巴克内尔大学政治学和国际关系教授朱志群则认为,美中高层的苏黎世会面是美中关系新的开始。

他说,拜登总统与中国领导人习近平9月的通话对双边关系重回轨道非常关键。他认为,孟晚舟的获释回国和戴琪在周一对华贸易政策讲话中提到的“再挂钩”和“持久共存”(durable coexistence)都是美国方面释放出的善意。

他对美国之音说:“所以沙利文和杨洁篪在苏黎世的会面是推动美中关系向前的一个新开始。两国都希望专注于可以合作的领域,并且管控分歧,避免陷入冲突,不过当下这不太容易。”

他认为,如果关系继续改善,新冠疫情基本得到控制,两国元首很可能会在明年举行面对面会晤。

白宫表示,沙利文与杨洁篪的苏黎世会面是对两国元首9月通话的后续跟进,两国领导人在那次通话中讨论了保持开放的沟通渠道以负责任地管控两国间竞争的重要性。

香港英文媒体《南华早报》星期二援引熟悉会谈安排的知情人士说,会谈的“目标是重建沟通渠道,并落实习近平主席和拜登总统达成的共识”。

白宫表示,沙利文在与杨洁篪会晤后将前往布鲁塞尔和巴黎,向北约和欧盟官员介绍他与杨洁篪会晤的情况。

来源时间:2021/10/7   发布时间:2021/10/7

旧文章ID:26128

“重新连接”:拜登对美国的对华政策作战略微调

0

作者:丁咚  来源:亚欧视点

特朗普任期的美国对华“脱钩”论迄今仍令人心有余悸:位居世界前两位的经济贸易大国从此分道扬镳,各走各路,将意味着什么?

意味着全球数以亿计的人将为此直接承受经济和其他损失。

在决定对特朗普的对华政策进行“重新审查”8个月后,拜登-贺锦丽政府似乎作出了决定,于是产生了华盛顿时间9月9日的最高级别通话。

“通话”对两国利益趋同的领域以及利益、价值观和观点分歧的领域进行了广泛、战略性的讨论。

通话的最重要意义是拜登-贺锦丽政府确认对华关系至少部分回归“接触”轨道,当然它是“开放且坦率”的,美国致力于“持续努力负责任地管控美中之间的竞争”,并重点讨论了确保两国“竞争不转变成冲突的责任”。

作为通话形成的共识的进一步行动,中共中央政治局委员、中央外事委员会办公室主任杨洁篪已于今天抵达瑞士苏黎世,将与白宫国家安全事务助理杰克·沙利文举行近九个月来最关键的工作层级谈判。

在通话至本次会谈之前的时间区间里,拜登-贺锦丽政府在三个重大事项上展现了其推动“接触”的意愿,为两国恢复“接触”创造了积极的条件和氛围:

第一,美国决定对孟晚舟延期起诉,促成其归国。

第二,拜登当局重申坚持“台湾关系法”,坚持一个中国政策,总体回归传统的两岸政策轨道。

在一份声明中,拜登指出,在最高级别的谈话中,“我们同意……‘遵守台湾协议’”,“我们明白表达了我们的立场,不应改变任何现状”。“任何”应包含了某种程度减低执行国会通过的有关台湾的强硬法案的“强度”。

第三,美国不再寻求通过贸易“改变”中国,在接受现实的基础上,制订与中国打交道的策略。

美国贸易代表戴琪4日在智库战略与国际研究中心发表的演讲中称,(拜登-贺锦丽政府承认),美国政府以前处理对华经贸问题的手段未能解决美方根本关切,从而基本否定了前特朗普政府的对华外交策略。

这位新任贸易代表说,拜登将寻求以“全新、全面和务实”的方式处理对华经贸关系,“我们的目标不是要激化与中国的贸易紧张关系。持久的共存需要对我们行动的巨大后果负责和尊重”。

拜登-贺锦丽政府不再寻求与中国“脱钩”,并将努力在不同的基础上与中国“重新连接”。

所谓的不同基础,就是指美方将不会继续坚持克林顿以来的历届美国政府通过贸易和接触推动中国质变的政策,而是以务实的基调处理对华关系。

这可能是拜登担任总统后其政府内部围绕中国事务展开的广泛而密集讨论及评估所形成的政策结论中最具实质性的部分,意味着它的对华政策将进行“战略微调”,推动中美关系自特朗普政府中晚期以来有意义地发展,两国合作以实现双边关系“战略缓和”,并将双方“回不去”的全面战略竞争纳入和平可控的建设性轨道。

它们象征着美国政治中传统理性务实派的回归,如同美国参谋长联席会议主席米利在美国政府换届关键时刻所做的那样,他们希望中美关系维持在稳定、可预期、可控的基础上,不因为某些突发事态而导致局势紊乱。

特朗普任期执行的天马行空式的对华政策策略在华盛顿的建制派中没有市场,也不符合他们追求的美国利益,因此促使其在第59届美国大选中“出局”。

拜登-贺锦丽政府始终将“外交”放在头号位置,追寻“稳定、可预期”的外交关系,坚持对话原则,通过外交渠道解决棘手问题,并注重联盟战略。对华关系如此,对俄关系、对欧关系同样如此。

在中美进行至关重要的对话前夕,美俄刚进行了一场达成实质阶段性成果的战略稳定磋商,双方外长今天进一步确认并协调了相关政策,在日内瓦峰会后,美俄“心照不宣的结盟”走出了关键的“一小步”。

因“AUKUS”事件引发的美法矛盾被拜登利用来调教后者的一个工具,华盛顿的如意算盘是通过一系列接触促使巴黎改变摇摆态度,坚定法美同盟。一个与此相关的事态是,法国参议员组成的代表团没有因“AUKUS”事件而取消访台计划,已抵达台北展开访问。此举显示出马克龙政府不希望在此刻进一步激发华盛顿的疑虑。

沙利文此行的后续日程,包括到访布鲁塞尔及巴黎。这些行程中,他将与北大西洋理事会的北约同盟国家安全顾问及欧盟委员会、欧洲理事会的官员会面,重申跨大西洋同盟的重要性,并就一系列“共同利益”进行磋商,其中通报与杨主任的对话结果是内容之一。

这些情况构成了拜登-贺锦丽政府对华策略的另一面。

在全面和“激烈”战略竞争及放弃推动中国质变基调下,恢复部分“接触”政策,减少和降低对抗因素,在疫后经济复苏、气候变化、防止核扩散及其它重要地区问题上开展合作,寻求稳定、可预期、务实的对华关系,并作为一个战略协调者和领导者,在全球结成一张最广泛的盟友及伙伴网络,依靠联盟的力量,规范并约束中国,进而寻求战而胜之,可能是拜登-贺锦丽政府的心中“蓝图”。

来源时间:2021/10/6   发布时间:2021/10/6

旧文章ID:26127

"孟姜女哭长城":深度解读美国贸易代表戴琪对华贸易政策新指针

0

作者:爆角资讯  来源:网易号

北京时间10月4日晚上10点,美国贸易代表戴琪发表了名为“New Approach to the U.S.-China Trade Relationship” (中美贸易关系的新方案)的演讲。这篇演讲被认为是拜登政府对华贸易政策的总纲领,引了各方关注。

""

然而听完了戴女士唠唠叨叨讲了一个小时,笔者不禁怀疑,拜登去年十一月总统选举是不是真的如传言所说,因为内部民调结果大败,所以根本没有提前准备好内阁名单。否则在人才辈出的美国政治精英阶层,怎么会选戴女士这种水平的技术官僚来出任美国贸易代表这种要职。

戴女士对华贸易政策讲话,客气一点,可以总结为“旧瓶装旧酒”,全篇重复已经讲了几十年的套话,了无新意。

如果客观一点,那就是“孟姜女哭长城”。结构颠倒,主旨混乱,可以落地的政策工具和方针没有讲清,反击中国的具体措施,一点没有说明。多数篇幅在“抱怨和诉苦”,似乎希望通过骂两句中国,就能打赢贸易战,不战而屈人之兵。

讲话全文大约2314个词,篇幅很长但是内容极少,基本上是我国公务员考试申论作文的水平,如果去考GMAT,这篇可能4分都不一定拿的到。如果不想被她絮絮叨叨的八股文耽误时间,可以直接翻到最后的余味部分,看看总结就好。

戴女士的演讲大概分这么几个部分:

一、开篇

首先是絮絮叨叨的“抱怨”部分,车轱辘话来来回回讲了217个词,中心思想其实就是两句话,中美贸易关系至关重要,但是中国总是作弊而且还不思悔改。

""

节选:“中国长久以来不遵守国际贸易规则,影响了美国和其他国家的繁荣。而且非但不进行美国和其他国家要求的改革,还进一步加强了国家主导的经济体系。

然后开始讲“攘外必先安内”,长篇大论吹捧拜登的基础设施计划(拜登给自己的基建大放水计划起了个名叫Build Back Better,这名要是放国内,估计观众都能喊“谐音梗扣钱”),反复论证拜登的基建投资是美国国际竞争力的基础,必须先搞国内的事情,贸易才能搞好。戴女士的外祖父是台湾伪立法委员李弘基,这位李弘基是中统徐恩曾手下的二号人物,所以她讲讲“攘外必先安内”,可能也是家学吧。

""

节选:“拜登总统已经言明,我们的全球竞争力和繁荣首先来自于内政。我们需要对国内进行聪明的投资来提升我们的竞争力。”

二、对华贸易政策四个基本点

洋洋洒洒讲了好半天,戴女士才讲到正文:对华贸易的四个“基本点”:

1. 美国会跟中国持续讨论(discuss,一个非常温柔的词)中美贸易协议第一阶段的执行情况。

""
""

实事求是讲,中国进口美国的产品,的确没有达到中美贸易协定的要求,2021年大概相差30%-40%左右

2. 美国贸易办公室会开始制定针对于特定产品的关税免除政策,而且这个政策将是开口政策,也就是说如有必要,会不断纳入新的产品进入免税清单

""

3. 美国贸易办公室认为中国的国家引导的非市场化贸易机制很不好,所以在执行中美第一阶段协议之外,美方会向中方表达在这方面的顾虑(concerns,又是一个软绵绵的词)。戴琪表示,美国会用所有现有的和新设计的政策工具来保卫美国的经济利益。讲到这里,笔者以为重头戏实质内容终于来了,结果戴女士竟然对这个关键的“政策工具”一个字都没展开,又转回车轱辘八股文模式了。

""

4. 美国会和盟友一起建立21世纪新的贸易秩序。

""

戴女士讲的对华贸易四个基本点,几乎每一条“八股文”的程度都让人震惊。唯一一个有具体内容的要点,竟然是有选择的对部分进口商品进行免税。一边说中国人不讲信用,第一阶段贸易协定执行不力,要惩罚中国,一边还减免关税,你这不前后矛盾了吗?

三、开篇内容再讲一遍

讲完四个对华政策要点,总该展开讲讲具体落地的政策工具了吧。不,那是正常演讲者的思路,高明的戴女士绝不会落入这个俗套。她竟然再次开启了“祥林嫂”模式,而且比演讲开头的“抱怨”环节还夸张,竟然从改革开放开始讲……

""

节选:我们先来谈谈中美过去几十年的发展情况,1970年到1980年中国从第十一大经济体成长到第八大经济体……(太长太俗套了,实在不想翻)

戴女士在论述中美经贸关系历史沿革这个话题上,总共用了956个词,几乎是整个演讲的一半(全篇演讲2314个词)。总结下来不外乎:

中国不听美国的

美国允许中国加入的WTO,给中国设了很多前提条件,但是中国没有照做。

前三届总统(克林顿,小布什,奥巴马)每年都跟中国举行高层会谈,但是没有任何作用,美国WTO起诉了中国27次(戴女士不忘给自己贴金,提到自己参加过多次),赢了27次,但是中国还是不听美国的

川皇上位,终于谈出来个中美贸易协定第一阶段协议,然而这个协议中方也没遵守(采购量未达标)

中国补贴产业,美国没法竞争

中国每年产十亿吨钢铁,占全球的60%。2000年的时候美国还能产一亿吨,现在已经只剩零头,全是中国害的。

中国产全世界80%的光伏太阳能板,美国一家生产厂都没有,全是中国害的

中国投了1500亿美元在半导体行业,他们想在半导体上复制钢铁和太阳能的故事

诉了半天苦,戴女士终于收了个尾:

""

节选:我们的策略必须面对这些问题,同时必须足够灵活来应对对华贸易中可能出现的新挑战。那么,我们该怎么做呢?

这下总该讲讲对华政策了吧?实施证明我还是太幼稚……戴女士竟然又回到“攘外必先安内”这个话题上了(亲爱的戴阿姨,你确定不是讲稿顺序拿错了吗?)……

""

节选:跟过去不同,我们会以一个强势的姿态同中国打交道,因为我们会投资我们的工人和基础设施。我们会修补道路和桥梁,升级港口,扩大宽带带宽,而这些会让美国工人和企业更好的面对全球竞争……

四、结尾

絮絮叨叨的戴女士最终也没有就她提出的对华贸易四个基本点进行任何的展开论述。在莫名其妙的重复两遍“抱怨和诉苦”以及“攘外必先安内”之后,她的演讲进入结尾。

结尾的部分也跟前边的行文方式无二,空洞的辞藻和模糊的描述,让人摸不到头脑。在一大堆无聊的口号里,真正关键的内容反而只写了两三句话。

""

节选:“除了对国内的投资,我计划在未来同中方对应的官员进行坦诚的对话,讨论包括第一阶段贸易协定的执行情况在内的一系列问题

""

节选:”在G7,G20和WTO这些场合,我们会讨论市场扭曲和不公正的贸易行为,包括……(此处省略17字)

余味

戴女士的对华贸易新指针,基本传递了以下几个信号:

整篇演讲结构混乱,主旨不清,缺乏明确的政策指向,多是重复了无新意的政治词汇,说明拜登政府在内政(债务和基建法案)和外交(阿富汗撤军)双重压力下,还没有精力形成明确的对华政策。戴琪的这篇新指针不过是应付deadline的“交作业”之作。并非真的对华纲领。

美国的国内压力显然已经达到了极高的程度,以至于任何的政治讲话,都要花大篇幅回应美国国内问题(这也就是为什么戴琪反复强调国内基础建设是贸易政策的基础这些“攘外必先安内”的原因)。任何外部问题(比如阿富汗,比如中美贸易),都是次要议题。在这种情况下,拜登大概率会无脑延续之前的川普政策,避免遭受批评。所以中美贸易关系不会缓和到哪里去

外交政策里边,讲究“听其言,更要观其行”。戴琪的演讲,对华批评的部分虽然篇幅很长,但是多是说说而已的空洞词汇(“采取一切手段坚决保卫美国利益”云云),没有提出明确的政策工具(比如重启301审查);对华缓和部分篇幅很少,但是提出的行动却是非常落地的:要对部分商品减免关税,要同中方对应的官员进行谈判等改善措施。说明虽然中国没有完成中美贸易协定第一阶段的承诺,但是美国国内的通胀压力已经给拜登政府产生了很大的压力,支持率承压的拜登很难下决心学习特朗普的全面贸易战战术。所以中美贸易也坏不到哪里去。

拜登内阁的确无人可用,或者说拜登的确没有用人之明。布林肯在阿富汗颜面尽失,耶伦在财政部进退失据,以及戴阿姨这篇莫名其妙的演讲(如果她不是故意的话),不是孤立现象。拜登内阁要不沿用奥巴马时代的老官员(比如耶伦,农业部萨尔维克,情报局海恩斯),要不找少数族裔或者政治正确的人选(如国防部奥斯丁,交通部布蒂吉格,城市发展部福吉)。这些人的执政能力如何,会有一个大大的问号。

戴琪言语上呵斥但行动上缓和,中美目前阶段的形势,应该一目了然了。

来源时间:2021/10/6   发布时间:2021/10/6

旧文章ID:26126

中国学者对戴琪谈“再挂钩”和共存反应正面

0

作者:余东晖  来源:中评社

中国学者对美国贸易代表戴琪4日演讲中谈到“持久共存”和“再挂钩”做出正面反应,希望中美经贸关系能够“去政治化”,通过基于多边规则的对话和谈判,处理第一阶段经贸协议实施和国有经济方面的分歧。

举办戴琪演讲的美国智库“战略与国际研究中心”(CSIS)5日邀请两位中国学者–北京大学教授王勇和对外经贸大学中国WTO研究院院长屠新泉,就戴琪最新演讲和未来中美经贸关系展开讨论。

两位中国学者都比较正面地看待戴琪的演讲。屠新泉说,戴琪谈到“持久共存”和“再挂钩”,基本上是积极的;针对性关税排除程序,如果能很快开始,对双方都是好事。王勇指出,戴琪认识到中美经贸关系对两国和全球经济的重要性,符合两国人民的共同利益;戴琪没有要求展开贸易战或“脱钩”,而是提到“再挂钩”;她也有意与中方进行对话,以解决分歧。

关于戴琪说所有选项都是可能的,如果谈判不能取得预期进展,仍可能对华祭出301条款,屠新泉指出,双方的谈判是重要的,但必须有标准,那就是基于多边规则。如果双方谈判未果,就重新祭出301条款,与世贸组织规则不符。对于中美这两个强大的经济体而言,遵守规则尤其重要,这样双方才能更好地处理分歧。

屠新泉表示,国有经济固然是分歧点,但国有经济现在不仅在中国,在美国也越来越重要。不应当“妖魔化”国有经济,尤其是在新冠疫情当中,国有体制发挥了很大的作用。就产业政策而言,拜登政府也在加强国家的作用,比如美国最近推出半导体产业政策,国家色彩也很浓。改革世贸组织,需要多边讨论,而不是想施加单边意志。

王勇指出,谈第一阶段经贸协议的实施,不能不考虑疫情的巨大影响,这个协议本身也存在不公平性。未来要求中方进一步增加采购的做法,不应当延续,因为这违反WTO协议和自由贸易原则,是政府对于贸易的赤裸裸干预。美方应当从两败俱伤的贸易战中吸取教训。

王勇表示,由于双方的制度、文化、历史的不同,两国在经济治理模式上出现不同是正常的。双方应当依据世贸组织规则,而不是单边的规则,通过坦诚、开放的对话,寻求分歧的解决。很重要的是经贸问题的“去政治化”、“去安全化”。

王勇指出,即便在贸易战和新冠疫情期间,中方还是单方面宣布了一些市场开放措施,与欧盟达成投资协议,最近又申请加入CPTPP,这些说明中方是愿意继续改革开放的,相信中方会有新的政治文件对此进行再重申。

对于下一阶段中美经贸关系的走向,王勇表示谨慎乐观。他预期两国领导人和政府会有更多的高层互动。两国元首通话气氛积极,孟晚舟案的解决,以及媒体最新报道杨洁篪与沙利文可能在瑞士会面等,展示了积极的势头,双方高层对话增加不出人意料。双方应当利用这些机会,恢复双方的战略对话,以及讨论宏观经济政策和商贸关系的高层对话。

屠新泉希望双方能够务实解决关税问题,办法就是加速排除程序。他说,中方关注的是总体氛围的改善,两国元首通话已经为两国政府部门进行具体工作奠定了基础,双方可以同时加速关税排除程序。

来源时间:2021/10/6   发布时间:2021/10/6

旧文章ID:26125

深层政府:为中美关系托底的关键

0

作者:吴迪  来源:多维新闻

近日,中国正沉浸在国庆节的欢庆氛围中,9月底华为孟晚舟获释并归国的时间点,也有浓郁的「献礼」意义,且引发了各界对「中美关系转暖」的猜测。

不过,中美结构性的矛盾,决定了两国已经步入以竞争为主轴的时代,「好也好不到哪里去」。当然,两国还有坏也坏不到哪里去的另一侧面,而为这一侧面托底的,除了中方的努力,还有美方「深层政府」的努力。

这也是这篇文章想谈一谈的话题,「深层政府」(deep state,深层政府)。这是一个于近年来被附加了太多负面形象的词汇。而这种转变,还需从美国前总统特朗普(Donald Trump)谈起。

2020年四月,《纽约时报》一篇「复盘美国新冠疫情:川普为何忽视警告、一错再错」的报道记录了特朗普政府应对疫情时的混乱局面。那篇文章中的一个核心内容是,特朗普对危机的延迟反应,一定程度上便是源于他对「深层政府」的恐惧,「因为他怀疑和蔑视他所认为的『深层政府』,而正是他政府中的那些人,他们的专业知识和长期的经验可能会引导他更快地迈向缓慢的步伐。病毒,并可能挽救生命。」

这也点出了一个现实:「深层政府」如今已然成为一个诺大的阴谋论,但它所特指的群体,其实并没有那么阴暗。

「深层政府」究竟是什么?

多维新闻2020年11月1日刊载了香港天大研究院研究员、伦敦政治经济学院博士伍俊飞的文章「中国要理解深层国家 善用美国理性力量」。在文章中,伍俊飞写道,「深层国家指的是西方文化环境下部分政府部门、工商界和社会团体组成的联合体,包括武装部队、情报机构、司法机构、金融和工商业、新闻媒体、游说机构、民间团体等。西方深层国家的运作总体上基于理性的利益谋划和价值判断,不受正式政治程序约束,也无须经过选民同意,甚至刻意规避法律法规,但是能够影响民选政府的政策制定过程,能够把体现自己利益的想法融入国家的大政方针"。

「但也因为这样,过去一段时间,尤其是在2020年特朗普选情颓败的情况下,deep state一词被美国右翼形容为妄图统治全世界、奴役人类的妖魔鬼怪」。「事实上,在绝大多数西方发达国家,所谓『深层国家』实为真正意义上的多元利益联合体,尊重理性,服从公众利益和国家利益,根据法律规定对民选政客负责,并没有无视民选政客而独立存在的全球性议程。这些国家的’深层国家’固然是一般意义上的特殊利益集团,主观上追求自身利益最大化,具有特定的价值偏好,尊重和保护自己的私隐,但也是因分权制度设计而产生的部门利益,既是多元民主允许的存在,也是对民主的保障和宪制的维护,有利于促进社会公共利益。即使是诸如情报机构和军方等保密等级最高的组织,也是主要通过影响民选政府的政治、经济、社会和外交政策来实现自己的目标,影响的深度和广度则因国而异"。

早在2018年11月,美国上一次中期选举期间,在「『深层政府』暗里操控特朗普?一场美国政治大阴谋」一文中,描述了「深层政府」被阴谋论化的渊源。其实,当我们望穿过去两年多美国舆论场围绕选举政治和民粹主义的重重阴霾,便可认识到,所谓「深层政府」,其实就是一批具有专业能力的寻常百姓,在美国讲究「制衡」的体制设计之下,他们的工作本就应当与选举政治保有一定距离,乃至在特定情况下,发挥对民选官员和民粹主义的制约角色。

就在数周前,《华盛顿邮报》记者伍德沃德(Bob Woodward)和科斯塔(Robert Costa)在新书《危险》(Peril)便披露了一段类似的案例:在特朗普政府的最后几个月里,尤其是2021年1月美国国会暴动时,美国参谋长联席会议主席米利(Mark Milley)上将两次致电中共中央军委联合参谋部参谋长李作成, 向他保证特朗普没有攻击中国以保住权力的计划,美国没有崩溃,「局面可能看起来不稳定」,「但民主就是这样,李将军。我们百分之百稳定。一切都很好。只不过民主有时可能很草率"。除此之外,米利还召集了一次高级指挥官会议,提醒他们发射核武器的程序规定了决策需要有他的参与。

可以想象,米利在做出这些举动时,一定也曾预估到自己会因此被批作「通共」或「叛国」,事实上这段时间他也确实面临这些指责,联邦参议员卢比奥(Marco Rubio)和克鲁兹(Ted Cruz)便分别指责米利「积极颠覆在任的美国武装部队总司令」——不过,米利依旧采取了相应行为,这不仅因为「与中俄等世界各地防务首脑磋商」 是美国参联会主席的正常工作范围,更是因为米利有责任为国家避免毁灭性军事危机,要依照文官控制军队的合法传统,和他对宪法的誓词,在其权限之内采取行动并提供建议。

一定程度上,美国9月的这一波争执,也为我们提供了一些中美关系前景的迹象。

为何中美关系不可能好转?

时下中美关系的转恶是结构性的。美国正面临百年来最有力的对手,中国从工业和贸易维度带给美国的挑战已是老生常谈;近十余年来高端工业和科技产业也厚积薄发,以华为为代表,令美国不惜以政治绑架和无证胁迫的方式全球围堵;文化维度,一众大陆影视作品正在东南亚、中东、非洲赢得广大欢迎,逐步拓展国际认可度,而TikTok等产品在欧美市场也已经引领行业发展。

更令美国感到可怖的是,中国在政治实践和政治理论方面也在逐渐迸发强大的生命力。

中国的「全过程民主」以讲求科学和实事求是之精神为主,将选举、协商、决策、管理、监督各个环节彼此贯通起来,通过民意采集、考研、整合、总结、政策制定、政策试点等途径,稳步解决社会发展所面临的一系列问题。而今,社会固然还有诸多问题待解决,新问题也随着新发展阶段而持续出现,但内地国民对政府和党的认可度、爱国热情、社会凝聚力也举世共睹。

相较之下,美国将民主简化为选票,政客们每四年乃至每两年抛出一堆竞选承诺,却又极少有人真正兑现,而社会上的教育、医疗、治安、就业等问题也持续恶化,以至于很少有年轻人认为自己能比父辈祖辈过上更好的生活,以至于越来越多的人开始思索何谓「民主」?何谓"自由"?我们对"民有、民治、民享"的憧憬,难道只剩下选举与公投?

人们在问,当政治制度空有选举,却无法解决民意的诉求,这还算什么民主?当众议员、参议员、国务卿、总统如走马灯一般,以「旋转门」的方式出入各高薪高名誉的职位,抛出一个又一个煞有其事的法令、草案、发展计划,要应对「中国威胁」,但年复一年,中国对美国带来的「威胁」却越来越大,令美国面临越来越强的「中国挑战」,这难道不是因为「美国面对中国越发没有竞争力」?

人们也在问,为什么一个尊崇民主、笃信民主、落实民主的美国,其民众却越来越觉得自己被民选政府背叛;反观一个美国口中「威权专制」的中国政府,却能获得中国民众的广大支持,于孟晚舟归国、72年国庆等日子里迸发出令世人咋舌的爱国热情,甚至到了让很多港台及海外观众感到诧异和不解的地步?

所以,事态其实正越发清晰:美国政治氛围、制度、政经社会问题已形成恶性循环,其政治群体越发无法解决国内的问题,而中国气势如虹的崛起过程,以及中共在这过程中扮演的领导性作用,又与美国政客们形成鲜明对比。如何解决国内问题?如何面对中美落差?成为美国每届白宫和国会都需要回答,却都回答不了的问题。当贸易、制裁、舆论等手段都被证明无效,华府也只能越发依赖金融、军事和舆论污蔑这三个最后的救命稻草。只是利用金融手段钳制中国实为饮鸩止渴,而军事手段又有太大的危险性,所余者,也就是我们正看见的诸如「邪恶帝国2.0」、「民主vs专制」等空洞话语术……

中美人民并非那么不同

这也是为什么,当我们放眼寰宇,会看到一幅令人生叹、恨铁不成钢的现象:那些痛批中国与中共的各国各界人士,多是政府官员,尤其是民选官员。为何?因为这些人越了解中共,越能看到中国前进之趋势,就越要反对中国,

因为中共真的是个革命党派——中共要「革」的,是前文所及的那一系列问题,是西方政客赖以维系的选举话术,是利益群体赖以谋财谋权谋势的政经制度,是「民主」究竟为何的核心命题。

也正因这样,美国寻常人民越了解中共,反而会对其产生更多认可,希望自己国家的执政党和政府能像中共一样,秉持「从人民中来,到人民中去」的信念,持续自我鞭策,持续自我改善,并在这过程中给国家和人民带来清晰可见、可体察的积极改变。

一定程度上,美国这些群体就是其「深层政府」。他们是有着专业技能的企业家、学者、科学家、职业军人、经理人、律师、会计师、工程师等等,当作为公务员时,他们不会违背、反抗政客的指令,但可以在执行命令时加入自己的利益、价值观和情感。如果政客胡乱发号施令,如果其决策缺乏科学、法律甚至常识基础,那么政府雇员可以在职权范围内做出力所能及的修正,甚至抵制政客的决定。米利上将、美国疾控中心主任福奇(Anthony Fauci)等人都是近来人们所熟知的代表。

是以,在美国的政制安排下,深层政府与民选政客之间必然产生矛盾,这实际上是一种对公权力构成约束的良性平衡机制。是以,特朗普、卢比奥、克鲁兹等政客会将这些人描绘成反民主、反公意的小集团,阴谋论者甚至声称深层政府是民主国家的暗箱统治者。

有了这种认知,当我们再看回当下的中美关系乃至中西关系,便会知道,缓和中美两国关系,乃至中西关系的关键,就在于“深层政府”。这些美国各行各业真正了解美国、了解中国的专业人士,将是在美国政治越发躁动的大背景下,为美国和中美关系灌输稳定力量的中流砥柱。

而从中方的角度而言,为了两国关系的稳固,其实所需做的还是更好地讲好中国故事。中美的人民有众多共同点,远多过他们的差异,其善良的人格、勤勉劳作的精神,原可令两国人民有天然的亲近,让两国有太多的合作。如何打破两国舆论场中对另一方的扭曲乃至诋毁,将是更为长远也更为重要的工作。

来源时间:2021/10/6   发布时间:2021/10/5

旧文章ID:26124