作者：  来源：前哨

我的美国同胞们：作为总统，我的首要和最高的职责是保卫我们伟大的国家和美国人民。我宣誓要维护我们国家的法律，这正是我要做的。

全体美国人对乔治·弗洛伊德的惨死痛心疾首、奋起抵制，这是恰当的。本届政府完全致力于为乔治和他的家人伸张正义。他不会白白牺牲的。但是，我们不能让正义的呼声和和平的抗议者被愤怒的暴民所淹没。骚乱的最大受害者，是我们最贫穷社区的爱好和平的公民，作为他们的总统，我将为保护他们的安全而战。我会为保护你们而战。我是你们的主张法律与秩序的总统，也是所有和平抗议者的盟友。

但最近几天，我们的国家被职业无政府主义者、暴民、纵火犯、抢劫犯、罪犯、暴徒、Antifa分子和其他一些人所扰乱。一些州和地方政府未能采取必要措施保护他们的住所。无辜人士遭到野蛮的殴打，就像德克萨斯州达拉斯市的一名年轻男子在大街上奄奄一息，或者是纽约州北部的一名女子遭到危险暴徒的恶毒攻击。

小企业主看到自己的梦想被彻底摧毁。纽约警察被砖块击中脸部。与病毒作斗争的、勇敢的护士们，不敢离开自己的家。警察局已经人满为患。就在美国的首都，林肯纪念堂和二战纪念碑遭到破坏。一所最具有历史意义的教堂被纵火焚烧。加利福尼亚的一位联邦官员、一名非裔美国执法英雄，被枪杀。

这些都不是和平的抗议行为。这些都是国内的恐怖行为。无辜者的毁灭和无辜鲜血的流出是对人类的冒犯，是对上帝的犯罪。

美国需要的是创造，而不是毁灭;是合作，而不是蔑视;是安全，而不是无政府;是治疗，而不是仇恨;是正义，而不是混乱。这是我们的使命，我们一定会成功。我们百分之百会成功。我们的国家总是会胜利的。

这就是我为什么以总统的身份立即采取行动，制止暴力，恢复美国的安全。我正在调动一切可用的联邦资源，包括民事和军事资源，制止暴乱和抢劫，制止破坏和纵火，保护守法美国人的权利，包括你们的《第二修正案》权利。因此，以下措施将立即生效：

首先，我们正在结束蔓延全国的骚乱和无法无天的状态。我们现在就要终止它。今天，我向每一位州长强烈建议部署足够数量的国民警卫队以控制街道。市长和州长们必须建立压倒性的执法力量，直到暴力被平息。

如果某个城市或某个州拒绝采取必要的行动来保护其居民的生命和财产，那么我将部署美国军队，并为他们迅速解决问题。

我也正在采取迅速和果断的行动，来保护我们伟大的首都华盛顿。昨晚，这个城市发生的事情是奇耻大辱。此时此刻，我正在派遣成千上万全副武装的士兵、军事人员和执法人员，制止暴乱、抢劫、破坏、袭击和肆意破坏财产的行为。

我们向所有人发出警告：我们将严格执行7点钟的宵禁。那些威胁无辜生命和财产的人将被逮捕、拘留，并在法律的最大范围内受到起诉。

我希望这次恐怖活动的组织者注意到，你们将面临严厉的刑事处罚和长期监禁。这包括 Antifa 和其他带头煽动暴力的人。

法律和秩序，就是它：法律。我们有一部美好的法律。一旦一切恢复正常，我们会帮助你，我们会帮助你的生意，我们会帮助你的家庭。

美国建立在法治之上。它是我们繁荣、自由和生活方式的基石。但是哪里没有法律，哪里就没有机会。哪里没有正义，哪里就没有自由。哪里没有安全，哪里就没有未来。

我们决不能向愤怒或仇恨屈服。如果恶意或暴力统治，那么我们没有一个人是自由的。

今天，我以坚定的决心和对国家真挚的热爱采取这些行动。到目前为止，我们最伟大的日子还在后头。

非常感谢。现在我要向一个非常特别的地方表达我的敬意。非常感谢。

Statement by the President

Issued on: June 1. 2020

THE PRESIDENT:  Thank you very much.  My fellow Americans: My first and highest duty as President is to defend our great country and the American people.  I swore an oath to uphold the laws of our nation, and that is exactly what I will do.

All Americans were rightly sickened and revolted by the brutal death of George Floyd.  My administration is fully committed that, for George and his family, justice will be served.  He will not have died in vain.  But we cannot allow the righteous cries and peaceful protesters to be drowned out by an angry mob.  The biggest victims of the rioting are peace-loving citizens in our poorest communities, and as their President, I will fight to keep them safe.  I will fight to protect you.  I am your President of law and order, and an ally of all peaceful protesters.

But in recent days, our nation has been gripped by professional anarchists, violent mobs, arsonists, looters, criminals, rioters, Antifa, and others.  A number of state and local governments have failed to take necessary action to safeguard their residents.  Innocent people have been savagely beaten, like the young man in Dallas, Texas, who was left dying on the street, or the woman in Upstate New York viciously attacked by dangerous thugs.

Small-business owners have seen their dreams utterly destroyed.  New York’s Finest have been hit in the face with bricks.  Brave nurses, who have battled the virus, are afraid to leave their homes.  A police precinct station has been overrun.  Here in the nation’s capital, the Lincoln Memorial and the World War Two Memorial have been vandalized.  One of our most historic churches was set ablaze.  A federal officer in California, an African American enforcement hero, was shot and killed.

These are not acts of peaceful protest.  These are acts of domestic terror.  The destruction of innocent life and the spilling of innocent blood is an offense to humanity and a crime against God.

America needs creation, not destruction; cooperation, not contempt; security, not anarchy; healing, not hatred; justice, not chaos.  This is our mission, and we will succeed.  One hundred percent, we will succeed.  Our country always wins.

That is why I am taking immediate presidential action to stop the violence and restore security and safety in America.  I am mobilizing all available federal resources — civilian and military — to stop the rioting and looting, to end the destruction and arson, and to protect the rights of law-abiding Americans, including your Second Amendment rights.  Therefore, the following measures are going into effect immediately:

First, we are ending the riots and lawlessness that has spread throughout our country.  We will end it now.  Today, I have strongly recommended to every governor to deploy the National Guard in sufficient numbers that we dominate the streets.  Mayors and governors must establish an overwhelming law enforcement presence until the violence has been quelled.

If a city or a state refuses to take the actions that are necessary to defend the life and property of their residents, then I will deploy the United States military and quickly solve the problem for them.

I am also taking swift and decisive action to protect our great capital, Washington, D.C.  What happened in this city last night was a total disgrace.  As we speak, I am dispatching thousands and thousands of heavily armed soldiers, military personnel, and law enforcement officers to stop the rioting, looting, vandalism, assaults, and the wanton destruction of property.

We are putting everybody on warning: Our seven o’clock curfew will be strictly enforced.  Those who threaten innocent life and property will be arrested, detained, and prosecuted to the fullest extent of the law.

I want the organizers of this terror to be on notice that you will face severe criminal penalties and lengthy sentences in jail.  This includes Antifa and others who are leading instigators of this violence.

One law and order — and that is what it is: one law.  We have one beautiful law.  And once that is restored and fully restored, we will help you, we will help your business, and we will help your family.

America is founded upon the rule of law.  It is the foundation of our prosperity, our freedom, and our very way of life.  But where there is no law, there is no opportunity.  Where there is no justice, there is no liberty.  Where there is no safety, there is no future.

We must never give in to anger or hatred.  If malice or violence reigns, then none of us is free.

I take these actions today with firm resolve and with a true and passionate love for our country.  By far, our greatest days lie ahead.

Thank you very much.  And now I’m going to pay my respects to a very, very special place.  Thank you very much.

END

来源时间：2020/6/2   发布时间：2020/6/2

旧文章ID：21910

作者：张金峰  来源：中美印象

（5月22日—5月31日）

截至5月底，全球新冠肺炎确诊病例累计已超618万例，累计死亡病例超37.2万例，已有53个国家确诊病例超过万例。美国确证人数达180万，死亡人数10.4万。

尽管美国国务卿蓬佩奥向国会作证称在香港实施国家安全立法是从根本上破坏香港的自治，中国人大还是毫无悬念的高票通过香港《国家安全法》。随即香港特别行政区行政长官林郑月娥表示欢迎，英美澳加发表却联合声明，谴责北京推香港《国安法》。接着美国总统发表了9分钟的讲话，发布了一系列针对中国的制约措施。

除了香港《国安法》，中美之间的摩擦还在继续。加拿大法庭裁定，华为高管孟晚舟案符合引渡的“双重犯罪”标准，引渡程序将持续；美国宣布将中国的33家机构和个人纳入实体清单；指责中方让美国航司无法恢复赴华航班；众议院通过《维吾尔人权政策法案》，外国投资审查委员会强令终止美国在华合资企业。

美国再现“两重天”的景象。一方面，美国太空探索技术公司SpaceX将两名宇航员送入太空轨道，这是美国历史上第一次由商业机构而不是国家机构完成这样的壮举，再一次惊艳世界。另一方面，美国又爆发种族暴力骚乱。明尼苏达州白人警察暴力执法导致非洲裔男子乔治·弗洛伊德死亡，由此引发的抗议示威活动连日来在全美持续蔓延，多地发生骚乱和暴力冲突。事件还在发酵，我们也将继续关注。

5月22日

——美国商务部工业和安全局(Bureau of Industry and Security，简称BIS)宣布将中国的33家机构和个人纳入实体清单。这个清单既包括奇虎360、云从科技、烽火科技等企业，还包括公安部法医科学研究所、哈尔滨工业大学及哈尔滨工程大学等政府相关机构。实体清单 (Entity List) 是美国商务部下属的工业和安全局不定期维护的一份列表。清单上可以是企业、政府机构、研究院所或是个人。清单上的这些机构和个人在涉及美国产品与技术的出口、转口和转让贸易时必须事先获得有关机构发出的许可证。一旦被美国列入实体清单，该机构想和美国企业进行贸易，或者获得美国相关的产品和技术就非常困难。

5月23日

——路透社独家报道称，美国政府指责中方让美国航司无法恢复赴华航班，还要求4家中国航司向美政府提交航班时刻表。特朗普政府没有对中国航司实施限制，但声称与中国的对话未能达成协议。美国运输部提到，达美航空和美联航希望在6月恢复飞往中国的航班。

5月24日

——赞比亚首都卢萨卡市一中国公司仓库发生了一起恶性刑事案件，导致3名中国公民遇害。据当地警方初步调查，犯罪嫌疑人进入仓库杀人实施抢劫后，纵火焚尸、毁灭证据。三名中国公民均属一家公司，此前曾与嫌疑人有生意往来。

5月25日

——明尼苏达州明尼阿波利斯鲍德霍恩，非裔美国人乔治·弗洛伊德（George Floyd）因使用20美元假钞被白人警察德里克·肖万（Derek Chauvin）逮捕，肖万单膝跪在弗洛伊德脖颈处超过8分钟，最终导致弗洛伊德死亡。一名旁观者用手机录下了一段视频，上传至Facebook Live，随后迅速在社交媒体上传播开来。次日，四名涉事警察被解雇。事件爆发后冲突持续扩大为一系列示威活动，并在全美持续蔓延，多地发生骚乱和暴力冲突。5月26日，数千名明尼苏达的示威者就已经上街游行。当游行后来演变为骚乱后，28日，明尼苏达州州长宣布全州进入紧急状态。明尼苏达的怒火很快蔓延到美国140多个城市。原先比较平和的全国各地示威请愿游行也跟随着明尼苏达州的轨迹，在第六天开始演变成骚乱。据CNN5月31日的统计，全美各地最少有40个城市宣布了宵禁，这其中包括首都华盛顿、洛杉矶、芝加哥、亚特兰大、旧金山等大城市。

——日本首相安倍晋三宣布解除东京等5地的“紧急事态”。在当天的记者会上，有媒体问到美中两国为了防疫导致关系对立加剧。安倍晋三则回答说，“新型冠状病毒是从中国扩散到世界各地，这是事实。”他还表示，希望中国在应对新冠病毒疫情的国际影响方面发挥“应有的责任”和全球地位。他并指出，对日本而言，美国是日本唯一的同盟国，共享基本价值观，日本与美国因应各种国际间的课题合作。

5月27日

——正当北京召开的中国人大会议即将表决通过香港版国家安全法之际，美国国务卿蓬佩奥向国会作证，称在香港实施国家安全立法是从根本上破坏香港的自治、自由，违背中国自身向联合国提交的《中英联合声明》中，对香港人民承诺的一系列行动。指香港不再具备高度自治，不再获美国特殊待遇。

——美国众议院以压倒性票数（413-1）通过《维吾尔人权政策法案》，将其递交至特朗普办公室。这项法案要求美国总统点名、制裁负责虐待及监禁维吾尔族人的中国官员，总统签署后生效。

——加拿大法庭裁定，华为高管孟晚舟案符合引渡的“双重犯罪”标准，引渡程序将持续。中国外交部发言人赵立坚26日警告，如果裁决结果对孟晚舟不利，中加关系可能进一步下滑。 “加方应当切实纠正错误，立即释放孟晚舟女士，并确保她平安回到中国，以免中加关系持续受到损害。”

——美国总统特朗普在推特上表示，"我们已经告诉印度和中国，美国已准备好、愿意且能够调解和仲裁他们激烈的边境争端。谢谢！"中国外交部发言人赵立坚回应说："目前，中印边境地区局势总体稳定、可控，中印之间有完善的涉边机制和沟通渠道，双方有能力通过对话协商妥善解决两国之间的问题，不需要第三方介入。"

5月28日

——中国人大高票通过香港《国家安全法》。全国人民代表大会共有2885代表出席大会的表决，其中2878人对该法案投赞成票，一票反对，六票弃权。根据香港《国安法》提案内容，人大常委会将获授权制定法律防范、制止和惩治任何分裂国家、颠覆国家政权、组织实施恐怖活动等严重危害国家安全的行为以及外国和境外势力干预香港特别行政区事务的活动。 该法案还敦促港府建立维护国安的机构机制、未来行政长官应就国安问题向中央定期报告，以及授权人大常委会以立法健全香港在维护国安方面的法律机制。

——中国人大通过有关香港《国安法》的决议之后，英国、美国、澳大利亚以及加拿大外长签发联合声明，谴责北京强行实施《国安法》，将威胁香港人民的自由，严重削弱《中英联合声明》所保障香港的自治地位。

——香港特别行政区行政长官林郑月娥在人大通过港版《国安法》后发表声明表示欢迎。“鉴于特区行政立法机关难以在一段可见时间内自行完成维护国家安全有关的立法，全国人大通过《国安法》从国家层面完善香港在国家安全方面的法律制度和执行机制，具必要性和紧迫性，新《国安法》维护香港的繁荣稳定，让‘一国两制’行稳致远，不会影响香港居民依法享有的各项权利和自由。”

——特朗普发布行政命令，要求对1996年国会通过的《通讯正当行为法》(Communication Decency Act)第230条启动规范澄清程序。“第230条”为社交媒体平台免责，保护它们不会因用户发布的内容被起诉。白宫在一项声明中说，当社交媒体公司在自己的平台上进行内容编辑、或基于政治原因删除合法的言论时，它们就不应该受到免责保护。

5月29日

——美国总统特朗普在白宫玫瑰园宣布了一系列针对中国的制约措施，包括

－断绝与世卫的关系

－暂停那些对美国构成安全风险的中国人入境美国

－撤销美国对香港的几乎所有特殊待遇，并对中共官员和香港官员施加制裁

－调查在美上市的中国公司的各种行为

－阻止和中共军方有关的中国学生和研究人员入境美国

5月30日

——美国爱科索仿生机械公司(Ekso Bionics)发布公告，称其在中国浙江成立合资企业的项目遭到美国外国投资审查委员会(CFIUS)强令终止。据悉，这是CFIUS首次叫停美企在华合资项目，未来开展类似合作将“变得更加困难”。2018年8月，美国通过《外国投资风险审查现代化法案》(The Foreign Investment Risk Review Modernization Act)，赋权CFIUS审查“包括合资企业在内的，由任何外国人员或与任何外国人员进行的、可能导致外国控制任何美国企业的任何交易”，无论该交易是否发生在美国境内。

——美国太空探索技术公司SpaceX的载人“龙”飞船通过猎鹰九号运载火箭，成功进入轨道。美国宇航员鲍勃·本肯 (Bob Behnken) 和道格·赫利 (Doug Hurley) 31日抵达国际空间站，并且与地面的美国航天局长布里登斯廷 (Jim Bridenstine) 对话。这是美宇航员九年来首次从美国本土升空执行任务，也是首次由私人公司研制的航天器将宇航员送到国际空间站。美国总统特朗普见证了佛罗里达州的肯尼迪太空中心这场载人 “龙” 飞船的发射，他评价表示，这种 “力量，这种技术，令人难以置信” ，称 “这将仅仅是一个开始” ， “这是真正的天才，没有人能与美国人比肩” 。

延伸阅读：
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（1）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（2）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（3）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（4）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（5）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（6）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（7）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（8）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（9）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（10）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（11）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（12）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（13）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（14）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（15）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（16）
抗击新型冠状病毒：中美互动大事记（17）

来源时间：2020/6/2   发布时间：2020/6/2

旧文章ID：21909

作者：侯义萱 那边 夏雪 丁雨晴  来源：环球时报

美国明尼阿波利斯市非裔男子乔治·弗洛伊德被白人警察“膝盖锁喉”致死引发的风波愈演愈烈。一周来，在美国多地既有合法的游行示威，也有失控的骚乱。“美国黑人的悲愤已酝酿了400年，弗洛伊德之死凸显美国种族矛盾尖锐！”每当黑人受歧视和迫害时，美国社会的这个毒瘤就会被放大。在美国3.3亿人口中，非拉美裔白人约占62.1%，非洲裔约占13.4%，但在德国慕尼黑大学北美文化史专家霍亨格施文德看来，美国政府的潜意识里仍然认为“美国人等于美国白人”。“白人至上”无疑加剧了黑人族群的不满。美国黑人在新冠肺炎疫情中的高确诊率和死亡率，也让人们看到他们在健康等领域长期处于不平等的状态。在“政治正确”的美国，黑人的悲剧为什么还会屡屡发生？由一起白人警察针对黑人暴力执法事件引发全国骚乱，这样的恶性循环为什么又会在美国不断反复？

“生下来是黑人，已是一纸判决书”

明尼阿波利斯市长雅各布·弗雷5月28日在回应弗洛伊德之死引发的大规模骚乱时曾叹息，“美国黑人的悲愤已酝酿了400年”。他所指的400年历史是：1619年8月第一批、约20名黑人奴隶被英国“白狮”号船贩卖到康福特角。2019年，美国一些媒体发起活动纪念400年前人类的这一悲剧，并议论说：“不要忘记，美国今天繁荣的背后，曾被边缘化的黑奴付出了怎样的牺牲和代价。”《大西洋》月刊专职作家亚当·苏尔这样写道：“从奴隶制到医疗实验，从歧视性租售房屋到掠夺性贷款丑闻，美国黑人的历史向来与辛苦劳作相伴，而一个排挤他们的美国社会却一直从中受益。美国社会贫富悬殊，近半数美国黑人家庭的年收入低于4万美元。”

《环球时报》记者去年曾到美国孟菲斯参观“国家民权博物馆”，也就是黑人民权领袖马丁·路德·金遇刺的汽车旅馆旧址。看过展览，记者的感受是，尽管在美国已生活20多年，但实际上对美国黑人数百年的磨难和抗争史还是知之甚少。一所美国高校非裔研究系的主任对此并不感到惊讶，他告诉记者，现在很多美国人对黑人的历史了解也很有限。甚至在美国高等学术教育界，黑人也集体失声。他表示，教育是美国黑人感到最不公平的地方。1994年，美国一本引发争议的畅销书《钟形曲线》写道，非裔的平均智商低于其他人种，拖累了社会素质。事实真的如此吗？

曾有一个黑人学生非常委屈地告诉《环球时报》记者：“不是我们笨，有些东西我们在中学真的没学过。低收入家庭的黑人学生往往只能在师资薄弱的学区就读。”记者简单算了算：自己曾在美国大学任教17年，只遇到过一名黑人同事；在当年留学的美国高校，每年毕业的本科生中只有4%是黑人学生，且多是运动员特招生；读博期间历年的同学累计有五六十人，但只有4名黑人同学。和记者抱怨教育不公的这个黑人学生很有语言天赋，爱好摄影。他毕业后参军驻扎日本，临行前还特地冒着大雪来与记者话别。他一年四季都戴顶帽子，说“不想露出蓬松的黑人卷发”。正如美国黑人女作家托尼·莫里森《最蓝的眼睛》一书中的那个黑人小女孩，她一直梦想着自己有一双白人的美丽蓝眼睛。这种自我嫌恶的心理也体现在上世纪40年代著名的“娃娃测试”——美国黑人小孩普遍喜欢白人娃娃，因为“白”才是美。心理学家已证明，长期生活在被歧视、缺少自爱的环境中，会严重抑制儿童心智的健康发展。

奥巴马成为美国首位黑人总统后，很少有人会说美国黑人的社会地位已彻底改变，相反，很多人会提及“奥巴马从小跟着白人母亲，在白人社群长大，本身是离黑人社群很远的混血黑人”。记者在美国认识几个混血黑人，他们通常对白人或亚裔父母一方更认同，认为这一方对他们的生活更有影响。有个黑人混血男孩的妈妈是泰国人，记者看他在社交媒体上发的都是和母亲家族的人合影，没有一张与黑人父亲的合照。

教育上的不平等，带来的是就业及薪酬上的不平等。在美国，普通黑人多从事低层服务业。有数据显示，美国黑人的工资是同级白人工资的65%，白领中黑人男子和黑人女子分别只是白人的1/3和1/6。在美国被监禁人员中，黑人男子占37%，死囚中35%是黑人。曾有一个被白人挤掉工作的黑人学生告诉《环球时报》记者：“在当今的美国，生下来是黑人基本上就已经是一种判决，甚至在很大程度上是一种‘死刑’判决。”在美国，专门有个词“黑跑”，就是说黑人跑步锻炼接近其他人时，经常会被对方当作劫匪。今年2月23日，25岁的黑人青年阿贝里在佐治亚州格林县一个社区街道上慢跑锻炼时，被白人父子开皮卡追逐并开三枪射杀。两人辩称当时怀疑阿贝里是入室盗窃的窃贼。直到5月初，他们才被警方逮捕入狱。

提升社会地位离不开自信和自强

“现在有人问热心民权运动的人，你们什么时候才能满足？”1963年，在著名的《我有一个梦想》演说中，马丁·路德·金自问自答：“只要黑人仍然遭受警察难以形容的野蛮迫害……只要黑人的基本活动范围只是从少数民族聚居的小贫民区转移到大贫民区……只要纽约有一个黑人认为他投票无济于事，我们就绝不会满足……”他同时强调：“在争取合法地位的过程中，我们不要采取错误的做法。我们斗争时必须永远举止得体，纪律严明……”显然，“膝盖锁喉”导致弗洛伊德死亡的白人警察和在各地示威抗议中纵火、抢劫的黑人都会让马丁·路德·金大失所望。

德国慕尼黑大学北美文化史专家霍亨格施文德在接受德意志电台采访时称，美国种族歧视现象依然严重，病根在历史上的奴隶制，而当前美国社会的种种现实更是催生种族歧视的加速剂。他认为，在奴隶制时代，美国白人普遍认为黑人都是有暴力倾向的野蛮人，而随着黑奴解放和美国黑人的不断抗争，黑人的社会地位较过去有明显提升，但根植在一部分白种人内心的对黑人的恐惧和偏见却有增无减。当前的美国社会，非洲裔、西班牙裔等少数族群因受教育程度不足而导致相对贫困，并间接导致有组织的暴力犯罪行为，更加剧了白人群体对他们的防范，如此周而复始形成恶性循环。霍亨格施文德称：“为避免冲突继续升级，美国不少城市开始积极采取措施缓和警察与黑人之间的关系，如警察与辖区内的黑人一起打篮球等等，但这些措施显然无法解决美国社会根深蒂固的种族歧视问题。”

1870年美国男性黑人开始有投票权，种族隔离制度上世纪50年代被取消，每年1月的“马丁·路德·金日”成为美国联邦法定假日……不夸张地说，美国黑人风起云涌的平权斗争，极大的提高了包括亚裔在内的少数族裔的社会地位。平权运动以来，美国人心中默念“政治正确”，没人敢在公开场合对黑人说三道四。但黑人政治地位提高只是假象，他们的受教育水平、经济地位和高犯罪率一直是美国社会难以改变的棘手问题。在美国，再自由派的白人也懂得“不应搬到黑人聚集区住”，一些家长也不鼓励孩子和黑人成家。有些白人在公开场合不提种族问题，但私下里却敢“吐露心声”。新冠肺炎疫情在美国蔓延后，一些白人家庭开始检查枪支，清点弹药，有的直言是“为防止黑人暴乱”。有美国人说，黑人上街抗议是因为平时的政治诉求没有被倾听，但往往他们又在示威时难以控制情绪，制造暴力冲突。有美国人和《环球时报》记者提到，2005年“卡特里娜”飓风灾害发生后，以黑人为主的新奥尔良市发生骚乱，最终小布什政府派出上千名警察赴灾区维持治安任务。

长期积累的各种社会问题，黑人被贴上“家庭观念差、不重视教育、懒惰、高犯罪率”等标签。一些美国黑人也习惯将自身处境不佳的责任推给其他人，而很少反思，或没有意愿去做出改变。在美国，黑人家庭单亲率是70%。记者曾走进一家黑人社区的图书馆，原本供读者查阅资料和打印文件的机房变成了孩子们的网络游戏室。记者有几个当老师的美国朋友，提到难管理的黑人学生都显得很无奈，有的还为此辞了教职。有个未受过良好教育的黑人女性曾和记者闲聊，听到有亚裔学生因太用功过劳死时居然笑着说：“这太傻了！”在美国职场有一个普遍现象，如果黑人职员是少数，就会和其他族裔一样，比较勤劳，也好管理。很显然，黑人真正要提升社会地位，离不开自强和自信。 

美国佐治亚州现任州长是来自共和党的布赖恩·肯普，他2018年击败原本有望成为美国首位黑人女州长的民主党候选人艾布拉姆斯。肯普被民主党人指控压制选民、阻碍少数族裔选民登记，在那场选举中“既当裁判员又当运动员和记分员”。美国权益组织“新佐治亚”负责人恩瑟·尤福特女士近日在《纽约时报》撰文说：“令我心碎的是，经常有黑人女性问我，‘我们的选票还将被计算在内吗？’”这位非裔美国人认为，美国黑人在面临切实挑战时需要一个“全新剧本”，过去民主党长期对待黑人的态度好像是只要在选前使点劲就可以获得他们的支持，毕竟数据显示“每10个新黑人选民中就有8个为民主党投票”。她特别提到，尽管特朗普2016年仅在佐治亚州赢得21万张选票，但该州有90多万名有投票资格的黑人选民都待在家里，原因是“他们不相信为民主党候选人投票就意味着能拥有一位代表他们的总统”。

改善黑人医疗状况，三次努力都无果而终

连日来，英国、西班牙等欧洲国家也出现示威集会，抗议非裔在美国遭遇不公对待。一些欧洲媒体和学者也对美国黑人地位问题做出深度分析。德国埃尔福特大学北美史专家马楚卡特在接受瑞士一家电视台采访时表示，尽管美国有所谓的黑人中产阶级，但黑人在美国的社会体系中仍处于劣势，能享受的社会资源也很少，此次新冠肺炎疫情中黑人死亡率远高于其人口比例也证明了这一点。英国《卫报》认为，“纵观美国历史，非裔美国人几乎总是最有可能受到各种危机的负面冲击，如今被抛弃的美国黑人正为各州取消防疫封城令付出代价”，以黑人为主的美国各县已占到全美所有确诊新冠肺炎病例的一半以上，以及所有死亡病例的近60%。

美国泛非运动创始人、非裔社会活动家杜波伊斯（后迁居加纳）曾在其《黑人的灵魂》一书中预言：“20世纪的问题是种族歧视下的肤色界线问题。”早在1899年，31岁的杜波伊斯就描述过美国黑人的健康状态：“在费城最不卫生的地方和最破烂的房子内，黑人仅能享受最低程度的医疗。”英国《经济学人》5月28日刊文说：现代医学改变了所有美国人的预期寿命，但杜波伊斯描述的那种悬殊状况依然存在，黑人仍是美国最贫穷、住房条件最差且最不健康的群体，哮喘、糖尿病、高血压、癌症和肥胖等疾病高发。1899年，黑人婴儿死亡率几乎为白人的2倍，如今是2.2倍。文章认为，尽管有许多原因导致黑人容易患病，但解决方案可能必须先从改善黑人医疗条件做起。自废除奴隶制以来，美国曾为此进行过3次重大努力，但都因面临来自白人的强烈反对而在不同程度上无果而终。最近一次努力是奥巴马的平价医疗法案，但该法案引发白人的“暴怒”，他们认为“自己缴纳的税金被黑人浪费”。现在，一些人希望此次疫情能带来美国第四次改善黑人医疗健康状况的努力。加州大学洛杉矶分校种族主义、社会正义与健康中心主任钱德拉·福特教授说，这场疫情暴露出美国医疗和劳工体系中现存的种族不公现象：黑人缺乏医保的可能性两倍于白人，而且更有可能生活在医疗服务薄弱的地区。

来源时间：2020/6/2   发布时间：2020/6/2

旧文章ID：21907

作者：卞纯  来源：财联社

财联社（上海，编辑）讯，在全美各地抗议活动持续多日后，美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)于美东时间周一（6月1日）傍晚（北京时间周二早晨）首次就乔治·弗洛伊德之死开白宫记者会，他敦促各州动员国民警卫队制乱，否则将援引《叛乱法》动用军队介入。

1807年颁布的《叛乱法》授权五角大楼本土调用军警参与执法。依据此法案，特朗普有权在任何州部署美国军队，镇压“任何叛乱、家庭暴力、非法结合或阴谋”。

特朗普自称是“法律与秩序的总统”，他并誓言，如果大规模暴力事件得不到平息，他将动用军队恢复美国街头的秩序。

他在白宫玫瑰园发表声明称，将立即以总统身份采取行动，“阻止暴力，恢复美国的安全”，并正调动联邦资源，以结束现在的暴乱和抢劫。

特朗普说，这些措施将“立即”生效，自己已经“强烈建议”每一位州长部署“足够多的国民警卫队，控制街头”，市长和州长必须安排“压倒性的执法力量，直至暴力被平息”。

他警告称：“如果城市或州拒绝采取必要行动捍卫本地居民的生命财产，那我将部署美国军队，尽快替他们解决问题。”

关于乔治·弗洛伊德被暴力执法致死，特朗普表示，他和许多其他美国人一样，对视频中出现的事件感到“恶心和厌恶”，他的行政当局全面致力于为乔治和他的家人寻求正义，“他不会白白死去。”

特朗普说：“我们不能允许正义的呼声与和平抗议者被愤怒的暴民所淹没。”

他宣称自己是“所有和平抗议者的盟友”。但就在他讲话的时候，在白宫大门外，警察使用橡皮子弹、催泪瓦斯和闪光弹驱散和平抗议者。特朗普此前受到抨击，因被指煽动针对抗议者的暴力行为。

又是一夜混乱

美东时间周日，针对警察杀死美国黑人的抗议使美国度过又一个紧张不安的夜晚。肯塔基州有一人死亡。当局使用了催泪瓦斯和橡皮子弹，而白宫附近燃起大火。周一早上，数十个城市在清理抗议现场的碎片，当地人群无视宵禁，在周日晚上继续示威。

数千名国民警卫队队员已部署在多个州。在肯塔基州路易维尔，在抗议者与该市警察和肯塔基国民警卫队发生冲突的过程中，一名美国公民遭到枪击身亡。该州州长已下令展开调查。

华盛顿特区市长穆里尔•鲍泽(Muriel Bowser)表示，该市将从周一晚7时起再次实施宵禁。周日晚，在首都发生的抢劫行为蔓延至郊区。在抗议活动过后的早上，华盛顿郊区“友谊高地”(Friendship Heights)的百货商店——包括布鲁明黛(Bloomingdale’s)——纷纷用木板封住橱窗和玻璃门。

特朗普在讲话中表示，昨晚（当地时间5月31日）在华盛顿特区发生的事情是“耻辱的”。他说，将派遣“数千名全副武装的士兵、军事人员以及执法官员以制止骚乱”。今晚（当地时间6月1日）7点在华盛顿特区的宵禁将“严格执行”。

据报道，美国纽约、洛杉矶、亚特兰大和明尼阿波利斯都发布或延长了宵禁，以期平息暴力。到6月1日，已有6个州和13个城市宣布进入紧急状态，美国在全国部署了67000名国民警卫队员，创下历史之最。

来源时间：2020/6/2   发布时间：2020/6/1

旧文章ID：21906

作者：斯韧 张月如  来源：中美印象

《中美印象》美中关系快报第49期
      今天的《美中关系快报》聚焦美国“我不能呼吸”的大规模示威的来龙去脉、特朗普总统的应对措施和中国对此的反应。（1965年以来美国种族骚乱大事记）
      在北京时间6月1日的记者招待会上，赵立坚发言人说，“我们关注美国因乔治·弗洛伊德之死引发的事态发展。黑人的命也是命，他们的人权也要得到保障。美国少数族裔遭受种族歧视是美国社会痼疾。当前事态再次反映美国国内种族歧视、警察暴力执法等问题的严重性和解决有关问题的紧迫性。希望美国政府采取切实措施，履行其根据《消除一切形式种族歧视国际公约》应承担的义务，维护和保障少数族裔的合法权利。”《环球时报》的英文社交媒体说，也许可以把美国驻中国使馆附近的亮马河路改成“乔治·弗洛伊德大道”。该报对最近几天对美国示威抗议的报道连篇累牍，批评有加。（美国骚乱持续升级 特朗普警告：将动用军队平息暴力）

焦点：特朗普总统如何应对美国多个城市如火如荼的示威游行。

特朗普政府的应对：基本上，特朗普总统对待示威的态度是要求州长和执法部门强硬，不能“软弱”，要“逮捕人”，以尽快恢复“法律和秩序”，因为全世界在看美国的“笑话”。

6月1日，在白宫被游行者包围了四天之后，全国各地的游行更加汹涌的情况下，特朗普和美国各州州长以及执法部门的代表举行了一个视频会议。在会议上，他谴责多位州长对待游行者过于“软弱”，要求他们要能够“控制”街头的示威民众。“控制（dominate）立即成为美国各家媒体的头条新闻。”美国媒体Axios总结了一些特朗普总统在此次会议上的主要发言：

“你们大多数人很软弱”。“你们必须要抓人”。

“你们必须要控制，如果你不控制，那是在浪费时间——他们就会占上风，他们看上去就像个混蛋一样。”

“你们必须要逮捕人，必须要追踪他们，必须把他们关进监狱10年，这样你们就看不到这种事情再发生了。”

“这是一个运动。如果你不熄灭它，就会变得越来越糟。它在你们软弱的时候才会强大。”

“明尼苏达州发生的事现在成了全世界的笑柄。他们（示威民众）接管了警察局，警察在街上被追着跑。我从未见过这样的事，全世界都在笑话我们。”

“在一定程度上这是战争。我们需要尽快控制住。”

上午和州长的“主导”视频会议之后，特朗普随后在白宫玫瑰园发表讲话，威胁如果各地州长和地方官员无动于衷的话，他将动用军队来平息“暴乱”。

5月25日，乔治·弗罗埃德上在明尼苏达州首府明尼阿波利斯市被警察压在膝下窒息而死。特朗普得知此事后说他会督促联邦政府有关部门参与调查并对其家人表示同情。27日，当明尼苏达州的示威刚刚开始的时候，他发表了一条安抚推特，称他要（对案件）进行彻底调查，“我向乔治（弗洛伊德）的家人和朋友表示敬意。正义将得到实现！”然而，随着示威规模的扩大和在示威中打砸抢的出现，特朗普越来越“恼羞成怒”。28日，他发了一条备受争议的推特：“抢劫开始之时，就是射击开始之际”。这条推特被推特公司破天荒地标注为煽动暴力。

昨日回现：特朗普此次在弗洛伊德事件中快速翻转的推特态度和三年前的夏洛茨维尔事件颇有类似。只是，在那起事件中，肇事的是白人。

2017年8月12日，在美国佛吉尼亚州的夏洛茨维尔市，围绕着是否拆除当地一个公园里的美国南北战争期间南方联盟李将军的雕像爆发了示威游行。在游行中，白人至上主义和反对者发生了激烈争执，一名白人至上主义者驾车冲撞抗议者，造成一死多伤。不幸去世的是一位反对白人至上主义的白人女性。

在事件发生的次日，特朗普发出了一条向遇难者家属问候的推特。15日，他在接受媒体采访时，话锋一转，说，“我认为双方都有责任。你看，你看双方。我认为双方都有责任，我对此毫无疑问……两方都有非常优秀的人”。这条推特被美国媒体和很多民众解读为是特朗普支持白人至上一方的弦外之音。

在周一发布完“军事平暴”的威胁之后，特朗普、随员和大量保安人员走出白宫，步行到白宫附近的圣约翰教堂去“致敬”。圣约翰教堂在周日因游行者小规模的纵火而受损害。他带的随员都是清一色的白人：白宫办公厅主任、新闻发言人、司法部长、国防部长、伊万卡夫妇等。但更值得注意的是他这次去教堂主要是象征性的探访，所以拍照是一个重头戏。在教堂前，特朗普手举圣经拍照留影，没有接受任何采访。但是，这张意味深长的照片已经达到了安抚特朗普选民基础的目的。很多白人至上主义者认为美国是一个白人清教徒建立的国家。当非裔“我不能呼吸”的怒火仍旧熊熊燃烧的时候，特朗普这张照片所传递的信息耐人寻味。

背景：

2020年5月25日，美国明尼苏达州明尼阿波利斯市一起警察逮捕事件点燃了1960年以来规模最大的全国性抗议种族歧视的游行。非裔美国人弗洛伊德（George Floyd）因使用假钞购买香烟被店员报警，四名警察随即感到，在逮捕过程中，白人警察肖万（Derek Chauvin）单膝跪在弗洛伊德脖颈处超过8分钟，最终导致弗洛伊德死亡。多名旁观者用手机录下了视屏，上传至Facebook。这个短片迅速在社交媒体上广泛传播。

6月1日，法医检查报告称弗洛伊德死于窒息引发的心肌梗塞。其实这个法医报告已经无关紧要，因为几乎所有看到录像的人都认为警察的行为过度残忍。在录像爆出来的第二天也就是5月26日，数千名明尼苏达的示威者就已经上街游行。当游行后来演变为骚乱后，28日，明尼苏达州州长宣布全州进入紧急状态。

明尼苏达的怒火很快蔓延到美国140多个城市。原先比较平和的全国各地示威请愿游行也跟随着明尼苏达州的轨迹，在第六天开始演变成骚乱。从西海岸的洛杉矶到东海岸的波士顿，到处可见一些高级商区的店铺被示威群众捣毁，店铺被烧，警车被推翻涂鸦点燃。据CNN5月31日的统计，全美各地最少有40个城市宣布了宵禁，这其中包括首都华盛顿、洛杉矶、芝加哥、亚特兰大、旧金山等大城市。6月1日，纽约市也宣布在晚间实行宵禁。

同样根据这篇报道，截止周日早上，美国已经派遣了5000名国民警卫队队员，另外还有两千人处于随时待命状态。

《中美印象》快评：从游行规模和破坏程度来看，这场“我不能呼吸”的大流行是20世纪60年代民权运动以来来势最猛的一次。而这场大流行和历史上的游行最大的不同还是本次游行发生在百年一遇的新冠流行病大流行期间。这么多人置个人的安危于不顾上街游行，这说明游行背后蕴含的愤怒之深和仇恨之大。

特朗普总统显然并不怕被民主党人和其他有正义感的美国人描述为是白人至上主义者，他在2017年就因为对夏洛茨维尔事件态度暧昧而被批得体无完肤。他和他的竞选团队可能认为，他越显示出自己是代表”法律与秩序“的总统，支持他的选民会更喜欢他并在11月3日把选票投给他。其次，动用常规部队维护国内秩序在美国历史上非常罕见，特朗普总统今天高调宣布常规部队在必要的时候（在华盛顿特区已经动用了常规部队）可以参与“平暴”也能转移普通民众在新冠问题上对他和他的团队问责的注意力。与此同时，拜登在美国政治新闻圈里基本上是“隐身人”，所有的平面、电视和社交媒体都聚焦特朗普。“平暴”牌会比“甩锅中国”牌是否更有利于特朗普的选情还有待观察。

中国媒体自然也从对一塌糊涂的抗疫的注视转向了对轰轰烈烈的抗议的关注，拿此事与去年香港的示威比较，揭露美国政客的双重标准。中国官媒的报道及在美国社交媒体上的”狂轰滥炸“自然引起了美国国安机构的注意。周日在接受ABC电视台采访时，特朗普的国家安全委员会顾问奥布莱恩说，美国国安团队非常关注包括中国在内的境外势力是不是介入了美国百姓的抗议。(点击这里查看奥布莱恩接受采访的文字记录）

中国曾经有过高调干预美国内政的经历，特别是在六十年代美国民权运动风起云涌之时。1968年4月，美国民权领袖马丁·路德·金在孟菲斯遇害。毛泽东在4月16日发表“支持美国黑人抗暴斗争的声明”。他指出，“美国黑人争取解放的斗争，是全世界人民反对美帝国主义的总斗争的一个组成部分，是当代世界革命的一个组成部分”；他呼吁，“世界各国的工人、农民，革命知识分子和一切愿意反对美帝国主义的人们，行动起来，给予美国黑人的斗争以强大的声援”;他预测，“殖民主义、帝国主义和一切剥削制度的彻底崩溃，世界上一切被压迫人民、被压迫民族的彻底翻身，已经为期不远了”。

此一时，彼一时。毛泽东当年的预测自然是错的，在今天中美关系开始出轨，中国经常指责美国粗暴干预中国的内政的时候，对美国抗疫的无能和无效以及抗议的高涨和暴力最好还是多看，少说。（点击这里查看《纽约时报》对中国对美国示威的关注的报道）
     做好自己的事情比什么都强。

本文为《中美印象》的原创作品，引用或者转载请注明来源。

来源时间：2020/6/2   发布时间：2020/6/2

旧文章ID：21905

作者：黎堡  来源：美国之音

　　华盛顿 — 无论是新冠病毒疫情冲击还是近年来经济减速，都没有阻碍中国继续稳步实施军事现代化并不断挑战国际安全秩序。美国军方官员和防务分析人士们说，美中军事平衡近年来在朝不利于美国的方向发展，而疫情的冲击将加剧这一趋势，但如果改变思维并维持足够资源，美国仍然有机会遏制中国以武力称霸地区和世界。

　　2020年5月的最后一个星期，新冠病毒依然在世界各地肆虐，美国的新冠死亡人数高达10万，达到特朗普总统所说的一个“非常令人悲伤的里程碑”。

　　就在那个星期，中国在两会期间宣布年度军费将增加百分之6.6.第二艘航空母舰山东舰驶向大海，开始实施海上测试、检验武器装备性能，以提高军队战斗力。

　　此外，中国的第三艘航母正在制造当中，预计在2024年交付海军。

　　一个月前，在首艘两栖攻击舰下水仅半年后，中国第二艘075型两栖攻击舰4月22日下水，展开设备调试和航行测试。

　　中国国家媒体称，这标志着中国海军水面舰艇的发展进入新时代。

　　美国前海军部副次长克罗普西(Seth Cropsey)对美国之音说，中国海军的规模、杀伤力和发展速度令人忧虑。

　　克罗普西：“(我)最大的忧虑是，他们正变得更大、更现代化，而且发展速度比我们快得多。”

　　中国军事现代化进程一向缺乏透明度，外界很难清晰掌握中国海军的整体规模和作战能力。但是，无党派机构、美国国会研究处5月21日公布的最新版中国海军现代化报告说，在过去短短几年中，中国海军战舰的数量已经超越美国海军，而且战舰和相关武器的作战能力远比1990年代初期强盛。

　　美国退役海军上将温尼菲尔德(Retired Admiral Sandy Winnefeld)认同报告的这一说法。

　　温尼菲尔德：“尽管中国的武器系统通常不如我们的好，但是他们正变得比以前好很多，在某些方面甚至超越我们。中国能更快速地制造这些武器，部分原因是官僚限制比较少，部分原因是他们盗窃了我们许多的技术、省去了研发费用和程序，部分原因是他们的研发和武器测试周期不象我们那么受限。”

　　防务专家们一般认为，中国军队欠缺联合作战能力和缺乏作战经验，因此难以跟美军较量。

　　不过，曾经服役美国海军陆战队20年的传统基金会资深防务研究员伍德(Dokota Wood)说，中国海军正在快速磨练作战本领。

　　伍德：“他们认识到自己在这些领域没有很多经验，但是为了弄明白这些作战技巧，他们在训练时异常地大胆。所以，年复一年，随着新装备的到位，他们不断在积累经验。”

　　国会研究处的最新报告得出结论说，如果与美军全面开战，解放军会输，但是中国海军现代化已经发展到可以在西太平洋局部地区取得对美军的暂时优势，并导致解放军可能铤而走险、以为可以用武力实现政治意愿同时不必过于担心美军的介入。

　　美国国防部2018年公布的国家国防战略确认中国是美国的主要竞争对手之一，并正积极采取应对措施，遏制中国通过武力实施霸权、威胁美国的国家安全。

来源时间：2020/6/2   发布时间：2020/6/2

旧文章ID：21902

作者：  来源：美国之音

　　美国明尼阿波利斯市一名黑人男子在警察控制中死亡而引起的骚乱是美国发生的种族歧视事件中最近的一例。

　　1965年 洛杉矶骚乱

资料照片- 消防员在洛杉矶瓦茨区的骚乱中与一家鞋店发生的大火搏斗。(1965年8月14日)美联社

　　警察对一辆汽车里的两名黑人男子进行身份检查引发了洛杉矶瓦茨骚乱，这次骚乱从1965年8月11日持续至17日，造成34人死亡和数千万美元的损失。瓦茨是洛杉矶的一个社区。

　　涉事者是黑人马奎特·弗莱(Marquette Frye)和他的同父异母兄弟。他们被警察拦下并带去接受讯问时，麻烦开始了。数千名黑人包围了警察局，纵火和抢劫持续了一个星期，瓦茨社区几乎被摧毁。

　　1967年纽瓦克骚乱

资料照片 – 消防员将水流引向新泽西州纽瓦克王子街和法院街拐角的一座着火的建筑，
在那里持续了四天的致命暴力和抢劫后来被称为纽瓦克骚乱。
(1967年7月15日)(美联社照片/马蒂·莱德汉德，档案)

　　两名白人警察因一次轻微的交通违规行为逮捕并殴打了一名黑人出租车司机，触发了新泽西州纽瓦克市的一次骚乱。骚乱从7月12日持续到17日，共五天。当时正值盛夏，骚乱者给当地造成了很大的破坏，有26人死亡，1500人受伤。

　　1967年底特律骚乱

资料图片 – 在密歇根州底特律爆发种族骚乱后，底特律警方检查了距离密歇根州
底特律市中心约3英里的第12街沿线的建筑物。许多商店和房屋被烧毁和抢劫。
(1967年7月24日，)(美联社照片)

　　1967年7月23日至27日，密西根州底特律市发生种族骚乱，有43人死亡，2000多人受伤。骚乱蔓延到伊利诺伊州、北卡罗莱纳州、田纳西州和马里兰州。

　　1968年马丁路德金遇刺

　　马丁·路德·金在田纳西州孟菲斯市遇刺后，美国125个城市发生了骚乱。骚乱从1968年4月4日持续到11日，造成46人死亡和2600人受伤。当时的美国总统约翰逊派出美国陆军第82空降师前往平息骚乱。

　　1980年迈阿密骚乱

图为迈阿密卡尔默地区的废墟。此前四名警察被控1979年殴打黑人摩托车司机
亚瑟·麦克达菲(Arthur McDuffie)致死，引发骚乱。(1980年5月19日)(美联社摄影)

　　1979年12月，佛罗里达州坦帕市涉嫌打死一名黑人的四名白人警察被法庭无罪开释，在迈阿密市的自由城引发骚乱，造成18人死亡，300多人受伤。这个黑人当时骑着一辆电动单车闯了红灯。骚乱从1980年5月17日持续到20日。

　　1992年洛杉矶骚乱

一名加州公路巡警在洛杉矶第九街和佛蒙特州大道站岗，大火中升起浓烟。
这是洛杉矶骚乱的第二天，此前罗德尼·金(Rodney King)殴打案中的四名洛杉矶警察被无罪释放。
(1992年4月30日)(美联社图片 )

　　1992年4月30日至5月1日，洛杉矶爆发骚乱，有至少59人死亡，2.300多人受伤。触发这次骚乱的是四名白人警察被无罪释放。录像显示，这四名警察参与了殴打开车的一名黑人罗德尼·金。亚特兰大、加利福尼亚、拉斯维加斯、纽约、旧金山和圣何塞等地都发生了骚乱。

　　2001年辛辛那提骚乱

图为身着防暴装备的辛辛那提警察 。 警察开枪打死一名手无寸铁的黑人男子的抗议活动
已经演变成暴力事件，示威者在市中心打破商店橱窗并纵火。(2001年4月10日)(美联社照片)

　　2001年4月9日，在俄亥俄州辛辛那提市19岁的黑人青年蒂姆西·托马斯(Timothy Thomas)因拘捕而被一名白人警察开枪打死，随后发生了发骚乱。骚乱持续到4月16日，该市实行了四个晚上的宵禁。这是该市30多年来最严重的骚乱，有70人受伤。

　　2014年弗格森骚乱

2014年8月11日，密苏里州弗格森，身着防暴装备的警察试图驱散人群。8月9日，在为手无寸铁的
18岁黑人男子迈克尔·布朗(Michael Brown)守夜后，人群抢劫和焚烧商店，破坏车辆，嘲弄警察。(美联社图片)

　　2014年8月9日，密苏里州弗格森小镇，一名白人警察向没有携带武器的18岁黑人少年迈克尔·布朗(Michael Brown)开枪，导致其死亡。这个事件引发了持续10天的抗议和骚乱。11月下旬，当地大陪审团以警察使用武器合法而不对这名警察提起起诉，这又引起了新一轮的抗议。

　　2015年巴尔的摩骚乱

晚上10点过后，抗议者试图向防暴警察扔回催泪瓦斯罐。2015年4月28日，星期二，巴尔的摩，
弗雷迪·格雷的葬礼后，周一发生骚乱，宵禁开始生效。(美联社照片)

　　2015年4月19日，25岁的黑人青年弗雷迪·格雷(Freddie Gray)在因严重颈椎受伤住院救治一周后死亡。他是在被巴尔的摩警察拘捕后押送途中中受伤的。

　　格雷被拘捕的场面被录下来播放。4月25日，巴尔的摩市的黑人进行抗议，后升级为骚乱。州长宣布紧急状态，并调动国民警卫队出面维持秩序。该市62万人口中三分之二是黑人。

　　2016年夏洛特骚乱

示威者抗议警察在北卡罗来纳州夏洛特市开枪打死基思·拉蒙特·斯科特。(2016年9月21日)(AP图片)

　　2016年9月，北卡罗莱纳州的夏洛特市发生暴力示威，抗议43岁的黑人基思·拉蒙特·斯科特(Keith Lamont Scott)被警察击毙的事件。

　　警方表示，警察在看到他卷一支大麻烟后，开始接近他的车，在见到他举起枪后开枪将他击毙。他的家人说他没有武器。

　　当局宣布宵禁，国民警卫队被征召。

来源时间：2020/6/2   发布时间：2020/6/2

旧文章ID：21901

作者：辛恩波 胡甄卿  来源：澎湃新闻

　　在美国非裔男子乔治·弗洛伊德于5月25日被白人警察乔文“膝盖遏颈”致死后，在短短一周不到的时间内，抗议警察暴力执法的示威活动便从事发地——明尼苏达州明尼阿波利斯市蔓延至全美数十个州，且参与人数愈来愈多，不少地区的和平抗议活动还升级成了暴力骚乱，劫掠、纵火等行为屡见不鲜。

　　为平息骚乱，截至5月31日，全美至少40座城市与华盛顿特区宣布实施宵禁，24个州和华盛顿特区动员了国民警卫队，3个州实施了紧急状态。美媒指出，如此大规模的骚乱行为与反骚乱行动是自1968年黑人民权领袖马丁·路德·金遇刺以来的首次。

　　与此同时，在美国之外，德国、英国、加拿大与伊朗也爆发了游行示威活动，世界各地的民众走上街头，抗议美国明州警察暴力执法。

　　乔治·弗洛伊德之死缘何会在短时间内激起全美乃至全球民愤?全美的骚乱活动是否会持续下去，使局势进一步恶化?美国国内由来已久的种族矛盾会否因此再度加剧?

　　此外，今年恰好是美国总统大选年，如此大规模的抗议与骚乱又会对共和党与民主党的选情产生何种影响?特朗普能否连任成功?

　　针对上述问题，澎湃新闻(www.thepaper.cn)采访了几位专家，请他们分享他们的看法。

　　专家简介（按姓氏拼音顺序排名）：

　　李海东：外交学院国际关系研究所教授

　　倪峰：中国社会科学院美国研究所所长

　　孙成昊：中国现代国际关系研究院美国所助理研究员

　　族裔问题痼疾与疫情叠加放大矛盾

　　澎湃新闻：这次美国黑人弗洛伊德死亡事件引发抗议浪潮，整个事件升级速度之快，波及范围之广都让很多人感到意外。这背后的原因是什么?

　　李海东：一个重要原因是，种族主义在美国是一个敏感议题，而且是历史形成的一个议题，存在时间久。对一些少数族裔尤其是黑人而言，对这个问题感受特别深。 一旦有一些火苗，他们内心那种被歧视、遭虐待的历史记忆立马就会被唤醒。

　　另一个原因，就是在现实的生活中，黑人在经济、就业中面临歧视。一些行业中存在着一些隐形的歧视，虽然不公开表达歧视，但是实际政策、实际行动就是一种歧视的后果。所以这些黑人普遍工资低，受教育程度低，就业困难。

　　总而言之，警察致弗洛伊德死亡，直接激发了黑人内心深处对历史上遭受歧视的深层次记忆，现实生活中遭受不良待遇也强化了这种悲惨记忆。再加上现在美国国内社会高度分裂，白人与黑人以及其他族裔之间族群对立严重，这使得当前种族骚乱的规模和影响更大。

　　倪峰：我想主要是因为这个矛盾和现在的疫情叠加了。由于疫情的影响，美国现在的失业率已经突破了大萧条以来的最高点。在这种情况下，其实美国各种矛盾都在激化。这个事情(弗洛伊德之死)就成了一个爆发点，最终造成在全国范围内爆发的局面，这可能是关键的原因。

　　种族矛盾是美国一种痼疾，而特朗普上台以来美国整个社会向右转，导致美国社会中种族歧视进一步泛滥。特朗普可能是这几届政府里和黑人最疏远的一任总统，再加上疫情，就可能使这个问题变成了一个很大的事情。

　　孙成昊：首先，这个问题是因黑人而起，反映了美国长期以来的族裔矛盾问题。我们知道，2017年夏洛茨维尔也反映出了族裔冲突。所以这次很多隐藏的问题被这个事件给挑起来了。第二个原因，在当前疫情之下族裔矛盾的问题其实是尤为突出的。因为我们看到非洲裔美国人实际上在面对疫情时是更加脆弱的，他们患病率和病死率都是比较高的。这其实从一个侧面折射出非洲裔美国人，甚至包括拉美裔，他们在美国社会里的地位还是不够高。尤其他们的生活状况、经济条件是比较差的。在疫情背景下，他们生活上的艰苦、贫富差距体现得更加明显，他们其实蒙受了更大的损失。所以，疫情加族裔冲突，这起事件一下子就把他们这种情绪给点燃了。

　　另外很重要的一点，特朗普执政以来实施的这些国内政策，对于少数族裔来说都是非常不友好的。比如说他推出一些比较强硬的移民政策，包括之前在处理一些白人至上主义团体，特朗普表态或者处理方式比较偏向白人。在大选的背景下，他的这种政策肯定是倾向于自己的铁杆选民，所以加上选情的背景问题就更加复杂。

　　因为上述这些原因，它的规模和势头都比2017年的夏洛茨维尔事件要严重一些。所以我认为事件最终还是会平息，但它展示的这种深层次问题可能很难得到解决。

　　或进一步强化族裔矛盾加剧趋势

　　澎湃新闻：长远来看，从弗洛伊德之死到随后爆发的大规模抗议运动，整个事件对于美国的族裔问题有何影响?能够像上世纪五六十年代的黑人民权运动一样带来进步性的后果吗?

　　李海东：现在抗议群体里面还没有产生出来一些像样的领袖式人物。上世纪六十年代美国的黑人民权运动里边有很多不同的黑人领袖，像马丁·路德·金、马尔科姆等人都是很杰出的精英，懂得策略，懂得斗争。但现在这场抗议运动中还没有出现这种人。所以这就意味着，这场抗议运动持续时间可能不会短，但是会否像上世纪五六十年代的抗议运动那样有革新性，可能性不大。但是因为事情还没有结束，所以我们也不能排除这种可能性。

　　倪峰：这些年黑人和白人的矛盾呈现出一种加剧的态势，这个事情肯定是激化了矛盾。尤其是跟疫情叠加以后，我们看到美国疫情中死的最多的也是黑人，这可能其实也是叠加效应产生的后果。

　　是否会像上世纪五六十年代黑人民权运动一样带来进步性的后果?我觉得好像这次我没有看到，因为背景是不一样的。当时是美国进步主义运动勃兴的时期，包括平权、妇女权利、黑人权利等，这是当时社会的一种主旋律。但是现在我们看到的情景是什么呢?是美国社会总体上还是一种右翼回潮，而这场抗议则是对这种回潮的一种反应。

　　孙成昊：弗洛伊德事件对美国的族裔问题是一个非常负面的冲击，很多人可能以为美国的族裔问题在得到缓解或者解决，但实际上现在会发现族裔问题是美国长期存在的一个结构性问题。这种结构性问题已经和其他的一些社会问题交织在一起了，比如说枪支暴力的问题，疫情之下贫富差距的问题。也就是说，族裔问题可能是美国一个根深蒂固的难以解决的问题。

　　美国本身是一个移民国家，美国一直想打造一个所谓的大熔炉，就是不管什么人来到美国都会成为一个标准模式的美国人，可以把族裔的特点融入到美国人身份特征上。但是这几年发现身份政治出现了很大的问题，大家可能更强调自己是什么族裔的人，要为自己的族裔争取权益，这跟美国联邦政府的一些国内政策的引导很有关系，也跟特朗普近4年来的执政很有关系。如果美国国内的政客不去改变利用美国分裂捞取政治资本的导向的话，我觉得美国的族裔问题是得不到解决的。

　　将对特朗普选情造成冲击

　　澎湃新闻：这场抗议浪潮无疑又给今年的美国大选增添了新的不确定性因素，您怎么评估这一事件对大选的影响?

　　李海东：毫无疑问，这对特朗普而言是又一个打击，选情客观上说有利于拜登。这个事情一出来，特朗普所有表态都是在谴责上街的人，而几乎不说警察暴力执法这件事情。他的立场很清晰，他站在执法者一边，而不站在受压迫者的一面。

　　所以，美国社会中的黑人、同情黑人并支持平权运动的白人以及其他族裔，对特朗普非常讨厌。也就是说。他会丢失掉有色人群中相当数量的选票，这一点很明显了。而拜登在表态中很明显是站在街头抗议这一边的。所以现在可以看出来，特朗普和拜登实际上在这次事件中的立场选择也是一种选战。

　　特朗普的这种表现，一方面跟他的个人素质有关，他不是一个典型的政治人物。另一方面，美国目前政治高度分裂，特朗普要在选举中取胜，他不是通过呼吁弥合分歧来取胜，而是通过制造更深层次的分裂，使得那些支持他的人更支持他，反对他的人他不关心。

　　倪峰：显然对特朗普是不利的。他前面已经应对疫情不力了，我觉得这个事情的爆发对他的连任可能构成一个相当大的冲击。这种事情是在他执政的时候发生的，显然对他是一个减分。最近的民调也可以看到，拜登的支持率已经超过他10个百分点了。

　　孙成昊：我认为这件事对特朗普肯定是非常不利的。因为本身疫情所造成的这种经济损失，已经对特朗普造成非常大的打击了。这种社会不稳，民众也是看在眼里的，无论是非洲裔美国人还是其他族裔的美国人，他们肯定希望大选年至少是一个稳定的一年。本来一些人对他抱有一些期待，因为已经有些城市开始复产了。结果各地现在出现了各种抗议，包括一些城市进入宵禁，族裔冲突又把生活状态往回拉了，有些人可能也不敢出门了。那么这对急于复产的人来说是一个打击，他们肯定会怀疑是不是联邦政府的政策出了问题，对特朗普的执政能力产生怀疑。

　　第二点，这一轮骚乱下来，如果延续一段时间的话，少数族裔出来投票的欲望是会上升的。因为现在包括非洲裔和拉美裔，他们对特朗普的反感已经到达了一个非常高的高点了。这些人的投票率在往年的大选里实际上是不太高的，如果民主党能够继续把这起事件塑造成是特朗普的执政失败，包括说服选民在下一次选举中把特朗普选下去，如果朝这个方向去引导，少数族裔在这次选举的投票率足够高的话，对于拜登来说是更有利的，因为少数族裔对于拜登的支持是远远超过特朗普的。所以从这个角度看，特朗普也会面临一个比较大的挑战。

来源时间：2020/6/1   发布时间：2020/6/1

旧文章ID：21900

作者：南博一  来源：澎湃新闻

　　美国2020年总统大选民主党候选人、前副总统拜登5月31日前往了特拉华州一处抗议活动的现场，呼吁抗议示威者不要“以暴制暴”。

　　5月25日，非裔美国人弗洛伊德在被白人警察逮捕过程中被暴力对待致死引发了全美各地的大规模抗议活动。

　　据路透社报道，这是自3月新冠疫情在美国暴发以来，拜登少见地出现在室外公开场所。戴着口罩的他前往当地的一处示威游行场所，与示威者交流。

　　此前，他在Instagram上发布声明称，“我们是一个正处在痛苦之中的国家，但我们绝不能让这种痛苦摧毁我们。”“抗议这种残暴行为是正确和必要的。但是烧毁社区和不必要的破坏行为却不是。”

　　作为目前民主党的唯一候选人，拜登将在11月3日的总统大选中与现任总统特朗普争夺下一任美国总统。

　　邻居美国有线电视新闻网(CNN)5月30日报道，前第一夫人米歇尔对弗洛伊德逝世发表讲话说，除了黑人以外的其他族裔也需要帮助美国消除种族主义。米歇尔在5月29日的脸书(Facebook)帖子中对弗洛伊德被杀事件表示了悲痛之情。米歇尔写道：“像你们中的许多人一样，最近的这些悲剧让我感到痛苦。我为似乎从未停止过的心碎而感到精疲力竭。”米歇尔继续写道，“它一直持续下去。种族和种族主义是一个现实，我们许多人从小就学习如何应对。但是，如果我们希望超越它，那就不能只局限于那些有色人种来应对。这取决于我们所有人，黑人，白人，每个人，无论我们认为自己有多善良，都必须诚实面对。”

　　米歇尔的声明发表之时，她的丈夫，前总统奥巴马在推特上也分享了类似的观点。

　　奥巴马在谈到美国种族主义时写道：“这不是‘正常的’ ，”“如果我们希望我们的孩子在一个实现最高理想的国家长大，我们可以而且必须变得更好。”

来源时间：2020/6/1   发布时间：2020/6/1

旧文章ID：21899